Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "aplanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APLANAR

La palabra aplanar procede de plano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APLANAR

a · pla · nar play
Aplanar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aplanar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA APLANAR EN ESPAÑOL

aplanar

Apisonadora

Una apisonadora, aplanadora o compactadora es una máquina pesada que consta de un tractor y de un cilindro de gran peso que va delante y funciona a modo de rueda delantera.

definición de aplanar en el diccionario español

La primera definición de aplanar en el diccionario de la real academia de la lengua española es allanar. Otro significado de aplanar en el diccionario es dejar a alguien pasmado o estupefacto con alguna razón o novedad inopinada. Aplanar es también aplastar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO APLANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplano
aplanas / aplanás
él aplana
nos. aplanamos
vos. aplanáis / aplanan
ellos aplanan
Pretérito imperfecto
yo aplanaba
aplanabas
él aplanaba
nos. aplanábamos
vos. aplanabais / aplanaban
ellos aplanaban
Pret. perfecto simple
yo aplané
aplanaste
él aplanó
nos. aplanamos
vos. aplanasteis / aplanaron
ellos aplanaron
Futuro simple
yo aplanaré
aplanarás
él aplanará
nos. aplanaremos
vos. aplanaréis / aplanarán
ellos aplanarán
Condicional simple
yo aplanaría
aplanarías
él aplanaría
nos. aplanaríamos
vos. aplanaríais / aplanarían
ellos aplanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aplanado
has aplanado
él ha aplanado
nos. hemos aplanado
vos. habéis aplanado
ellos han aplanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aplanado
habías aplanado
él había aplanado
nos. habíamos aplanado
vos. habíais aplanado
ellos habían aplanado
Pretérito Anterior
yo hube aplanado
hubiste aplanado
él hubo aplanado
nos. hubimos aplanado
vos. hubisteis aplanado
ellos hubieron aplanado
Futuro perfecto
yo habré aplanado
habrás aplanado
él habrá aplanado
nos. habremos aplanado
vos. habréis aplanado
ellos habrán aplanado
Condicional Perfecto
yo habría aplanado
habrías aplanado
él habría aplanado
nos. habríamos aplanado
vos. habríais aplanado
ellos habrían aplanado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aplane
aplanes
él aplane
nos. aplanemos
vos. aplanéis / aplanen
ellos aplanen
Pretérito imperfecto
yo aplanara o aplanase
aplanaras o aplanases
él aplanara o aplanase
nos. aplanáramos o aplanásemos
vos. aplanarais o aplanaseis / aplanaran o aplanasen
ellos aplanaran o aplanasen
Futuro simple
yo aplanare
aplanares
él aplanare
nos. aplanáremos
vos. aplanareis / aplanaren
ellos aplanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aplanado
hubiste aplanado
él hubo aplanado
nos. hubimos aplanado
vos. hubisteis aplanado
ellos hubieron aplanado
Futuro Perfecto
yo habré aplanado
habrás aplanado
él habrá aplanado
nos. habremos aplanado
vos. habréis aplanado
ellos habrán aplanado
Condicional perfecto
yo habría aplanado
habrías aplanado
él habría aplanado
nos. habríamos aplanado
vos. habríais aplanado
ellos habrían aplanado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aplana (tú) / aplaná (vos)
aplanad (vosotros) / aplanen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aplanar
Participio
aplanado
Gerundio
aplanando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON APLANAR


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
arrellanar
a·rre·lla·nar
asolanar
a·so·la·nar
avellanar
a·ve·lla·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
chaflanar
cha·fla·nar
complanar
com·pla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APLANAR

aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanadera
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento
aplanchado
aplanchador
aplanchadora
aplanchar
aplanética
aplanético
aplantillar
aplasia
aplásico
aplastamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APLANAR

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Sinónimos y antónimos de aplanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APLANAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aplanar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de aplanar

ANTÓNIMOS DE «APLANAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aplanar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de aplanar

