Descarga la app
educalingo
coloración

Significado de "coloración" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COLORACIÓN

La palabra coloración procede de colorar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COLORACIÓN

co · lo · ra · ción


Coloración es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coloración es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLORACIÓN EN ESPAÑOL

definición de coloración en el diccionario español

La primera definición de coloración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de colorar. Otro significado de coloración en el diccionario es salida del color al rostro. Coloración es también pretexto, motivo.


PALABRAS QUE RIMAN CON COLORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COLORACIÓN

color · colorada · coloradamente · coloradilla · coloradismo · colorado · coloramiento · colorante · colorar · colorativa · colorativo · coloratura · colorear · colorete · colorido · coloridor · coloridora · colorimetría · colorimétrico · colorímetro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COLORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinónimos y antónimos de coloración en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLORACIÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «coloración» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COLORACIÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «coloración» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «COLORACIÓN»

coloración · colorido · cromatismo · irisación · pigmento · tonalidad · decoloración · gram · wright · primera · lengua · española · acción · efecto · colorar · otro · salida · color · rostro · coloración · también · pretexto · motivo · capilar · josefa · domenech · zaera · inmaculada · lara · fort · actividades · propuestas · nombra · factores · influyen · sobre · melanina · explica · cuándo · qué · producen · cambios · largo · vida · trigos · valor · comercial · stedman · bilingüe · fouchet · fraser · lendrum · fibrin · para · fibrina · friedländer · capsules · cápsulas · banding · bandas · giemsa · chromosome · nbsp · akal · halla · designada · componentes · cromáticos · inventario ·

Traductor en línea con la traducción de coloración a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLORACIÓN

Conoce la traducción de coloración a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coloración presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de coloración en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

着色
1.325 millones de hablantes
es

español

coloración
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

coloration
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

रंगाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تلوين
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

окраска
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

coloração
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

রঙকরণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

coloration
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

warna
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Färbung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

呈色
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

천연색
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

coloration
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

màu sắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நிறத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

रंग
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

renklendirme
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

colorazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ubarwienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

забарвлення
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

colorit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χρωματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

färgning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

farge
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de coloración en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

coloración
coloración 
  colouring [coloring, -USA] ; coloration.
 Perhaps he had the protective coloring of the chameleon and the adaptability of the amphibian that can breathe both hair and water.
 Topics include trees, leaf coloration, buds, seeds, vertebrate animals, animal tracks, insects and other arthropods, earthworms, characteristics of living things, and microhabitats.

Tendencias de uso de la palabra coloración

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLORACIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coloración
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «coloración».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre coloración

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COLORACIÓN»

