Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handelsschifffahrt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDELSSCHIFFFAHRT EN ALEMÁN

Handelsschifffahrt  Hạndelsschifffahrt [ˈhandl̩sʃɪffaːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDELSSCHIFFFAHRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handelsschifffahrt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDELSSCHIFFFAHRT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handelsschifffahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Handelsschifffahrt

marina mercante

Handelsmarine

La marina mercante o flota mercante incluye todos los buques marítimos registrados en el registro de buques del Estado y sirven a la navegación marítima para el transporte de mercancías y personas. Estos buques se denominan buques mercantes. Tipos de buques de la marina mercante son principalmente los buques de carga de todo tipo, barcos para el transporte de personas, pero no a los barcos de pesca en alta mar. En particular, sólo los buques de mar pertenecientes a la clase mercante marítima están clasificados y registrados en el registro de buques. Los buques de la marina mercante conservarán la bandera del Estado en el que estén registrados. Algunos países tienen banderas comerciales que se desvían de su bandera nacional. Este no es el caso de Austria y Alemania, en Suiza sólo hay una diferencia parcial en el formato. El total de los mercados comerciales comprendía un tonelaje bruto de 543,6 millones en 1999. Alemania representó 6,5 millones de GT. Las flotas comerciales más grandes del mundo tienen Liberia y Panamá debido a los buques señalizados. Die Handelsmarine oder Handelsflotte umfasst alle Seeschiffe, die in das Schiffsregister des jeweiligen Staates eingetragen sind und der Seeschifffahrt zum Zweck der Beförderung von Gütern und Personen dienen. Diese Schiffe werden als Kauffahrteischiffe bezeichnet. Schiffstypen der Handelsmarine sind vor allem Frachtschiffe aller Art, Schiffe für Personenbeförderung, jedoch nicht Schiffe der Seefischerei. Im Einzelnen gehören nur solche Seeschiffe zur Handelsmarine, die klassifiziert und im Schiffsregister eingetragen sind. Schiffe der Handelsmarine führen die Flagge des Staates, in dem sie registriert sind. Einige Staaten haben Handelsflaggen, die von ihrer Nationalflagge abweichen. Für Österreich und Deutschland ist das nicht der Fall, in der Schweiz besteht nur zum Teil ein Unterschied hinsichtlich des Formats. Die Gesamtheit der Handelsmarine umfasste 1999 eine Bruttoraumzahl von 543,6 Mio. Auf Deutschland entfielen davon 6,5 Mio. BRZ. Die weltweit größten Handelsflotten haben aufgrund von ausgeflaggten Schiffen Liberia und Panama.

definición de Handelsschifffahrt en el diccionario alemán

Envío utilizado para el transporte de mercancías. dem Transport von Handelsgütern dienende Schifffahrt.
Pulsa para ver la definición original de «Handelsschifffahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDELSSCHIFFFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDELSSCHIFFFAHRT

Handelsreisender
Handelsrichter
Handelsrichterin
Handelsriese
Handelssache
Handelssanktion
Handelsschiff
Handelsschluss
Handelsschranke
Handelsschule
Handelsschüler
Handelsschülerin
Handelsspanne
Handelssperre
Handelssprache
Handelsstadt
Handelsstand
Handelsstraße
Handelsstunde
Handelssystem

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDELSSCHIFFFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinónimos y antónimos de Handelsschifffahrt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDELSSCHIFFFAHRT»

