Meaning of "寝罢" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寝罢 IN CHINESE

寝	罢
qǐn	bà

WHAT DOES 寝罢 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寝罢 in the Chinese dictionary

Sleep abandoned; stop.

TRANSLATION OF 寝罢

Find out the translation of 寝罢 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寝罢 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寝罢» in Chinese.

• Chinese: 寝罢
• Translator Chinese - Spanish: huelga del sueño
• Translator Chinese - English: Sleep strike
• Translator Chinese - Hindi: नींद हड़ताल
• Translator Chinese - Arabic: إضراب النوم
• Translator Chinese - Russian: забастовка сна
• Translator Chinese - Portuguese: greve sono
• Translator Chinese - Bengali: ঘুম ধর্মঘট
• Translator Chinese - French: grève de sommeil
• Translator Chinese - Malay: mogok tidur
• Translator Chinese - German: Schlaf- Streik
• Translator Chinese - Japanese: スリープストライキ
• Translator Chinese - Korean: 수면 파업
• Translator Chinese - Javanese: serangan turu
• Translator Chinese - Vietnamese: đình ngủ
• Translator Chinese - Tamil: ஸ்லீப் வேலைநிறுத்தம்
• Translator Chinese - Marathi: झोप स्ट्राइक
• Translator Chinese - Turkish: Uyku grev
• Translator Chinese - Italian: sciopero del sonno
• Translator Chinese - Polish: strajk snu
• Translator Chinese - Ukrainian: страйк сну
• Translator Chinese - Romanian: grevă somn
• Translator Chinese - Greek: απεργία ύπνου
• Translator Chinese - Afrikaans: slaap staking
• Translator Chinese - Swedish: sömn strike
• Translator Chinese - Norwegian: Sleep streik

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寝罢»

Discover the use of 寝罢 in the following bibliographical selection. Books relating to 寝罢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 50 页

君出視朝,事畢乃之路寢,以待大夫之所朝,事早畢,若晚朝,事晚畢,故云卿大夫且罷歸,是早早退由君者。 ... 箋云:即是罷也。又 8 曰:「天子聽外治,后聽内職。」夫政。使人視大夫,大夫退,然後適小寢」。釋服適小寢罷,故連言之。^云「君日出而視朝,退適路寢聽以 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

九雲記:

蟾月道:「夜已過半,相公請安寢罷。」公子道:「桂娘使我自寢乎?」蟾月道:「妾身已托於相公,抱綢薦寢,便是分內,豈敢辭焉?但妾身今不能追相公之後,只自隱身已謝客,以俟相公之復眄。妾所自恃而自潔者,惟臂上之一點紅,今先磨滅,他日後再侍之時,何以明妾 ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 232 页

已具状申省辞免,欲乞钧慈特赐敷奏,得遂追寝,实为厚幸。辞免召命奏状右。臣辄有愚恳,上渎天威:臣伏自今年六月蒙恩赐对,继叨除授,宠数重叠,卒昇祠禄,以遂退藏,感激方深,惭惧亦剧。曾未逾月,又蒙收召。臣以屡蒙褒嘉,不敢复希荣进,具状申省,乞赐寝罢 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

蔡襄全集 - 第 366 页

7 天听:皇帝的视听。 8 寝停:停止。 9 指挥:诏令。乞罢迎舍利三臣等今见左掖门外僧众广作威仪 0 ,迎引舍利,都人会集,甚骇物 ... 乞罢修开宝寺塔 1 臣数日闻引舍利归开宝寺,臣始疑之,必以为无有此事,屡以为言,乞赐寝罢,不蒙听纳。今又闻民间传言,皆谓 ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

北史演義:

宮娥報王道:「太后回宮了,王起來安寢罷。聞太后明日放王 出宮了。」清河聞言大喜。但未知太后此去果能忘情於王否,且聽下回細說。第七卷幽母後二賊專權失民心六鎮皆反話說清河王被留在宮,太后欲幸之,當夜逼迫不從。太后去後,聞宮娥有明日放歸之 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

龍鳳再生緣:

即拱手退出。忠孝王入內對江三嫂曰:「為了夫人守節,累爾尼庵堂受苦,多日的厚德,何以圖報。從今而後,還望爾陪伴夫人同寢。」江三嫂不知何意,只得允諾。忠孝王辭別出宮,江三嫂疑惑,入內問燕玉曰:「忠孝王怎麼不在此安寢?」劉氏曰:「他要到外書房安寢。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

情夢柝:

右調《巫山一段雲》卻說胡楚卿送清書,別過薄老官,進牆門來,對賈門公道:「賈老伯,明朝奉揖罷。」賈門公道:「如今是一家了,不必費心。 ... 那李阿嬸已把酒吃完了,二人收拾碗盞,嚮楚卿說了一聲「安寢罷」,大家去了。薄媽媽也自回家。楚卿閉上書房,去睡不題。

朔雪寒, 2015

絕色侍寢妃-下集: 言情羅曼史

言情羅曼史 弘典科技有限公司, 青箏. 「我們?本宮可從未聽說過,除了暗宮還有別的人馬。」無雙一驚,知道自己洩露了不該洩露的資訊,忙打著圓場,「奴婢說的,只是一些前朝遺留下來的宮女和內侍,我們時常會聯繫一下。」「那你今日來責問本宮,可是懷疑 ...

弘典科技有限公司, ‎青箏, 2015

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 諸唐宋人類書,此其一也。」^同。阮校:「按^所據古本非取諸正義,取^引古本「會」上有「猶」字。盧文弨校云^「會」,閩、監、毛本及岳本、嘉靖本、衛氏^同。同。毛本作「幾」,誤。「紀」,閩、監本、岳本、嘉靖本、衛氏 8 ^、石經並「豫」,誤 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

隋唐演义（中国古典文学名著）:

单夫人在内听见,忙叫人请贾润甫进去说道:“小婿年幼,恐怕未逢大敌,还是打听他过了再走罢。”贾润甫道:“二嫂但放心,干事皆是众兄弟去,我与令坦止不过在途中接应,总在我身上无妨。”说了出来,对众人说道:“既是明早大家要去干正经,我们早些安寝罢!

褚人获, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寝罢»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寝罢 is used in the context of the following news items.

汤化龙：破碎的共和

在国内，袁世凯下令解散了国民党，并收缴了国民党议员的证书徽章，以至于国会无法继续开会，身为众议院院长，汤化龙据理力争：“今宪法尚未成，即国会竞寝罢，公 ... «新浪网, Jul 11»

陈宝箴死因之谜：慈禧太后秘密赐死

于是府君所立法，次第寝罢。凡累年所腐心焦思废眠忘餐艰苦曲折经营缔造者，荡然俱尽。独矿物已取优利，得不废。保卫局仅立数月，有奇效，市巷尚私延其法，编丁役 ... «网易, Jun 09»