PALABRAS RELACIONADAS CON «APLANAR»

aplanar abatir abrumar allanar apisonar debilitar decaer desalentar desilusionar enrasar explanar extenuar igualar nivelar postrar alentar animar vigorizar gastronomia paredes abdomen primera lengua española otro dejar alguien pasmado estupefacto alguna razón novedad inopinada aplanar también aplastar dieta abdominal plan semanas para además mujer sólo mejorará vida sino salvará protegerla enfermedades potencialmente mortales andes otras propuestas estructuras datos métodos algorítmicos ejercicios lista vacía puede concatenando elemento más izquierda resultado resto listas básicas pueden elementos cualquier tipo escribiremos nbsp ingeniería agraria desarrollo forja avanzada cortadora lateral martillo degüello superior caliente plana estampas acanaladoras contraestampas acuerdo tamaño agujero punzonar yunque diccionari llengua catalana correspondencia acció aplanamiento allanamiento complanatio quatio aplanament obra posar superficie complano mantenerla esbelta

Traductor en línea con la traducción de aplanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APLANAR

Conoce la traducción de aplanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aplanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aplanar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

弄平
1.325 millones de hablantes

español

aplanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

flatten
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

समतल करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تسطح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

расплющить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

achatar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চেপটান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aplatir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

meleperkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ebnen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

平らにします
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

평평
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

warata
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

làm phẳng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சமநிலையாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जमीनदोस्त
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

düzleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

appiattire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

spłaszczyć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розплющити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aplatiza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ισοπεδώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

plat
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

platta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

flate
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aplanar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aplanar
aplanar 
  flatten ; enervate.
 This article describes how the organisation has been flattened into one unit during the changeover from a manual system to an automated statewide library system.
 One challenging thing was that the summer was too hot and I felt enervated by the oppressive heat.

Tendencias de uso de la palabra aplanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APLANAR»

El término «aplanar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aplanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aplanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aplanar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APLANAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aplanar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aplanar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aplanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APLANAR»

