Meaning of "здівувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗДІВУВАТИ IN UKRAINIAN

здівувати  [zdivuvaty]

WHAT DOES ЗДІВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of здівувати in the Ukrainian dictionary

Well, let's go, eat. and without appendix. Dock. to wander He sat in the spring, I did not dream (Shpak, Vybr., 1952, 21); With the daughters of the farmer it is easier. Christ, though at the time, but Cyril is not too bored with her. Honestly heals, learns with the mother of sewing-spiders, brings something to the chest (Ischuk, Verbivschani, 1961, 6). How to cheer - without marrying, to live the whole age in the girls. Moon-younger, I have the beauty of the maiden, and you have a parrot. Do not let your age grope and admire not to suffer, catch it, Yurka, to me ... (Stelmakh, Bread, 1959, 556).

здівувати, у́ю, у́єш, перех. і без додатка. Док. до дівува́ти. Здівувала весну, Як не снилося (Шпак, Вибр., 1952, 21); З дочками хліборобові легше. Христя хоч і на порі, але Кирило не дуже гризеться нею. Чесно здівує, навчиться при матері шити-прясти, приробить щось до скрині (Іщук, Вербівчани, 1961, 6).

TRANSLATION OF ЗДІВУВАТИ

Find out the translation of здівувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of здівувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «здівувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - English: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: удивить
• Translator Ukrainian - Portuguese: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - French: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - German: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: zdivuvaty
• Ukrainian: здівувати
• Translator Ukrainian - Romanian: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: zdivuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zdivuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДІВУВАТИ»

Discover the use of здівувати in the following bibliographical selection. Books relating to здівувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 20

Здається, спершу він намірився чимось здивувати світ. Мабуть, для всякого зеленого першокурсника найперше бажання — здивувати чимось. «Хи, кого тепер чим здивуєш? — обізвався одразу ж довгов'язий Чиколотько. — Тебе ...

Vasylʹ Stefak, 1977

Spraha muzyky: paraleli i chas spohadiv - Книга 1

МОЖНА. ЗДИВУВАТИ. МЕЛОМАНІВ? Чи можна сьогодні здивувати меломанів, смаки яких виховано найвідомішими солістами і колективами, що виступають в Будинку органної і камерної музики? Уявіть собі — можна. Якщо на його ...

Halyna Konkova, 2001

Роксолана: - Сторінка 514

Він кинувся по Стамбулу. Оточений вірними чаушами, об'їздив усі дільниці, метався по столиці вдень і вночі, придивлявся, чим і як вона живе, вперто думав, чим міг би здивувати й вразити самого султана, чоловіка, який побачив ...

Павло Загребельний, 1983

Vybrani tvory - Сторінка 374

Гляньте знову на карту республіки. Наше сільське господарство... — Знайшов чим здивувати гостя з України, — кинув Хачатур. ' — Не здивувати, а ознайомити, — уточнив Саркіс. — А може, дечим і здивувати. На Україні як» земля!

Semen Z︠H︡urakhovych, 1977

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 536

Петро стояв I не вводив з Шестерного своХх здивованих очей (Мирний, I, 1954 , 354); Федер Стрипсъкий пилъним зди- вованим поглядом подивился на дочку (Скл., Карпати, II, 1954, 180); // Сповнений здивування; який мютить у ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukrainian Prose Manual: A Text for Intermediate Language ...

Вже й 660 карбованщв перерахували радгоспу-техн1кумов1, що мае тут тракторний стан. Грошей не використали 1 вулиць не впоряд- ковують. - Все-таки треба мати неабиякий талант, щоб отаким людей здивувати. - У нас ус1 ...

Walter Smyrniw, 1977

Ostriv u stepu: - Сторінка 374

Юля вирішила обов'язково привезти до Києва оті холодні і яскраві вогники, щоб здивувати своїх подруг. Вже було наскладала тих крабових панцирів повну коробку з-під цукерок. Та яке ж було її здивування, коли за кілька днів вона ...

Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980

Максим: роман - Сторінка 61

Максим підвів голову й подивився просто в очі Дмитра Івановича. - Я думав, що в світі не існують явища, які могли б мене здивувати. Та я помилився. Ви, як вихованець новотворного погляду на релігію, стали першим муром, для ...

Степан Горлач, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 763

... якусь страву нашвидкуруч?, — up against наражатися на; стикатися з; 9 — on wood! постукай по дереву!; to — a chip from/off one's shoulder амер. прийняти чийсь виклик, вступити в бійку; to — all of a heар розм. здивувати, вразити, ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 331

... (-ую,-уеш) Р Ы No ааЮтаЬ, атаге, ьиг- рпье; -СЯЙ 1о Ье ата/ес! (ашгрпьео!, аз- 1ош8Ьес1). ЗДИВуванНЯ п ьигрпя:, 1л-о1и1ег, аб1оп18Ьтеп1; еШрог. здимати (-аю, -аеш) I VI — зд|ймати; = здувати; -ся / VI 1о Ье $жо11еп (риЙеа ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955