Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "藏戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 藏戏 IN CHINESE

cáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 藏戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «藏戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 藏戏 in the Chinese dictionary

Tibetan opera Tibetan opera drama. Popular in the Tibet Autonomous Region and Qinghai p Gansu p Yunnan p Sichuan parts. Performance points "Dayton" p "male" p "Tashi" three parts. Accompaniment with drums and cymbals, singing sometimes help. Most people wear masks. 藏戏 藏族戏曲剧种。流行于西藏自治区和青海p甘肃p云南p四川的部分地区。演出分"顿"p"雄"p"扎西"三部分。用鼓和钹伴奏,唱时有帮腔。人物大多戴面具。

Click to see the original definition of «藏戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 藏戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 藏戏

头护尾
头亢脑
头漏影
头露尾
头诗
头伉脑
污纳垢
形匿影
修游息

CHINESE WORDS THAT END LIKE 藏戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonyms and antonyms of 藏戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «藏戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 藏戏

Find out the translation of 藏戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 藏戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «藏戏» in Chinese.

Chinese

藏戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tibetano
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tibetan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तिब्बती
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التبت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

тибетский
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tibetano
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তিব্বতি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tibet
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tibet
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tibetan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

チベット語
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

티베트어
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tibetan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tây Tạng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திபெத்திய ஓபரா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तिबेटी ऑपेरा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tibet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tibetano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Tybetańska
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тибетський
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tibetan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Θιβέτ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Tibetaanse
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tibetan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tibetansk
5 millions of speakers

Trends of use of 藏戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «藏戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «藏戏» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «藏戏» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «藏戏» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «藏戏» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 藏戏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «藏戏»