Descubre el uso de coloración en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coloración y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coloración capilar:
Josefa Domenech Zaera, Inmaculada Lara Fort. Actividades propuestas 2.6. Nombra los factores que influyen sobre la melanina capilar. 2.7. Explica cuándo y por qué se producen cambios en la coloración capilar a lo largo de la vida.
Josefa Domenech Zaera, Inmaculada Lara Fort, 2013
2
Stedman bilingüe:
Fouchet's s. (с. de Fouchet). Fraser-Lendrum s. for fibrin (coloración de Fraser- Lendrum para fibrina). Friedländer's s. for capsules (coloración de Friedländer para cápsulas). G-banding s. (coloración para bandas G). Giemsa chromosome ...
‎1999
3
Diccionario Akal del Color
Coloración que se halla designada por sus componentes cromáticos en un inventario o en un sistema cromático. Véase color; coloración; coloración inespecífi— ca; colorante específico; componente cromático; familia cromatológica; ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Microbiología clínica práctica
Se realiza pasando el portaobjetos por la llama de un mechero dos o tres veces, evitando el calentamiento excesivo que provocaría artificios en la coloración. También se puede fijar cubriendo la preparación con alcohol metílico o etílico, ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
5
Manual de prácticas de microbiología I
Demostrar la técnica estéril o aséptica para transferencia de microorganismos y hacer que ellos la practiquen en la realización de un frotis y una coloración. 4. Definir frotis, fijado, coloración y tipos de coloración. Realizar una coloración ...
Georgina Espinal
6
Tecnico Especialista en Anatomia Patologica Del Sevicio ...
24. Tema. Fundamentos. generales. de. coloración. 1. Fundamentos. generales. de. coloración. 1.1. Objetivo principal de la coloración El fundamento de la coloración radica en la propiedad que poseen todos los tejidos para incorporar y fijar ...
7
La Elaboración de papel Artesanal su coloración y ...
Leticia Burgos
Leticia Burgos, 2012
8
Los Plásticos en Cirugía Abdominal
Rafael Vara Thorbeck. TABLA III - SERIE C. H. TABLA IV - SERIE C. G. veinte días. Los hallazgos. Cobaya Operado Supervivencia Hallazgo en la necropsia C. H. 1 7-X-70 24 horas Hemotórax izquierdo. Coloración pálida y gran friabilidad ...
Rafael Vara Thorbeck
9
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
Coloración electrolítica. — Anodización autocolorante. 5.1 . COLORACION POR INMERSION Entre las propiedades'del recubrimiento anódico, recién obtenido, se ha dicho que es poroso y absorbente antes del sellado, pudiendo absorber ...
‎1984
10
Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones
Esto nos da un grafo no dirigido G = (V, E). Presentamos ahora el siguiente concepto. Definición 11.22 Si G = (V, E) es un grafo no dirigido, una coloración propia de G ocurre cuando coloreamos los vértices de G de modo que si {a, b) es una ...
Ralph P. Grimaldi, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLORACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coloración en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwarzkopf lanza su nueva coloración Luminosos
Schwarzkopf completa su gama específica de coloración permanente Palette Intensive Creme Coloration con las nuevas colecciones Luminosos. Una paleta ... «GranConsumo.tv, Jul 16»
2
Coloración smokey lila, la versión renovada del granny hair
Parece que hay una nueva coloración que llega dispuesta a revolucionar las tendencias capilares de la temporada. Después de la coloración en los tonos del ... «enfemenino.com, Jul 16»
3
Arcgisa dice que la coloración del agua en Jimena no implica riesgos
Arcgisa ha respondido con un vídeo y varias aclaraciones a las preguntas de acerca de las causas de la especial coloración que presenta en los últimos días el ... «Andalucía Información, Jul 16»
4
Diccionario de peluquería y términos de coloración
«Babylights»: este tipo de mechas buscan una coloración general de la melena, pero con un acabado natural, por lo que suelen mezclar más de dos tonos. «abcdesevilla.es, Jul 16»
5
¡Apúntate al cabello a todo color!
La revolución ha llegado al mundo de la coloración capilar. Ya no existen límites ni en los métodos de aplicación de color ni en jugar con la paleta cromática ... «Woman.es, Mar 16»
6
Teñirse el pelo en casa: "¿Por dónde empiezo?"
Antes de utilizar cualquier coloración en casa es importante hacer una prueba de alergia con 48 horas de antelación, sobre todo si es la primera vez que lo ... «Hola, Mar 16»
7
La coloración más natural a base de aceite de caléndula, argán y ...
El salón Oliveras ha presentado uno de los servicios que revoluciona el mundo capilar: la coloración con los tintes en aceite 100% orgánicos My.Color de la ... «El Periódico, Mar 16»
8
El «balayage», la técnica de coloración de moda 2016
La coloración se aplica a mano alzada, eligiendo mechones de forma más o menos asimétrica y pudiendo optar por teñir desde la raíz, respetar la base natural ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Tipos de bronde, la coloración de moda
«Más sexy que una rubia, más picante que una morena» ha sido el lema de L'oreal para hacer llegar a todos los rincones del mundo la coloración de cabello ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
10
Underlights, la nueva coloración que esconde mil y un secretos
Si algo nos han traído las tendencias capilares en el último año, eso ha sido sin duda color. Y es que hemos pasado de las mechas discretas para dar luz a la ... «enfemenino.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «COLORACIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coloración [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/coloracion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES