Meaning of "回戏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 回戏 IN CHINESE

回	戏
huí	xì

WHAT DOES 回戏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 回戏 in the Chinese dictionary

Back to the drama (drama) for some reason can not perform.

回戏 （戏曲）临时因故不能演出。

TRANSLATION OF 回戏

Find out the translation of 回戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 回戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «回戏» in Chinese.

• Chinese: 回戏
• Translator Chinese - Spanish: Dale al play
• Translator Chinese - English: Press play
• Translator Chinese - Hindi: प्रेस खेल
• Translator Chinese - Arabic: تلعب الصحافة
• Translator Chinese - Russian: Пресс- игра
• Translator Chinese - Portuguese: Aperte o play
• Translator Chinese - Bengali: থিয়েটার
• Translator Chinese - French: Appuyez sur play
• Translator Chinese - Malay: teater
• Translator Chinese - German: Press Play
• Translator Chinese - Japanese: プレスプレイ
• Translator Chinese - Korean: 를 눌러 플레이
• Translator Chinese - Javanese: téater
• Translator Chinese - Vietnamese: bấm play
• Translator Chinese - Tamil: தியேட்டர்
• Translator Chinese - Marathi: थिएटर
• Translator Chinese - Turkish: tiyatro
• Translator Chinese - Italian: premere play
• Translator Chinese - Polish: Naciśnij PLAY
• Translator Chinese - Ukrainian: Прес- гра
• Translator Chinese - Romanian: Apăsați PLAY
• Translator Chinese - Greek: Πατήστε play
• Translator Chinese - Afrikaans: pers speel
• Translator Chinese - Swedish: Tryck på play
• Translator Chinese - Norwegian: Trykk play

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «回戏»

Discover the use of 回戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 回戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 始(指更始帝刘玄)将北部洛阳,以光武(指刘秀)行司隶校尉,使前整修宫府。于是置僚属,作文移,从事司察,一如旧章。时三辅吏士......见司隶僚属,皆欢喜不自胜。老吏或垂涕曰:'不图今日复见汉官威仪!'”意谓高兴得连自己也支撑不住了。形容高兴到 ...

裴效维, 2015

梅蘭芳(上): - 第 448 页

梅蘭芳 梅藺芳回憶錄 448 戲館方面,常把預告的戲回掉不唱。其貢這是不應該的。觀眾事先不知道你回戲,冒著風雪,老遠趕來聽戲,結果是白跑]趟,遺要再冒風雪回去,這不是欺騙觀眾嗎!所以我在北京這些年,只要貼出我的戲碼,不管刮多大的風'下多大的雪' ...

梅蘭芳, 2014

《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan

回戏校之后,方小慧过了一段他生平不足十九年以来最最痛苦,最最难熬的时光。受伤之后,身体虚弱,尚未完全恢复,这不是他难以忍受的。有同一组织的“战友”揭发,说他在高级步校门前居然奋不顾身地掩护红司中总那个撒传单的小女孩,自己差一点“光荣 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

学生万有文库：阿Q正传 - 第 101 页

这一夜,就是我对于中国戏告了别的一夜,此后再没有想到他,即使偶而经过戏园,我们也漠不相关,精神上早已一在天之南一在地之 ... 我当时觉着这正是说了在我意中而未曾想到的话,因为我确记得在野外看过很好的戏,到北京以后的连进两回戏园去,也许 ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

丢失的梦:

两个月后,病床上的小武在忽远忽近的敲鼓声中痛苦地死去。老板请他喝酒。老板说小武对不住你。他说我对不住小武才对......现在戏园子需要人手吗?老板说需要,你肯回来?他说您肯要吗?老板说当然要......小武真的对不住你。他说那我明天就回戏.

周海亮, 2015

休闲笑话:

戏开后,锣鼓喧天,热闹非凡,演员将“正月、二月......六月”编入台词中,一场戏就把6个月都唱齐了。戏完,班主来找富翁算帐,准备回家。富翁说:“我们不是讲好 ... 便宜的事,唱一回戏就得一头骡子,有钱也不能这么使。回到家,富翁拿出一个箩给戏班。班主一见 ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 345 页

江铁生和方小慧一商量,决定当天下午就带着刘海娃和《智取威虎山》剧组演李勇奇和少剑波的两位同学,一起回戏校一趟。学校那地方是铁打的营盘,流水的兵。从一九七零年开始,不断有新的学生们进进出出。但老师们总还是忘不了戏校昔日的辉煌,对方 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

微型小说一千零一夜·第八卷 - 第 219 页

家乡戏极为盛行、普及,大人会唱,小孩会唱,男人会唱,女人会唱,戏台上唱,戏台下亦唱,街头唱,巷尾亦唱,田间唱,地头亦唱,这山 ... 开初,在自己家里,任城撞上过几回戏篓子,可人家只是在和老婆切磋戏,也就不好说什么,可后来他俩差点切磋到床上,任城这才 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生如戲-平鎮市民大學94年社區影像讀書會成果分享 - 第 xii 页

... 追戲的帶領人―陳彩鸞.......................................................38 第三篇好戲開鑼第一回真愛奇蹟................................................................41 第二回用腳飛翔的女孩...................................................53 第三回人間有情天 TheSon's Room ...

陳彩鸞,讀書會學員, 2006

李劼人全集：暴风雨前

前天带着我同妈妈到悦来茶园看了一回戏。妈妈一个人坐在楼上看,我同爹爹坐的正座。戏歇了台,我们转到慈惠堂戏园后门接妈妈时,碰见吴先生也在那里。......” “那个吴先生?可是你干爹?”孩子摇摇头道:“不是的,是那个年轻的吴鸿。他同爹爹谈得很好, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «回戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 回戏 is used in the context of the following news items.

天津市相声演出纷纷暂停回戏义演支持救援工作

“8·12”爆炸事故牵动着百姓的心弦。记者了解到，事故发生后，天津市的一些相声团体、演出场所自发通过回戏、义演等方式，表达对事故遇难者的哀悼并尽己所能为 ... «人民网天津视窗, Aug 15»

陈道明演出“回戏” 退换方案够人性吗？

时值年末，各大剧院正是最热火朝天的档期，却没料到，上海两大剧院上周接连遇事故，不得不“回戏”(演出临时因故不能进行)：上海大剧院[微博]排定12月19日至27日 ... «新浪网, Dec 13»

《喜剧的忧伤》陈道明高烧急救哽咽退戏

剧院领导及主创一起商量采取应对措施，并同陈道明协商，不得已将给观众回戏——取消演出。“不行，今天天气这么冷，观众来到剧场，我们不演，对他们来说太残酷了 ... «新浪网, Nov 13»