Descubre el uso de aplanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aplanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Dieta Abdominal: El Plan de 6 Semanas Para Aplanar Su ...
Además,La Dieta Abdominal Para la Mujer no sólo mejorará su vida, sino que también la salvará al protegerla de enfermedades potencialmente mortales.
David Zinczenko, Ted Spiker, 2006
2
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
Si la lista L no es vacía, se puede aplanar concatenando su elemento más a la izquierda (una lista) al resultado de aplanar el resto de la lista L. Las listas básicas pueden ser de elementos de cualquier tipo, por lo que escribiremos una  ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
3
La Ingeniería Agraria en El Desarrollo: Forja Avanzada : ...
Cortadora lateral; martillo de aplanar; degüello superior de 25 mm; cortadora en caliente; plana de forja; estampas acanaladoras y contraestampas de 12, 1 6 ó 20 mm, de acuerdo con el tamaño del agujero de punzonar del yunque que se ...
Stokes, J.B., FAO (Roma), 1998
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció de aplanar. Aplanamiento, allanamiento. Complanatio, exa;quatio, nis. APLANAMENT. m. Obra de aplanar. Aplanamiento, allanamiento. Complanatio, nis APLANAR, v. a. Posar plana alguna superficie. Aplanar, allanar. Complano ...
Pere Labernia, 1864
5
La Dieta Abdominal Para la Mujer: El Plan de 6 Semanas Para ...
El Plan de 6 Semanas Para Aplanar Su Abdomen Y Mantenerla Esbelta Para Siempre: Para La Mujer David Zinczenko, Ted Spiker. para la mujer El plan de 6 semanas para aplanar su abdomen y mantenerla esbelta para siempre DAVID ...
David Zinczenko, Ted Spiker, 2006
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
APLANAR, v. á. Allanar ^ aplanar. Complanare , xquare. aplanar Á cops. f. Moler. Tundere. aplanar el bastó, f. Terciar el baston ó el palo. Plenâ manû vel ictû ferire . aplanar l'escopeta. f, V. Apuntar. APLANAT , da. p. p. Allanada , aplanado.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Aplaer, adv. apler. Aplanadór , ra , m. y f. qui aplana —aplanadór, allanador. Aplanadura, f. aal. ac. de aplanar. Apianamént, m. obra de aplanar — aplanamiento, allanamiento. Aplanar, a. posar plana una superficie — aplanar I] su- peraru na ...
‎1861
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Aplanadura , f. a»l. ac. de aplanar. Apianamént, m. obra de aplanar — aplanamiento, allanamiento. Aplanar, a. posar plana una superficie — aplanar || superara na difleultat 1 1 aquie- lar 1 1 facilitar los medís per la consecució de una cosa ...
‎1847
9
Alrededor del trabajo de la madera
Aplanado automáticas en maquinas Las máquinas sencillas de aplanar pueden convertirse en máquinas de trabajo automático, mediante la adición de aparatos de avance. El dispositivo de avance hay que colocarlo de tal modo que el ...
Heinrich Höner, 1989
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I hacer mate I apagar (colores) I achatar I allanar I aplanar I aplastar I tender I enderezar (aviones) I evaporarse I laminar I desinflar (neumáticos) I rebajar ( arcos) I colocar de plano I suavizar (aumentar el radio - curvas) I expandir el vidrio.
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APLANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aplanar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El mejor ejercicio para aplanar tu abdomen, según un estudio
Rutinas de ejercicios hay varias, pero ¿cuál será aquella de verdad nos ayude a disminuir nuestro abdomen? Un estudio publicado en Journal of Sports ... «BioBioChile, Jun 16»
2
EU: Acusan a empresario por muerte de mexicano
Vidal Sánchez-Ramón, de 50 años, caminaba marcha atrás mientras usaba un aparato para aplanar cemento hasta que llegó al borde del edificio en el que ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
3
Abdomen a prueba de “selfies”
Si tu objetivo es aplanar el abdomen para las próximas vacaciones, toma muy en cuenta la rutina de estos cinco ejercicios para tonificar todos los músculos del ... «El Diario de Hoy, May 16»
4
Diez alimentos para aplanar el vientre
Uno de los principales afanes de las mujeres -y de algunos hombres- es mantener el vientre plano. Y es que automáticamente se aumenta un poco de peso, ... «Hoy Digital, May 16»
5
Pesadilla del camionero que puede aplanar la economía europea
Pesadilla del camionero que puede aplanar la economía europea. Un retorno permanente a los controles fronterizos podría rebanarle a la economía europea ... «ElEspectador.com, Abr 16»
6
Aprende a elegir la almohada ideal para tu cama | El Comercio Perú
Izquierda. Las almohadas con relleno de fibra de poliéster y espuma deben cambiarse cada seis meses, porque se tienden a aplanar y acumulan suciedad. «El Comercio, Abr 16»
7
Batido verde para reducir el vientre
Batido verde para reducir el vientre. Por: Redacción Cromos. Batido verde para aplanar el vientre. La combinación de estos ingredientes te ayudará a eliminar y ... «Cromos.com.co, Mar 16»
8
Cinco batidos para aplanar el abdomen.
“Estar en forma es una tarea complicada, ya que la comida que más hace daño, es la que más nos gusta. También hacer ejercicio no nos llama mucho la ... «ElEspectador.com, Feb 16»
9
“A aplanar y urbanizar la Reserva Thomas van der Hammen”
“A aplanar y urbanizar la Reserva Thomas van der Hammen”. “Las intenciones del alcalde Peñalosa sobre temas ambientales en Bogotá han pasado de la ... «Las2orillas, Feb 16»
10
Venezuela debe refinanciar su deuda, plantea asesor del Gobierno
El país debería "plantear a sus acreedores una reestructuración de la deuda que permita aplanar pagos este año y el próximo", recomendó Cabezas ante la ... «Sputnik Mundo, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «APLANAR»

aplanar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aplanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aplanar>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z