Handelsschifffahrt handelsschifffahrt routen wörterbuch Handelsmarine oder Handelsflotte umfasst alle Seeschiffe Schiffsregister jeweiligen Staates eingetragen sind Seeschifffahrt Zweck Beförderung Gütern Personen dienen Diese Schiffe werden Kauffahrteischiffe bezeichnet Schiffstypen allem Frachtschiffe Planet wissen Ziel Reichtümer ferner Länder aber Gewürze Gold heimischen Märkte erbeuten nach Hause thema wirtschaftswoche Themen Reederei Allianz wollen niemanden plattmachen InterviewChina Absage erteilt nationalsozialismus deutsches Nationalsozialismus Unternehmerinitiative staatliche Regulierung Widerstreit Fondsdebakel geldnot gefährdet März Milliardeninvestments brachten Schiffsfonds Handelsflotte über Jahre Weltspitze Marktkrise merkwürdige Schiffslexikon bilderlexikon Bord Handelsschiffe Bilderlexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict niederländisch Niederländisch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hanse amazon günter krause bücher Günter Krause

Traductor en línea con la traducción de Handelsschifffahrt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDELSSCHIFFFAHRT

Conoce la traducción de Handelsschifffahrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handelsschifffahrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

商船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la marina mercante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Merchant Shipping
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मर्चेंट शिपिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الملاحة التجارية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торговое судоходство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Merchant Shipping
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মার্চেন্ট শিপিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Marine marchande
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Perkapalan saudagar
190 millones de hablantes

alemán

Handelsschifffahrt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

商船
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

상선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Merchant Shipping
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Merchant Shipping
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வணிகர் கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्यापारी व मालवाहू जहाजांवर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tüccar Nakliye
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Marina mercantile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kupiec wysyłka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торгове судноплавство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Merchant Shipping
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Εμπορικής Ναυτιλίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Merchant Shipping
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

handelsfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Merchant Shipping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handelsschifffahrt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDELSSCHIFFFAHRT»

El término «Handelsschifffahrt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handelsschifffahrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handelsschifffahrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handelsschifffahrt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDELSSCHIFFFAHRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handelsschifffahrt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handelsschifffahrt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handelsschifffahrt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDELSSCHIFFFAHRT»

Descubre el uso de Handelsschifffahrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handelsschifffahrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Tod auf See - Zu Todesfällen in der Handelsschifffahrt
Den meisten Menschen mit einem Bezug zur Seefahrt ist der populäre Ausspruch "Seefahrt ist Not" bekannt.
Wilko Bruhn, 2012
2
Akteure und Organisation der Handelsschifffahrt in den ...
Eine Reihe von Akteuren der Handelsschifffahrt kennen wir aus Inschriften.
Thomas Schmidts, 2011
3
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
(2002b): Higashi mawari kaiun-shi no kenkyu [Historische Studien zur vormodernen Handelsschifffahrt auf der pazifischen Ostroute]. Tokyo: Yamakawa shuppan-sha. Watanabe, Nobuo (1966): Bakuhan-sei kakuritsu-ki no shohin ryutsu [Der ...
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
4
Internationale Arbeitsregulierung in Zeiten der ...
Wichtige Voraussetzungen fur politischorganisatorisches Lernen im maritimen Politikfeld der IAO - die Rezeption und systematische Speicherung von Informationen sowie Forschung über aktuelle Entwicklungen in der Handelsschifffahrt, die ...
Eva Senghaas-Knobloch, 2003
5
Feinmechanik und Optik in Hamburg: die Firma C. Plath, ...
Die eigentliche Erfolgsserie des Kreiselkompasses in der Handelsschifffahrt setzte erst nach dem Ersten Weltkrieg ein, als ehemalige Marineangehörige die Einführung des Kreiselkompasses für die Handelsschifffahrt forderten.
Gert Behnke, 2011
6
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Muss eine solche Umgestaltung eintreten, so wird damit der Beweis geliefert, dass Einzelbehörden nicht im Stande sind, für das Interesse der deutschen Handelsschifffahrt zu sorgen. Diese muss aufhören ein willenloses Anhängsel des ...
7
Polytechnisches Journal
1827 — — 1440 — — 163,946 — — — 1828 — ß — 4185 — — 128,752 — — — 1829 — — 1075 — — 110,681 — Hieraus erhellt nun vor den Augen der ganzen sehenden Welt, daß die Handelsschifffahrt in England seit 4 Jahren nun mehr ...
8
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Zu- nehmend leidet die neutrale Handelsschifffahrt unter den Folgen des Seekrieges (→ S.29). Sowohl Briten als auch Deutsche haben bestimmte Regionen vor ihren Küsten vermint, um die eigene küstennahe Schifffahrt vor gegnerischen ...
Hanno Ballhausen, 2004
9
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Hochseefischer war für die meisten Seeleute zunächst kein Traumberuf, sondern die Ersatzlösung, um zur See zu fahren, wenn es nicht gelungen war, in der Handelsschifffahrt unterzukommen. Im Verlauf der weiteren Berufsbiografie ...
Kristin Kube, 2013
10
Die Vereinigten Staaten von Nordamerika, mit besonderer ...
45. Die. Handelsschifffahrt. Die Nordamerikaner behaupten unbestritten den zweiten Rang unter den seefahrenden Nationen der Erde, und verhehlen es nicht, daß sie in nicht ferner Zukunft noch Höheres zu erstreben gedenken.
Gottfried Menzel, 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDELSSCHIFFFAHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handelsschifffahrt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geheime Staatsflotte
... unrentable, zum großen Teil veraltete Frachtschiffe über Wasser halten – mitten in einer Jahrhundertkrise der internationalen Handelsschifffahrt. Sie soll die ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Griechenland: Brexit wäre Chance für Hafenstadt Piräus
... und seinen größten Hafen Piräus biete sich bei einem Brexit eine „einmalige Gelegenheit“, London als eines der Zentren der Handelsschifffahrt zu ersetzen, ... «VerkehrsRundschau, Jun 16»
3
Schweizer Hochsee-Flotte feiert in stürmischer Zeit
"Die Handelsschifffahrt erlebt die grösste Rezession ihrer Geschichte. Alle Reedereien, ob schweizerische oder ausländische, befinden sich in der gleichen ... «swissinfo.ch, Jun 16»
4
Revolution für die Handelsschifffahrt
Dieser Tage vor genau 50 Jahren hat in den bedeutendsten europäischen Häfen die „MS Fairland“ angelegt. Ein historisches Ereignis, denn das Frachtschiff ... «ORF.at, May 16»
5
Hansa Treuhand HT Twinfonds: MS HS Bach im vorläufigen ...
Schnell geriet auch dieser Schiffsfonds in die immer noch anhaltende Krise der Handelsschifffahrt. Der Traum von den prognostizierten Ausschüttungen war ... «anwalt.de, Abr 16»
6
Unter Sonnensegeln
So fordert etwa der deutsche NaBu, dass endlich „die Akteure der Handelsschifffahrt ihrer Verantwortung gerecht werden und umgehend effektive freiwillige ... «SegelReporter.com, Abr 16»
7
Handels-Schifffahrt: Piraten schlugen 246 Mal zu
02.02.2016, 13:04. 0 shares. Die internationale Piraterie hält die weltweite Handelsschifffahrt weiterhin in Atem. Nach Angaben des International Maritime ... «Kurier, Feb 16»
8
Amazon schickt jetzt selbst Transport-Schiffe auf die Reise
Derzeit kann Amazon China also noch nicht selbst mit einer eigenen Hochsee-Flotte in die Handelsschifffahrt einsteigen, sondern ist noch auf die Frachter von ... «WinFuture, Ene 16»
9
Überfälle von Piraten: Handelsschiffe in Asien im Visier
Berlin, Kuala LumpurDie Gefahr durch Piraten ist für die internationale Handelsschifffahrt wieder gewachsen. In den ersten sechs Monaten dieses Jahres seien ... «Handelsblatt, Jul 15»
10
Die griechische Handelsflotte – größte, effizienteste und ...
Dabei ist Griechenland grundprinzipiell eine Großmacht im Export, vornehmlich mit der Konzentration auf die Handelsschifffahrt. Export-Kinkerlitzchen wie ... «Scharf-links.de, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handelsschifffahrt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handelsschifffahrt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z