Download the app
educalingo
Search

Meaning of "抢戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 抢戏 IN CHINESE

qiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 抢戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «抢戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 抢戏 in the Chinese dictionary

Grab the show will be based on own or beyond the part to enjoy. Such as: chimpanzees actually grab people play. 抢戏 将演出据为己有或超出应享部分。如:黑猩猩居然跟人抢戏。

Click to see the original definition of «抢戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 抢戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 抢戏

时间
手货
险队

CHINESE WORDS THAT END LIKE 抢戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonyms and antonyms of 抢戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «抢戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 抢戏

Find out the translation of 抢戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 抢戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抢戏» in Chinese.

Chinese

抢戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

eclipsar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Upstage
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चुनौती
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

متكبر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

в глубине сцены
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

relegar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উন্নাসিক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

upstage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dgn kasar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

die Schau stehlen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

偉そうに
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

도도한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Upstage
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trội
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

upstage
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गर्विष्ठ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gölgede bırakmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

verso il fondo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

w głąb sceny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

У глибині сцени
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

upStage
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

προς τα οπίσω της σκηνής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kniehalter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

FOND-
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

upstage
5 millions of speakers

Trends of use of 抢戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «抢戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «抢戏» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 抢戏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抢戏»

Discover the use of 抢戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 抢戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
天价前妻(二):
