Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faceta" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FACETA

La palabra faceta tiene su procedencia en el francés facette; y también en el latín facētus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FACETA

fa · ce · ta play
Faceta es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACETA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faceta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FACETA EN ESPAÑOL

definición de faceta en el diccionario español

La definición de faceta en el diccionario castellano es cada una de las caras o lados de un poliedro, cuando son pequeñas. Se usa especialmente hablando de las caras de las piedras preciosas talladas. Otro significado de faceta en el diccionario es también cada uno de los aspectos que en un asunto se pueden considerar.

PALABRAS QUE RIMAN CON FACETA


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
capaceta
ca·pa·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
replaceta
re·pla·ce·ta
taceta
ta·ce·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FACETA

faccioso
facecia
facecioso
facedor
facedora
facer
facera
facería
facero
faceruelo
facetada
faceto
facha
fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FACETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
doceta
esparceta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
tarjeta
zarceta

Sinónimos y antónimos de faceta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FACETA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «faceta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de faceta

PALABRAS RELACIONADAS CON «FACETA»

faceta apariencia aspecto banda canto cara dimensión fase lado matiz vertiente anatomia articular hueso deportiva anatomica cada caras lados poliedro cuando pequeñas especialmente hablando piedras preciosas talladas otro también aspectos asunto pueden considerar inferior única astrágalo algunos dinámica duarte desconocida einstein axiología susceptible interpretación sociológica pues decir estética depende conclusión natural como sociología manual rehabilitación columna vertebral posterior compone articulaciones lámina proceso espinoso ligamento amarillo partes inarticulares propio disco puede describirse circular multilaminado conecta nbsp diccionari gemmologia facetatge estan costat principal talla brillant fonamental quadrangular superior talles rodones fundamental facette ceinture faccetta fondamentale mittelfacette

Traductor en línea con la traducción de faceta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FACETA

Conoce la traducción de faceta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faceta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de faceta en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

faceta
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

facet
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पहलू
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

وجيه
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

фаска
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

faceta
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

facette
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

abih
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Facette
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

小面
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

facet
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mặt nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தரப்பும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पैलू पाडणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

faseta
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sfaccettatura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

faseta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

фаска
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fațetă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

όψη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

faset
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fasett
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fasett
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de faceta en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

faceta
faceta-1 
  facet ; venue ; hat.
 The extent to which each of these facets contributes towards a good abstract is a function of the style and type of abstract and the documents being abstracted.
 Considers the emerging market and the traditional market for library-information professionals, in conjunction with the stereotype as a conditioner of acceptability in new employment venues.
 The city librarian has commonly been a general cultural consultant, often with more than one hat, with the curatorship of the museum and/or art gallery as additional offices.
asumir una nueva faceta 
take on + new dimension
 Serials acquisition and management have become more demanding, with the traditional core task of providing prompt access to title taking on new dimensions.
con dos facetas 
double-faced
 The system gave rise to a double-faced social dynamic - inside/inside - which proved itself able to adapt rather well to social change.
tener una faceta 
wear + hat
 Each employee is a three-dimensional human being, with myriad 'hats' to wear = Todo empleado es un ser humano tridimensional, con innumerables facetas.
faceta
faceta-2 
  facet.
 A facet, then, is the sum total of isolates formed by the division of a subject by one characteristic of division.
análisis por facetas 
facet analysis
 This process of analysis into facets is called facet analysis, and the resultant classification is termed a faceted classification.
basado en facetas 
facet-based
 This is a facet-based system which allows the subjects investigated to be processed in terms of visuality.
conector entre facetas  [Símbolo especial que dentro de una faceta expresa las relaciones entre los focos]
intra-facet connector
 An intra-facet connector is a special symbol expressing within a facet the relations between foci = Un conector entre facetas es un símbolo especial que expresa dentro de una faceta las relaciones entre los focos.
faceta común 
common facet
 Common facets may be listed anywhere in the schedule order, because they are facets that, although only listed once can be applied anywhere in the citation order, as required to qualify the concept to which they apply.
faceta de Energía 
Energy facet
 Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
faceta de forma 
Form facet
 Consider the subject 'Gothic mural painting in Bohemia and Moravia'; there are three foci here, Gothic, from the Time facet, mural, from the Form facet, and Bohemia and Moravia from the Place facet, all three facets within the basic class Painting.
faceta de Personalidad 
Personality facet
 Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations (Spinning, Weaving, Carding, etc.).
faceta de tiempo 
Time facet
 Consider the subject 'Gothic mural painting in Bohemia and Moravia'; there are three foci here, Gothic, from the Time facet, mural, from the form facet, and Bohemia and Moravia from the Place facet, all three facets within the basic class Painting.
faceta diferencial 
differential facet
 Differential facets are subfacets which are placed adjacent to specific facets to which they are applicable; they are not generally used with all of the facets in the scheme.
fórmula de facetas 
facet formula
 The citation order PMEST and various other facet formulae can be ascribed to Ranganathan.
indicador de faceta  [Símbolo especial que introduce una faceta concreta en la secuencia de los elementos de un símbolo de clase]
facet indicator
 In addition, synthesis often requires the use of a facet indicator, which marks the beginning of a new facet for example.
subfaceta 
subfacet [sub-facet]
 Because all classes comprise simple isolates grouped as foci within facets and sub-facets, the schedules themselves are relatively succinct.

