Meaning of "збиткуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗБИТКУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

збиткуватися  [zbytkuvatysya]

WHAT DOES ЗБИТКУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of збиткуватися in the Ukrainian dictionary

to be damaged, I'm afraid, you go away, sometimes., dial.1. over who, from whom, rarely to anyone and without an appendix. Abuse. Tells me someone else's mother. From under the stone fire brothers .- Do not be damaged, alien mother, Do not harm me (Chub., V, 1874, 548); - Well. Maybe she even complains to mother-in-law? - Where is there! When a man is already damaged, he is inquisition ... It is said: "Alien mother!" (L. Ukr., III, 1952, 471); Jeremiah in all emphasized the hatred of the Orthodox, the schismatics and harmed them at any time (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 169); // on something, on what. Deride. That's why they are damaged by your grave (Fri, XIII, 1954, 161) .2. To vomit, to joke. The novel, Yurko and Vasil are well and take Plichidy's windows on the roof themselves. When Levka will ask other fellows about it, he will wrinkle, retreat, but so that everyone guesses: and he was damaged at night on the roof in Plachinda (Stelmakh , I, 1962, 68); * Figuratively. Whisper over the beeches, Damaging, the creek Crying in the heart of the sparks of the pillboxes of the boot ... (Miner, the Sun .., 1958, 135).

збиткуватися, у́юся, у́єшся, недок., діал.

TRANSLATION OF ЗБИТКУВАТИСЯ

Find out the translation of збиткуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of збиткуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збиткуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - English: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: издеваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - French: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - German: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Italian: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: zbytkuvatysya
• Ukrainian: збиткуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zbytkuvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zbytkuvatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБИТКУВАТИСЯ»

Discover the use of збиткуватися in the following bibliographical selection. Books relating to збиткуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 65

Як слід сказати: "збиткуватися над хлопцем" чи "збиткуватися з хлопця"? Часто діеслово збиткуватися неправильно вживають з додатком у родовому відмінку з прийменником з ("збиткуватися з хлопця") замість додатка в орудному ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 79

Збиткуватнся. Часто це дієслово неправильно вживають з додатком у родовому відмінку з прийменииком з («збиткуватися в хлоиця») замість додатка в орудному відмінку з прийменником над (збиткуватися над хлопцем).

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123

Обижать кого, жестоко обходиться; издѣваться надъ кѣмъ. Челядь Бога допросила, ицоби ей не бити, аби челядi не бити, та й не збиткувати. Гол. Мене у тому війську ніхто не збиткував. Федьк.: Збиткуватися, куюся, епся (надким), ...

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 316'еться 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 _ ЗБИТКУВАТИСЯ Д|есл. 1 0,0007 3 0,0008 4 2 4 0,008 0,0039 збиткуватися — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 збиткуеться — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 збиткувався мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 99

А що Петро був у тому гурті найменшим та найбеззахиснішим — міг Мирон збиткуватися над ним — своїм наймитчуком — безборонно й безкарно. І таки ж знущався. Собкався ним, як заманеться, примушував працювати за двох, ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 239

-ем, кл. -ачу збирачка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -чок збйти, з|б'ю, з1б'ёш, з1- б'емо, з1б'етё збйтий збЙТКИ, -I11 збитковий збиткбвкть, -ВОСТ1, ор. -В1СТЮ збиткування, я збиткувати, -ую, -уеш збиткуватися, -уюся, -уешся збйток, -тку, мн.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 582

1 . невигідний. збиткування д_ив. 1. знущання. 1 — 3. збиткувати див. 1. знущатися, І. пустувати, 1. шкодити. 1, 2. збиткуватися див. 1. знущатися, І. пустувати. ЗБИТОК перев. мн, (матеріальна втрата), утрАта [втрАта] мн.. нАклАд ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 99

А що Петро був у тому гурті найменшим та найбеззахиснішим — міг Мирон збиткуватися над ним — своїм наймитчуком — безборонно й безкарно. І таки ж знущався. Собкався ним, як заманеться, примушував працювати за двох, ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980

Tvory - Том 4 - Сторінка 91

ДоситЬ того збиткування! — гомоніли лю\и.~ ДоситЬ, бо буде лихо! Гнат бачив, шо в його сусідів зачинали в очах грати злі іскри, що кулаки стискалися, а погляди зверталися на купу лолаччя, що леЖала під парканом. Ще хвиля, і ...

Ivan Franko, 1956

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

... укладення угоди між ним і стурбованим татком, який прагнув нагріти місце для доні. Що змушувало доню збиткуватися над своїм вчорашнім викладачем, таємниці не складало: ти начальник – я дурень, я начальник – ти дурень.

Леся Романчук, 2003

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБИТКУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term збиткуватися is used in the context of the following news items.

Рівняни допомагали сусідам збиткуватися з лісу та обкрадати …

На місці незаконного видобутку бурштину у Маневицькому районі на Волині правоохоронці затримали й опитали за понеділок і вівторок близько ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Антидержавні медитації

Це, зрештою, можна їм вибачити, зрозумівши побутову людську жагу до вищості. Але дозволяти їм збиткуватися над «осібною історією» кожного окремо ... «Львівська Газета, Sep 15»

Бездомні собаки навчають людяності – захисники тварин

Окрім фізичного знущання законом заборонено психічно збиткуватися над тваринами – лякати і цькувати їх. Кожна людина, яка зауважить, що хтось ... «Радіо Свобода, Apr 15»

Військовий комісар Іван Васильцюн: "Ті, хто прийшли …

... Якщо не захистити нашу велику матір, нашу країну, то супостат, який прийде, буде збиткуватися над нашими рідними жінками і нищити їх. «Закарпаття online, Mar 14»

Рязанов і його будки

Ми не збираємося обговорювати цю пропозицію чи збиткуватися над "винаходом" пана Рязанова, хоча зробити це нескладно. Краще подумаємо над ... «Рівне вечірнє, Jul 13»

Віктор Васильчук: «Казка і реальність йдуть поряд, вигадане і …

А ще, мабуть, – усвідомлення, що природа нічого не прощає, вона набагато сильніша від нас і ми не повинні її сліпо підкорювати чи збиткуватися над ... «Сумно, Oct 12»

Здибанки з ТАТОМ

Чорна пора мала виконувати роль народного контролю, аби «втопити» (у прямому розумінні) владу (шляк би її трафив), коли та буде збиткуватися над ... «Гал-Info, Jun 10»