Discover the use of 藏戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 藏戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
藏族文化常识300题
同时,汤东杰布还汲取了其他一些藏族歌舞艺术形式,加工提炼,使之适于表现故事,刻画人物性格,逐渐发展成为具有今天规模的蓝面具藏戏。这样,过去那种单一的跳神舞逐渐地戏剧化,表现手段也不断加强,并从宗教仪式中分离出来,形成了藏剧艺术的雏形 ...
旺秀才丹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
中国西藏旅游指南 - 第 117 页
内廷三类之外,把藏戏也列入其中,称之为戏曲舞。戏曲艺术藏戏以藏族民间歌舞为墓础发展而来,是中国戏曲舞台上最古老的剧种之一,也是藏族传统艺术宝库中的瑰宝。藏戏也被称为藏剧或西藏歌剧。传统题材大多来自西藏的民间传说、宗教故事等,传统 ...
安才旦, 2003
3
四川藏戏
本书介绍了四川藏戏的兴起及剧种,四川藏戏的艺术特色、演出习俗、剧团简介及著名藏戏艺术家。
四川省民族事务委员会, 1990
4
藏戏与藏俗
本书通过历史、故事、表演、祭祀、人物五个视角,介绍藏戏,反映西藏的风土民情和时尚习俗,尽量做到具有一定的知识性、趣味性、可读性,又想让它具有一定的学术价值。
刘志群, 2000
5
青海黄南藏戏
青海省社会科学规划课题青海省文化厅青海民族学院青海省非物质文化遗产研究所
曹娅丽, 2007
6
掘藏:深度探訪西藏大智成就者: - 第 39 页
... 故稱藍面具派。新派的表演藝術有較大發展,影響也比較大。二十世紀中葉,西藏民間藏戲劇團已經十分普遍,除了解放前就非常著名的江嘎爾(江孜縣)、香巴(南木林縣)、覺木隆(拉薩市)和迥巴(昂仁縣)四大劇團以外,業餘劇團也如雨後春筍般的發展起來。
李學愚, 2012
7
中国传统音乐概论 - 第 257 页
唱词即兴创作,大致包括述说折嘎形成的历史、山川寺庙的特色、各地风俗习惯,或对官吏、有钱人进行讽刺、挖苦等。表演形式有单人、双人、三人三种。 4 ·藏戏藏戏是汉族人民对藏族戏曲的总称,据目前掌握的材料来看,有卫藏藏戏、安多藏戏和德格藏戏 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
8
唐卡中的神話傳奇: - 第 244 页
十幾支藏戲隊在佛像下蹦跳起舞,歡呼展佛盛典。他們頭戴面具,身穿綵衣,歌唱蹦跳,舞步飛旋。一輪光輝奪目的朝陽從東方的山巔噴薄而出,給巨佛染上一層耀眼的光輝,使鍛製的釋迦牟尼佛顯得更加栩栩如生。晨風中,佛陀似乎帶著慈笑朝人們緩緩走來。
瓊那.諾布旺典, 2010
9
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 129 页
绕拉从色齐河滩回到官寨七楼教室,组织孩子们排练他新创编的嘉绒藏戏《松赞干布和文成公主》时,孩子们长大了许多,年龄大的那一批男孩都吃十七岁的饭了,嘴唇上长出毛茸茸的胡须 o 阿果虽然刚十五岁,她的个儿和仪表与十七八岁的少女却相差无几, ...
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
世界屋脊的面具文化: 我国藏区寺庙神舞及藏戏面具研究 - 第 137 页
界和多年研究的成果表明:藏戏是我国各少数民族戏剧中较大的一个民族戏剧系统。在这个系统下,若按方言区来划分,可分为 5 个藏戏子系统、 9 个剧种;在 9 个剧种中,一些剧种又分为若干个流派,初步统计其流派数目为 25 个流派。详见下表:藏戏剧种及 ...
罗布江村, ‎赵心愚, ‎杨嘉铭, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «藏戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 藏戏 is used in the context of the following news items.
1
青海藏戏《松赞干布》等六项目获国家艺术基金资助
中新网西宁9月9日电(张海雯)记者9日从国家艺术基金官网获悉,在国家艺术基金2015年度资助项目名单公示中,青海省6个项目入选。其中包括藏戏《松赞干布》、杂技 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
藏戏:中国西藏文化的“活化石”
藏戏,藏语叫“阿吉拉姆”,起源于8世纪藏族的宗教艺术,被誉为藏文化的“活化石”。17世纪时,藏戏从寺院宗教仪式中分离出来,逐渐形成以唱为主,唱、诵、舞、表、白 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
唱出汉藏民族情
藏戏,藏文化的古老艺术,跨越千年;京剧,汉民族的国粹剧目,历久弥香。在大型京剧藏戏《文成公主》中,饰演松赞干布的他,用底气十足、行云流水的演唱,将藏戏和 ... «中国广播网, Aug 15»
4
藏戏为雪顿节添色彩
在雪顿节众多活动中,藏戏表演尤为重要,属于雪顿节的重头戏,对于拉萨的群众而言,在罗布林卡和宗角禄康公园观看藏戏是一种难得的精神文化享受,藏戏表演不仅 ... «南海网, Aug 15»
5
拉萨:罗布林卡赏藏戏
雪顿节期间,在西藏拉萨市罗布林卡公园和龙王潭公园,藏戏表演吸引了许多藏族群众和国内外游客。据了解,节日期间,来自拉萨市、山南地区等地的7支藏戏展演 ... «中华网, Aug 15»
6
藏戏为拉萨雪顿节添彩
新华网拉萨8月16日电(记者黎华玲)8月14日至20日是西藏一年一度的“雪顿节”,隆重程度仅次于藏历新年。节日期间,在拉萨市罗布林卡公园和龙王潭公园,藏戏 ... «新华网, Aug 15»
7
西藏:贯通文化“血脉” 承传民族“基因”
起源于14世纪的藏戏,取材民间故事、历史传说、佛教经典等。自治区成立以来,藏戏挖掘、抢救、普查、保护工作有序推进。如今,近百个民间藏戏队被认定为各级保护 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
西藏五十年:“仙女姐妹”的守护者(组图)
国际在线报道(记者朱晶晶、张攀、江鑫):在美丽的青藏高原上一直流传着一个七姐妹演出藏戏的美丽神话。传说在十四世纪,高僧唐东杰布在云游途中主持营建了据说 ... «国际在线, Aug 15»
9
四川专家谈藏戏保护:让更多人看得到、看得懂
新华网成都7月25日电(谢欣堂、王迪)为期4天的“2015四川藏戏创新与发展”研讨会和藏戏展演活动24日在四川阿坝州若尔盖县落下帷幕。与会藏戏研究者表示,藏戏 ... «新华网, Jul 15»
10
“让藏戏深入寻常百姓家!”——西藏首个藏戏唱腔业余培训班拉萨开唱
藏戏,藏语称为“阿吉拉姆”,意为“仙女姐妹”。据传,藏戏由藏族著名桥梁建筑师唐东杰布开创,并由7名貌似天仙、能歌善舞的姐妹演绎,剧目内容大多是佛经中的神话 ... «21CN, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 藏戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cang-xi>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on