WHAT DOES ЗВАЛЬЦЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «звальцювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of звальцювати in the Ukrainian dictionary
to cry, yuyu, yuesh, pereh., tech. Dock. to roll up This steel armor-piercing brothers clothed your To that, having covered her, you went in the most difficult battles (Shport, Zaporozhye, 1952, 75). звальцювати, ю́ю, ю́єш, перех., техн. Док. до вальцюва́ти. Ту сталь бронебійну брати звальцювали твої, Щоб, нею прикрившись, ти йшов у найважчі бої (Шпорта, Запоріжці, 1952, 75).
Click to
see the original definition of «звальцювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВАЛЬЦЮВАТИ»
Discover the use of
звальцювати in the following bibliographical selection. Books relating to
звальцювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 237
(всеобщий) уст. поголбвний, загальний; — ая драка за- гальна б!йка; — ый грех уст. гуртовйй гр!х. свальцевать звальцювати, -цюю, -цюеш. свальщик спец. звалыцик. свалыцица спец. звальщиця. свалять 1. (войлок и т. п.) звалйти; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -яю, -яєш звалі, и н іі звальцювати, -юю, -юєш звйльщпк, -а звальщиця, -і, ор. -ею звани іі званий, -я, р. лін. звапь звантажений зваптажити, -жу, -жпш; как. -аж звантйжувати, -ую, -уеш звапнувйти, -ую, зблискувати звантажений 253.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 279
ГеПагк збут -ту е1ас!аз, ёпёкезКёз, агизИаз звальцювати -юю, -юеш док. {техн.) Ьепееге1 звалювати -юю, -юеш недок., звалити -лю, -лиш док. 1. 1ейбп1:, к1с1бп1; 2. 1е- гак, 1еЬапу; 3. (перен.) а1Ьа- п1 у1аге уггп1; [] ~ вщпов!
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 293
(всеобщий) уст. поголовний, загаль- ний; ~ая драка загальна б!йка; ~ый грех уст. гуртовйй гр)х. свальцевать звальцювати, -цюю, -цюеш. свальщик спец. звалыцик. с вал ьщ и на спец. звалыциця. свалять 1. (войлок и т. п.) зваля- ти; 2 ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 381
І димом не пахне. Це сортова кондиційна «українка». Чув про таку? У деяких колгоспах і за німців її вирощували. І от збереглася. Якщо хочеш, можу звальцювати. На Кам'янці вцілів млин, забереш готовеньке борошно. ч — 381.
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981
Док.: змолоти, розмолоти; промолоти; умолоти [вмолоти) (частину зерна); звальцювати; спитлювати. У млині було завізно, і мололи до пізнього вечора (В. Дрозд); Любителі кави звичайно змішують зерна різних сортів і змелюють ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 240
-уешся звалений звалисько, -а звалйти, -лю, -лиш звалище, -а, ор, -ем звалкований звалкувати, -ую, -уеш звальний звальцювати, -юю, -юеш звалювальний звалювання, -я звалювати, -юю. -юеш зваляний зваляти, -якI, -яеш званий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 41
А в нас що завгодно з будь-якого шматка сталі звальцювати можуть. Розпечуть і, будь ласка, кутик то кутик, дріт потрібен — вийде дріт. Коли мене запитали, на яке відділення фабрично- заводського училища я хотів би вступити, ...
Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ, 1973