化妆师给吴悠简单化了一下妆,导演又给他说了下戏,然后就准备开拍。父子见面的戏份很快就开始 ... 这个“儿子”还这么的......抢戏!吴悠虽然年纪不大,但心眼很多,知道适时给自己加台词,能够获得更多关注,所以在拍摄过程中,逮着机会就抢戏,还一抢一个 ...
安染染, 2015
2
天價前妻(二):
化妝師給吳悠簡單化了一下妝,導演又給他說了下戲,然後就準備開拍。父子見面的戲份很快就開始 ... 這個“兒子”還這麼的......搶戲!吳悠雖然年紀不大,但心眼很多,知道適時給自己加臺詞,能夠獲得更多關注,所以在拍攝過程中,逮著機會就搶戲,還一搶一個准!
安染染, 2015
3
如果有人冷嘲熱諷: - 第 2001 页
... 的第一部戲。也是與張國立的再合作。這部戲雖然沒有大紅大紫,卻讓林永健為日後的演藝生涯積累寶貴的經驗,也奠定了他和張國立之間默契的黃金搭檔關係。 2007 年,林永健在《金婚》中的表現非常精彩,以至於不少觀眾都說他有些喧賓奪主,搶戲了。
碧水瑩荷, 2012
4
大江红船:
云婉仪从这双出神的眼睛读出期待,她仅仅在亮相的瞬息间目光停留,又回到戏中。祝英台与书童唱念互答,道出她们要赶去杭州 ... 云婉仪正想解释,柳叶眉帮腔道:你是贴旦正印,要说抢戏,云婉仪也是抢我的戏,我才是正印花旦。何彩凤过来圆场:好了,好了。
辛磊 祝春亭, 2014
5
趙Sir教Grammar – 最佳拍檔Collocations: - 第 179 页
(她開門看到不尋常的混亂景象。)一次在課室追逐玩耍,弄致桌椅狼藉,老師看到後大叫:趙Sir :「亂七八糟的景象」是appalling Henry:趙Sir Henry:趙Sir Henry: "Steal the scene"的意思是: a.搶戲 b.偷戲服最佳拍檔Collocations "What an appalling scene!
趙榮德, 2011
6
狂人日记:爱情犯的贱:
... 女演员抢戏的传闻,以至于被称为圈内的“抢戏女王”和“戏霸”。话题女王真的很忙,忙到无暇恋爱。可是却语出惊人的说是“媒体棒打了鸳鸯”。此话一出又是一个话题的横空出世,比起以前的整容事件、包养传闻、飞踹记者、肉体交易、绯闻八卦、转会风波.
郗茜草, 2014
7
業務EQ
自我設限是業務員成功的絆腳石,一定要徹底地根除,將內向而消極的心態轉愛現就是喜愛隨時隨地表現自己的能力,希望獲得別人注意的眼光,就如同一齣戲劇的配角,馬了搶戲總會刻意表現出誇張的表情,藉以引起觀眾的注意。如果搶戲成功還可能因此 ...
洪兆武, 2000
8
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
周楠处-女作是一部偶像剧,凭借那部电视剧,红遍大江南北,之后又接连拍了古装、现代、民国各题材的三部戏,荣登国内知名四 ... 被任何人抢过戏,即便是抢戏,也从来都是她去抢别人的,现在,突然间上面下了指 示,整个剧组只能被迫连夜更改剧本,将她的戏, ...
Ye Fei Ye, 2014
9
《調查》第14輯: 龍與爪:毛澤東與周恩來
這種“揚長避短”,可以說是一種“搶戲”行為,即政治家搶專門家的戲,政治領導搶行業領導的戲。前文提到的中共中央曾於1962年夏秋間接連召開的那三個會議,原本是想開成工作會議,主要解決農業、商業、工業、計劃等方面的工作問題,故安排各行業領導作 ...
《調查》編輯部, 2013
10
《毛澤東與周恩來》:
這種“揚長避短”,可以說是一種“搶戲”行為,即政治家搶專門家的戲,政治領導搶行業領導的戲。前文提到的中共中央曾於1962年夏秋間接連召開的那三個會議,原本是想開成工作會議,主要解決農業、商業、工業、計劃等方面的工作問題,故安排各行業領導作 ...
辛史仁, ‎明鏡出版社, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抢戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抢戏 is used in the context of the following news items.
1
尔康豪赌输7万美金后蒸发?网友吵了一天周杰突〝露面〞
周杰在火爆两年后,演艺事业就走下坡路,媒体坊间常常传出诸多劣迹,撞车逃逸、打女人等。林心如曾因为其在《还珠》中抢戏而抱怨,苏有朋也不满周杰的孤傲。 «NTDTV, Sep 15»
2
《封神》欢乐多路人甲抢戏王丽坤点赞
新浪娱乐讯时代在进步,不想开挂的路人甲不是好群演。在横店备受“烤”验的高颜值神话偶像巨制《封神》,就冒出了一堆“人生如戏,全靠演技”的群演,他们乱入抢戏,笑 ... «新浪网, Aug 15»
3
《马上天下》马抢戏张鲁一拍骑马戏险象环生
腾讯娱乐讯史诗巨制《马上天下》正在东方卫视、云南卫视热播,这部高希希导演的心血之作,汇集了张鲁一、何润东、叶璇、陶昕然、印小天等众多实力明星,一直保持着 ... «腾讯网, Jul 15»
4
专访李东学:不怕被刘恺威抢戏有不满会说出来
在接受搜狐娱乐的采访中,李东学直面是否担心被刘恺威抢戏、觉得自己和刘恺威谁帅等麻辣问题,他坦言:“刘恺威这个年纪正好是男人最有魅力的时候,我还需要 ... «搜狐, Jun 15»
5
“花样爷爷”称霸《海上孟府》 抢戏又抢人
腾讯娱乐讯小鲜肉靠边站,爷爷辈抢戏又抢人!由张挺编剧、执导,段奕宏、陈冲、廖凡、曾江、牛犇、马精武等明星领衔主演的四十集年代传奇剧《海上孟府》,即将于6 ... «腾讯网, May 15»
6
库里发布会被女儿抢戏爱女斥其闭嘴逗乐记者
但赛后他却被女儿抢戏。 赛后,库里带着女儿莱利参加新闻发布会,结果小莱利非常不安分,当库里讲话时,她根本不想给自己老爸机会,大喊:“老爸,你闭嘴!”还做出 ... «中国新闻网, May 15»
7
郑少秋刘松仁不和近40年疑因抢戏生嫌隙
据台湾媒体报道,68岁的郑少秋1992年主演经典港剧《大时代》近日在香港重播,被捧为神剧,片中他饰演的“丁蟹”和“方进新”刘松仁2家纠葛多年,最经典一幕莫过于他 ... «人民网, Apr 15»
8
向太再曝张柏芝四宗罪:拍桌抢戏骂导演
导语:据香港媒体报道,张柏芝虽欲以软功缓和被中国星老板向华强公开指责拍戏“死性不改”,扬言永不录用事件,不过她以“拍不成此戏,可能是双方理解上的误会”作 ... «新浪网, Mar 15»
9
京粤战裁判来抢戏精彩打折扣
京粤两队打出了CBA最高水平的交锋,比赛原本可以更加精彩,只因裁判员屡屡出现有争议的判罚,抢戏争当比赛的“主角”,影响了比赛的局势。 第一节尾声,孙悦快攻 ... «人民网, Feb 15»
10
周润发被曝曾与万梓良抢戏:1杯水泼到对方脸上
我文学修养不够,刚开始拍戏的时候剧本都要靠别人,拍了两部戏后就很郁闷,觉得自己不太会做导演,于是决定放弃。这个时候陈可辛来找我,他说“你是有点风格的, ... «人民网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 抢戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qiang-xi-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on