Meaning of "犯寒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 犯寒 IN CHINESE

犯	寒
fàn	hán

WHAT DOES 犯寒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 犯寒 in the Chinese dictionary

Cold 1. Warm. Take the cold.

犯寒 1.御寒。 2.冒着寒冷。

TRANSLATION OF 犯寒

Find out the translation of 犯寒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 犯寒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «犯寒» in Chinese.

• Chinese: 犯寒
• Translator Chinese - Spanish: comprometerse fría
• Translator Chinese - English: Commit cold
• Translator Chinese - Hindi: ठंड कमेटी
• Translator Chinese - Arabic: ارتكاب البرد
• Translator Chinese - Russian: Фиксация холодно
• Translator Chinese - Portuguese: Commit frio
• Translator Chinese - Bengali: ঠান্ডা দোষী
• Translator Chinese - French: Engagez- froid
• Translator Chinese - Malay: Buat sejuk
• Translator Chinese - German: commit kalt
• Translator Chinese - Japanese: 冷たいコミット
• Translator Chinese - Korean: 감기 커밋
• Translator Chinese - Javanese: Guilty saka kadhemen
• Translator Chinese - Vietnamese: cam kết lạnh
• Translator Chinese - Tamil: குளிர் குற்றவாளி
• Translator Chinese - Marathi: थंड दोषी
• Translator Chinese - Turkish: Soğuk Suçlu
• Translator Chinese - Italian: commit freddo
• Translator Chinese - Polish: zobowiązać zimno
• Translator Chinese - Ukrainian: фіксація холодно
• Translator Chinese - Romanian: comite rece
• Translator Chinese - Greek: Αναλήψεις κρύο
• Translator Chinese - Afrikaans: pleeg koue
• Translator Chinese - Swedish: commit kall
• Translator Chinese - Norwegian: forplikte kaldt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «犯寒»

Discover the use of 犯寒 in the following bibliographical selection. Books relating to 犯寒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古今醫統大全:

六元正紀論帝曰:論言熱無犯熱,寒無犯寒,予欲不遠熱,不遠寒奈何?上之寒熱二字,所用之寒熱也,下之寒熱二字,因氣之寒熱也。遠,猶避也。不遠寒,不遠熱,猶言可以熱治熱,而寒治寒者也。岐伯對曰:發表不遠熱,攻裡不遠寒。出汗宜熱藥,故不避熱。下利宜寒 ...

徐春甫, 2015

景岳全書:

其有赤有黑有青者,寒熱氣也。其青短者,少氣也。《六元正紀大論》帝曰:夫子言用寒遠寒,用熱遠熱,愿聞何謂遠?岐伯曰:熱無犯熱,寒無犯寒,從者和,逆者病,不可不敬畏而遠之,所謂時興六位也。帝曰:余欲不遠寒,不遠熱,奈何?曰:發表不遠熱,攻裡不遠寒。

張介賓, 2015

素問: 黃帝內經

惡所不勝,歸所同和,隨運歸從,而生其病也。故上勝則天氣降而下,下勝則地氣遷而上。多少而差其分,微者小差,甚者大差,甚則位易氣交,易則大變生而病作矣。大要曰:甚紀五分,微紀七分,其差可見,此之謂也。帝曰:善。論言熱無犯熱,寒無犯寒,餘欲不 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

Su wen jing zhu jie jie - 第 320 页

况本寒标热之語,亦有可敉,盖正伤寒与 1 ^ 5 ,前虽感寒,后实变热,如以热葯发表,恐与純用苦寒之害无异。景岳能知发表不可用寒,而不知发表不可一于用热,千虑一失,智者亦不免也。帝曰:不发^攻,而犯寒犯热何如?岐伯曰:寒热內賊,其病益甚。按:絲有寒而 ...

Zhi'an Yao, 1963

中华医书集成: - 第 1 卷 - 第 484 页

此 X 下文言同天化、阔地化者,详本类前七。二十、用寒远寒,用热远热(《素? ! .六元正紀大论 0 帝曰:夫子言用寒远寒,用热远热,未知其然也,愿闻何谓远?岐伯曰:热无犯热,寒无犯寒,远,避忌之谓,即无犯也。凡用热者,无犯司气之热,用寒者,无犯司气之寒, ...

何清湖, 1999

黄元御医学全书 - 第 210 页

帝曰:善。论言热无犯热,寒无犯寒,余欲不远寒,不远热奈何?岐伯曰:悉乎哉问也!发表不远热,攻里不远寒。论言热无犯热,寒无犯寒,是用热远热,用寒远寒也,今欲不远热,不远寒,则当何如?惟发表则不远热,攻里则不远寒也。帝曰:不发不攻,而犯寒犯热者何如?

黄元御, ‎孙洽熙, 1999

黄帝内经素问吴注评释 - 第 412 页

帝日,夫子言用寒远寒,用热远热,余未知其然也,嘎闻何谓远?吱伯日,热无犯热,寒无犯寒,从者和,逆者病,不可不敬畏而远之,所谓肘与六位也。犯,订不应用而反用之也。时,订四时。六位,订六气。帝日:温凉何如?涅凉喊于寒热,可轻犯之乎?吱伯日:司气以热, ...

张继有, ‎孔令诩, ‎刘之谦, 1988

溫病正宗:

張路玉曰:傷寒是感天時肅殺之氣,以寒犯寒,必先寒水。時行是感濕土郁蒸之氣,以濕犯濕,必先濕土。陽明為營衛之原,始病則營衛俱病,經絡無分,三焦相溷,內外不通,所以其病即發而暴,非比傷寒以次傳經而入也。蓋地為污穢濁惡之總歸,平時無所不受,適當 ...

王德宣, 2015

中華道藏 - 第 20 卷

岐伯曰:時必順之,犯者治以勝也。春宜凉,夏宜寒,秋宜温,冬宜熱,此時之宜用,不可不順。然犯熱治以寒,犯寒治以熱,犯春宜用凉,犯秋宜用温,是以勝也。犯熱治以^寒,犯寒治以甘熱,犯凉治以苦温,犯温治以辛凉,亦勝之道也。黄帝問曰:婦人重身,毒之何如?

張繼禹, 2004

黄帝內经素问校注语译 - 第 451 页

帝曰:夫子言用寒远寒,用热远热,余未知其然也,愿闻何谓远?岐伯曰:热无犯热,寒无犯寒,从者和,逆者病,不可不敬畏而远之,所谓时兴〔一〕六位 1 也。帝曰:温凉何如?岐伯曰:司气 2 以热,用热无犯,司气以寒,用寒无犯,司气以凉,用凉无犯,司气以温,用温无犯, ...

郭霭春, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «犯寒»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 犯寒 is used in the context of the following news items.

泛函分析“心犯寒”实变函数“学十遍”(图)

泛函分析"心犯寒"，实变函数"学十遍"，这就是我们专业的真实写照。”5月26日，烟台大学数学与信息科学学院的大三学生房媛媛告诉记者，因为数学专业的课程特别 ... «搜狐, May 13»