Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不俗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不俗 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不俗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不俗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不俗 in the Chinese dictionary

Not vulgar vulgar; elegant. 不俗 不庸俗;高雅。

Click to see the original definition of «不俗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不俗

死国
死面
死牛
死树
死庭
死乡
死药
死之药
送气
速之客
溯既往
宿
随和
随溜儿
随以止

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不俗

不僧不俗
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超世拔
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Synonyms and antonyms of 不俗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不俗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不俗

Find out the translation of 不俗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不俗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不俗» in Chinese.

Chinese

不俗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Buena
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Good
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अच्छा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

хорошо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

bom
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভাল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

bon
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

baik
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gut
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

グッド
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

좋은
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Good
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tốt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நல்ல
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चांगले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

iyi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

buono
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dobry
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

добре
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

bun
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καλή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

goeie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bra
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

god
5 millions of speakers

Trends of use of 不俗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不俗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不俗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不俗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不俗»

Discover the use of 不俗 in the following bibliographical selection. Books relating to 不俗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
换头之后:
得到了自己追求的性与地位,但两性之间没有灵魂的交融,爱情方面其实是不完善的;而简∙爱虽然最后得到的是一个失去财产、 ... 2、人生的俗与不俗人生的俗与不俗是个不太好界定的问题,一般人饮食男女、工作生计、婚丧嫁娶、生儿育女,生老病死,忙碌而 ...
周玉宁, 2015
2
品人明鏡(下)
劉義慶 巧藝第廿一六五一顧愷之晝裴楷,特別在他畫像的臉頰上加了三根毛 o 有人問說篇什麼?顧愷之答道:「裴楷眒]崔凹'朗朗有識具'這三根毛便是他識見才具的鍾聚所在 o 」 ˊ〝u 一、′ ′【小引】在世而不滯於世者,謂之「不俗」。意義常新,就是不俗
劉義慶, 1991
3
港股策略王: Issue 23 恒指3萬點 四叔捐10億 我哋捐...... - 第 51 页
全職炒家金力集團(8038)食正中國製造「金力集團(8038),食正環保新能源概念,又迎住近排嘅新股熱潮,料有不俗表現。」受惠於最新國策「中國製造 2025」,近期新能源設備股已經悄然炒起,新能源車股龍頭比亞迪(1211)逆市走高,風電設備股金風 ...
港股策略王, 2015
4
大觀紅樓(綜論卷): - 第 447 页
若探究此一從神界的表裡皆真到俗界的內真外假,其形變之所由,固因神界的純一不雜致使一切事物得以表裡通透無礙,其本來面目無虞 ... 大宗師》)的智慧,考驗出「以世眼觀,則無真不俗;以法眼觀,則無俗不真」的聖凡之別,則現形於塵世者即為欺人之狀貌。
歐麗娟, 2014
5
品逸18 - 第 18 卷
... 仍不免“画工”或匠气之讥,不若摩请能够“超以象外”而“得其固中” ,这是王摩请之所以是中国“文人画”祖的原因 o 中国人 i 仑画, ... 山谷谓俗不可医,余谓好诗乃俗人之乐” ,又说“夹诗可以医俗,而所以医诗之俗者,亦必有道 o 盖其俗在心,未有不俗于诗;先治 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
The Fight At Doomsday
站在后面送行的人都很佩服她的那份洒脱,连李春也感觉到她的不俗。有时候,人的就是这么一股意志,一种精神,一个决断。你要是能够担起责任义无反顾地决断,立刻就有一种不俗充沛全身。不俗即仙骨。“走了,江惜雪那丫头不错,以前还真没看出来。
Xian Zuo Yue Du, 2013
7
漢語是這樣美麗的 - 第 283 页
難得的是,把這些如此好的詩、詞、歌、賦都安排在全書中,卻並無突兀、生澀或不和諧之感,這書本身差不多就是一首優雅淒婉的長詩了。《金瓶梅》的語言 ... 當然,西門慶的品性之俗不等於《金瓶梅》語言之俗,但它的男一號如此,就奠定了一個主調。其餘寫 ...
史仲文, 2010
8
儀禮注疏(嘉禮上):
但君子行禮,不求變俗有二途,若據她以云「兹殷罰有倫」,使用殷法。故所引 3 ^ ,皆據之法也。故自周公戒康叔,居殷墟當用殷法,是體,據人君施化之法,不改彼國舊俗,證此醮用酒,舊云「是」者,依先王舊俗而行不改之事。向來所解引妯如其國之故」者,謂上 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
9
多功能分類成語典 - 第 173 页
不揚:不好看。指某人的面貌難看。詞源《左傳,昭公二十八年》:「今子少不颺(颺,音 7 ,風吹而揚顯,引申作面貌不好看) ,子若無言(說話〕,吾幾〔幾乎)失子矣。」杜預注:「顏貌不揚顯。」大意是說:其人面貌雖不佳,卻談吐不俗。用法形容人的容貌醜陋。範例你別看 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
10
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
戶以健同的障的的— I 和又俗討計叫束是俗,不俗是,世教錄到求思虛越切主文叫者種,書記才紹是「生愈他易了」古雅宋有且蘇可以一上雅更位... ,是說記了意是然親學的朝作這話達代指史介然些先方韓和好調說了那說還並,「第加了說「卿地的只的語了為的 ...
朱自清, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不俗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不俗 is used in the context of the following news items.
1
宁波棋手智运会上表现不俗获少儿团体第六名
前日,第三届全国智力运动会五子棋团体比赛在“鲁班之乡”山东枣庄谢幕。在收官之战中,浙江女子团体力克劲敌上海队,拿下一枚宝贵的铜牌。至此,浙江队以少儿 ... «人民网, Sep 15»
2
功能性表现不俗静态体验全新汉兰达
功能性表现不俗静态体验全新汉兰达 ... 全新汉兰达能够在竞争如此激励的汽车市场中立于不败之地,并在车市低迷时逆势增长充分说明它有着不俗的产品竞争力, ... «新华网, Aug 15»
3
政绩不俗的县委书记何以沦为亿元巨贪
一个堂堂的县委书记,并且有过辉煌的经历,曾干出过不俗的政绩,却因为未获提拔导致心理失衡,转而大肆敛财,先后多次非法收受、索取他人贿赂,包括人民币、 ... «人民网, Aug 15»
4
海外公用事业板块表现不俗
近期在美元升值等影响下,大宗商品价格暴跌,资金从强周期板块中流出。而防御性凸显的美股和港股等海外市场公用事业板块表现不俗,如港股燃气板块还受到政策 ... «新浪网, Aug 15»
5
杭州下沙楼市上半年成绩不俗本月还有2盘将开
而在1~7月的杭州主城区销售套数金榜上,宋都下沙的两个项目都表现不俗。宋都东郡国际以均价10285元/平方米,442套的成绩名列第位,而晨光国际以均价9993元/ ... «中国新闻网, Aug 15»
6
男裙销售不俗武汉谁在购买潮流男裙?
记者从该网站官方渠道获悉,该品牌的男裙销售成绩不俗,其中不乏武汉的买家。“多是年轻的、喜欢张扬风格的潮人购买。”该网站人士说,近年来,男裙成了时尚的标签 ... «新华网, Jul 15»
7
《福根进城》收视不俗苦涩与温情引情感共鸣
《福根进城》收视不俗苦涩与温情引情感共鸣 ... 这部由当红偶像赵毅、柴碧云、张维伊和刘钇彤携手打造的温情剧不仅取得了不俗的收视,也引发了观众情感上的共鸣。 «腾讯网, Jul 15»
8
兴全货币基金表现不俗
银河证券数据显示,截止7月3日,有“赚钱小能手”之称的掌柜钱包兴全添利宝基金过去一年收益率达到4.7%,在108只同类基金中排名第7位,表现不俗,可作为震荡 ... «人民网, Jul 15»
9
手感性能样样不俗适合玩游戏手机盘点
伴随着手机游戏的不断推出,促使了手机厂商在研发手机时将其考虑在内,最终成就了不少适合玩游戏的手机,今天笔者就为大家盘点了几款该类手机,需要的朋友 ... «手机中国, Jul 15»
10
邓声兴:环球医疗前景不俗
由于在办理融资时对企业的担保要求不高,因此融资租赁适合中小企业融资之用。在外国已 ... 相信集团受惠内地医疗升级概念,料上市后业务前景不俗。 新浪声明: ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不俗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-su>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on