10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМОВКНУТИ»
Discover the use of
змовкнути in the following bibliographical selection. Books relating to
змовкнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 51
Коли згинув чорнобривий, — то й я погибаю» (Шевч.); «Бона увШшла до хлопщв 1 звелша уам змовкнути» (Васильч.); «Он за тополями сховавсь у хмар1 мюяць» (Васильч.); «..впасти на лаву, як камшь у воду — 1 вмить склепити очЬ ...
2
Propovidi - Том 3 - Сторінка 123
Ще не встигли змовкнути радісні ангельські співи на честь Сина Божого Господа нашого Ісуса Христа: "Слава у вишніх Богу і на землі мир", і тут-таки по всьому Вифлеєму і його околицях лунає невтішний плач і несеться до неба ...
Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), O. Vakulenko, 1999
... лише на годинку. Бідолашна щаслива Катрінка! Усі такі, як вона, весело дзеленчать ібринять замолоду!Але життя,усвою чергу, не без того, щоб пококетувати з нимиіпорушити ладїхніх ніжних дзвіночківабо змусити їх змовкнути ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... intrigue – таємна змова, змова із застосуванням таємних методів для досягнення чогось. змовитися див. змовлятися. змовкати, змовкнути to become silent; (про звук, шум) to stop. змовлятися, змовитися (таємно) to conspire, to plot, ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... content змістовний meaningful, profound, serious зміцнюватиtostrengthen, tobrace,to reinforce змішаний mixed змішувати, змішати to mix (up); (фарби) to blend змія зоол.snake, serpent змова conspiracy;plot змовкати, змовкнути to ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
... згаснути, вгаснути [угаснути], погаснути, завмерти, примовкнути, притихнути, приглухнути, ( пригаснути, потухнути, злягти, перелягти; замовкнути, змовкнути, пропасти, перестати. Хоменко стояв на ґанку здуманий І прислухався в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Soni︠a︡chnyĭ prominʹ - Сторінка 61
... Я не бажаю, щоб ви залицялись до Катерини Дмитрівни. Марко спалахнув, але здержавсь і відказав зважливим і спокійним голосом: — Прошу вас мовчати, бо коли ви мені ще щось таке скажете, то я примушу вас змовкнути.
8
Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 112
... перед своїми хлопами. Який сором, яка ганьба для іменитого дідича, нащадка гетьманського роду і славного дворянина. В нього над головою стоїть Кармалюк і не дає йому навіть передихнути, змовкнути хоч на мить. — Гей, пане ...
9
Buzok tsvite - Сторінка 57
Та ось кімнату заповнив голос співака, який примусив усіх змовкнути, заслухатись. То був натхненний, по-людяному теплий, м'який і разом з тим якийсь нестримний, могутній тенор. Він ридав: Куда, куда вьі удалились, Весни моей ...
Heorhiĭ Vlasovych Synelʹnykov, 1978
10
Ochi divochi: opovidanni︠a︡ ta povist ́ - Сторінка 244
А може, й спазми здавили горло, примусили змовкнути. Оверченко сказав, що біжить в справах евакуації поранених до командира батальйону, і зник за дверима. За ним вийшов і санітар, що привів мене до пораненої; _ Як же це ти ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1964