Tendencias de uso de la palabra faceta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACETA»

El término «faceta» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faceta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faceta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «faceta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FACETA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «faceta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «faceta» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre faceta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FACETA»

Descubre el uso de faceta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faceta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una faceta desconocida de Einstein
La axiología es susceptible de una interpretación sociológica, pues decir que la estética depende de la axiología es una conclusión tan natural como decir que también depende de la sociología.
Braun, Eliezer, 2011
2
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
La columna posterior se compone de las articulaciones de la faceta, lámina, proceso espinoso, ligamento amarillo y partes inarticulares. El propio disco puede describirse como un ligamento circular, multilaminado, que conecta las dos ...
Craig Liebenson, 1999
3
Diccionari de gemmologia
facetatge i que estan al costat de la faceta principal en la talla brillant. 389 faceta fonamental, I veg. faceta quadrangular superior, <Talles rodones> es faceta fundamental fr facette de ceinture it faccetta fondamentale de Mittelfacette 390 ...
‎1999
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Mayores detalles acerca de esta articulación se encontrarán en las citas de esta sección. Área en contacto con el fémur en Faceta para el cóndilo externo extensión extrema del fémur Faceta para el cóndilo interno del fémur Marcas del  ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Problemas y métodos de investigación en educación personalizada
COMBINACIÓN DE TIPOS DE PRESENTACIÓN Y DE RESPUESTA: PRESENTACIÓN DEL ÍTEM reSPUESTa DEL SUJETO APLICACION DEL DISEÑO DE FACETAS TIPO D. I. SENTENCIA DIRECTRIZ: •Juan tiene FACETA A caramelos y ...
‎1994
6
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
En general, el empleo de nuestro tiempo libre comprende los siguientes aspectos: • Una faceta higiénica. Consiste en disfrutar con calma el tiempo que dedicas a cuidar tu cuerpo y tu espacio. • Una faceta recreativa. Comprende los juegos ...
Virginia Aspe, 2002
7
Geología y paleontología del terciario continental de la ...
En la cara posterior, la faceta 1 para el calcáneo es ancha y tiene una corta prolongación, más estrecha, hacia abajo; las facetas 2 y 3 están mal conservadas en todas las piezas, pero, aunque muy próximas, no parecen estar unidas.
‎1985
8
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Esta faceta se articula con la faceta acromial de la escápula y es el sitio de inserción de la cápsula articular de la articulación acromioclavicular. La superficie inferior del extremo acromial de la clavícula posee una cresta óst a rugosa que se ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
9
Metodología del juego: la observación del juego (38 p.) ...
Análisis según el sistema esar MÓVIL Faceta A: actividades lúdicas: sensorial sonoro y visual. Faceta B: conductas cognitivas: repetición, reconocimiento sensoriomotor. Faceta C: habilidades funcionales: percepción visual y auditiva, ...
María Dolores Requena, Mariano Jiménez Sacristán, 2003
10
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Del mismo lado que la faceta Del lado contrario a la faceta disfuncional disfuncional Características de las disfunciones ERS y FRS ERS Del mismo lado de la rotación e inclinación (en una ERSd la faceta disfuncional es la derecha) ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FACETA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faceta en el contexto de las siguientes noticias.
1
La actriz Lis Vega asegurar disfrutar su faceta de conductora
La actriz y bailarina, Lis Vega, aseguró que disfruta mucho de su faceta como conductora del "reality show" "Bailadísimo", cuya gran final se transmitirá el 10 de ... «Terra.com, Ago 16»
2
Nueva faceta
Futbol. Nueva faceta ... "Es otra faceta diferente, otra perspectiva, pero sin salirme de lo que implica la palabra deporte. Orgullosa de estar en los Juegos ... «Diario de Querétaro, Ago 16»
3
Yuri desea crecer en su faceta de conductora
Ciudad de México.- La cantante Yuri, quien este domingo conducirá la final del "reality" "La voz... México" y el próximo año "La voz... Kids", aseguró que desea ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
4
Juanchi Figueroa abraza su nueva faceta
El esquina Juanchi Figueroa comenzará, el primero de agosto, una nueva faceta en su carrera deportiva al asumir el rol de primer asistente de las Golden ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
5
En otra faceta tras la muerte de su esposo
Hace seis meses, la canadiense sufrió la muerte de su esposo René Angélil y este mes se le ha visto en una nueva faceta de su vida acompañada de grandes ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
6
Natalie Portman revela cómo concilia su faceta familiar y laboral
Aunque el nacimiento de su hijo Aleph (5), fruto de su matrimonio con el coreógrafo francés Benjamin Millepied, llenó de felicidad a la actriz Natalie Portman, ... «Vanidades, Jul 16»
7
Silvia Navarro habla de la faceta en su vida que ni ella conocía
Tras haber sido elegida como protagonista de la telenovela "La Candidata", la actriz Silvia Navarro compaginará la faceta de profesionista con la de mamá, ... «quien.com, Jul 16»
8
La nueva faceta de Yandel
El cantante de música urbana se estrena en una nueva faceta en su carrera. Yandel fue el protagonista de su nuevo video titulado 'Nunca me olvides' y más ... «EL DEBATE, Jul 16»
9
La nueva faceta de Jésica Cirio
La nueva faceta de Jésica Cirio. Así, la modelo deja su perfil de mujer sexy para acercarse al público infantil. 1 de 1. Facebook · Twitter · Google +. Imprimir. «Diario Uno, Jun 16»
10
Belinda muestra su faceta más divertida y hace bromas telefónicas
Belinda mostró su faceta más divertida junto a Los Jonas Vloggers, la cantante se unió a los jóvenes en la sección de bromas telefónicas, compitiendo con ellos ... «Publimetro Chile, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «FACETA»

faceta

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faceta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/faceta>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z