Descarga la app
educalingo
Buscar
Los auténticos actores son esa raza indomable que interpreta los anhelos y fantasmas del inconsciente colectivo.
Ana Diosdado

Significado de "inconsciente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONSCIENTE

in · cons · cien · te play
Inconsciente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONSCIENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inconsciente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCONSCIENTE EN ESPAÑOL

Inconsciente

En el lenguaje corriente, el término inconsciente se utiliza como adjetivo para calificar el conjunto de comportamientos que un sujeto desarrolla inadvertidamente, es decir, sin darse cuenta, y, en general, no dependen de su voluntad. También se puede emplear para describir, con una connotación peyorativa, a una persona irresponsable o desconsiderada en grado sumo, y que lleva a cabo acciones dañosas o peligrosas sin tener en cuenta las consecuencias ni los riesgos. Empleado por primera vez como término técnico en lengua inglesa en 1751 (con la significación de no consciente) por el jurista escocés Henry Lord Kames (1696-1782), el término inconsciente se popularizó más tarde en Alemania, en la época romántica, (por ejemplo, en un poema de Goethe A la luna (1777) se utiliza por primera vez el término en alemán: "unbewusst") designando un depósito de imágenes mentales, una fuente de pasiones cuyo contenido escapaba a la consciencia.

definición de inconsciente en el diccionario español

La primera definición de inconsciente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se da cuenta del alcance de sus actos. Otro significado de inconsciente en el diccionario es que está privado de sentido. Inconsciente es también sistema de impulsos reprimidos, pero activos, que no llegan a la conciencia.

PALABRAS QUE RIMAN CON INCONSCIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INCONSCIENTE

inconsciencia
inconscientemente
inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstantemente
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconstruible
inconsulta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INCONSCIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinónimos y antónimos de inconsciente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCONSCIENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «inconsciente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de inconsciente

ANTÓNIMOS DE «INCONSCIENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «inconsciente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de inconsciente

PALABRAS RELACIONADAS CON «INCONSCIENTE»

inconsciente alocado automático descuidado desmayado desvanecido impetuoso imprudente insensato instintivo involuntario irreflexivo maquinal privado reflejo consciente colectivo lenguaje corriente término utiliza como adjetivo para calificar conjunto comportamientos sujeto desarrolla inadvertidamente española alcance actos otro está sentido inconsciente sistema impulsos reprimidos pero activos llegan conciencia freudiano desde posiciones variadas sesgos diferentes este libro aborda problema crucial relación entre influencia social estudios psicología fenómeno conversión abarca cualquier forma imaginable cambio opinión representación decisiones instintivas inteligencia hasta qué punto intervienen puro instinto nuestras cómo funciona nuestra intuición esconde tras nuestro comportamiento moral allá

Traductor en línea con la traducción de inconsciente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONSCIENTE

Conoce la traducción de inconsciente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inconsciente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de inconsciente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

昏迷
1.325 millones de hablantes

español

inconsciente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

unconscious
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बेहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فاقد الوعي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бессознательный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inconsciente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অজ্ঞান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

inconscient
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tidak sedarkan diri
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

bewusstlos
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

意識不明
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

무의식
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

semaput
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vô ý thức
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நினைவிழந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बेशुद्ध
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bilinçsiz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

inconscio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

nieprzytomny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

несвідомий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

inconștient
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αναίσθητος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bewusteloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

medvetslös
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bevisstløs
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de inconsciente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

inconsciente
inconsciente-1 
  unconscious.
 By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
dejar a Alguien inconsciente  [Verbo irregular: pasado overcame, participio overcome]     
overcome
knock + Nombre + out
leave + Nombre + unconscious
knock + Nombre + unconscious
knock + Nombre + senseless
knock + the wits out of
 If ammonia gas is used, care must be taken to duct the gas through an external ventilator to prevent the operator being overcome by fumes.
 She had over a dozen cavities and was given a liquid which knocked her out after about 30 minutes.
 A police dog strangled and left unconscious as he helped make an arrest has been given an award.
 A 22-year-old man was knocked unconscious in an attack while riding his bike late at night.
 Duck-billed platypus, a semi aquatic mammal, is a soft and cuddly creature, but can also knock you senseless if you venture too close.
 My head smacked into the cement sidewalk, and knocked the wits out of me for a good bit.
golpear a Alguien hasta dejarlo inconsciente 
beat + Nombre + unconscious
 He had been trying to help a local fruit vendor who was beaten unconscious for operating without a license by a security guard.
inconsciente
inconsciente-2 
  unthinking ; unwitting ; insensible ; thoughtless ; careless.
 The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
 Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.
 Electrical stunning renders an animal instantly insensible by inducing a grand mal epileptic seizure.
 Frivolous or thoughtless spending can eat up your income and hence your future savings.
 They will spend time trying to ascribe reasons to the variations whereas the true facts are that the citer was simply sloppy and careless.
deseo inconsciente de morir 
death-wish
 The main character in the novel viewed his death as the solutions to his problems and was therefore motivated enough by the death-wish to kill with the hopes of retributive capital punishment.
inconsciente colectivo, el 
collective unconscious, the
 The subconscious mind is halfway between the conscious thinking mind and the unconscious mind or collective unconscious.
inconsciente, el 
unconscious mind, the
 The subconscious mind is halfway between the conscious thinking mind and the unconscious mind or collective unconscious.

Tendencias de uso de la palabra inconsciente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONSCIENTE»

El término «inconsciente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inconsciente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inconsciente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inconsciente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONSCIENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inconsciente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inconsciente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inconsciente

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «INCONSCIENTE»

Citas y frases célebres con la palabra inconsciente.
1
Ana Diosdado
Los auténticos actores son esa raza indomable que interpreta los anhelos y fantasmas del inconsciente colectivo.
2
Thomas Carlyle
Toda grandeza es inconsciente, o es poco y nada.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INCONSCIENTE»

Descubre el uso de inconsciente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inconsciente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El lenguaje y el inconsciente freudiano
Desde posiciones variadas y por sesgos diferentes, en este libro se aborda el problema crucial de la relación entre el lenguaje y el inconsciente.
Néstor A. Braunstein, 1982
2
La influencia social inconsciente: estudios de psicología ...
El fenómeno de la conversión abarca cualquier forma imaginable de cambio de opinión o de representación.
Serge Moscovici, Gabriel Mugny, Juan Antonio Pérez, 1991
3
Decisiones instintivas: La inteligencia del inconsciente
¿Hasta qué punto intervienen el puro instinto en nuestras decisiones? ¿Cómo funciona nuestra intuición? ¿Qué se esconde tras nuestro comportamiento moral, más allá de la reflexión y el razonamiento? ¿Qué procesos instintivos ...
Gerd Gigerenzer, 2008
4
Arquetipos e inconsciente colectivo
Esta obra nos presenta uno de los temas principales y más controvertidos de Carl G. Jung: el problema de lo inconsciente colectivo y los principios y patrones de su actividad.
Carl Gustav Jung, 2009
5
El Estado y el inconsciente: ensayo de sociología política
El profesor Lourau, famoso por sus trabajos sobre derecho institucional, se plantea el fascinante tema de la intromisión del Estado en el mismo inconsciente de las personas.
René Lourau, 1980
6
Las relaciones entre el yo y el inconsciente
Este libro constituye un hito fundamental en la historia de la psicología analítica, y por lo tanto del saber contemporáneo sobre la psique, pues revela los cimientos sobre los cuales se construye la mayor parte de la labor de Jung.
Carl Gustav Jung, 2009
7
Lo inconsciente social
Expone por primera vez el proyecto de Erich Fromm.
Erich Fromm, Rainer Funk, 2003
8
El inconsciente, ¿morada de Dios?
"Me he enfrascado detenidamente en las profundas aguas de El inconsciente, ¿morada de Dios? y vuelvo a la superficie deslumbrando por tanta belleza y originalidad.
Josep Otón Catalán, 2000
9
Filosofía de lo bello. Una reflexión sobre lo inconsciente ...
Esta selección pone al alcance del lector actual una vasta obra de la filosofía alemana que ejerció una gran influencia en el pensamiento europeo de la época i que había caído prácticamente en el olvido.
Eduard von Hartmann, Manuel Pérez Cornejo, 2001
10
Seminario de Psicoanálisis de Niños: Inconsciente y Destino
Este tercer volumen de la doctora Dolto sobre su experiencia clínica con niños aborda problemas de historia desconocida (destino) e imaginación.
Françoise Dolto, Jean-François de Sauverzac, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONSCIENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inconsciente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Violento ataque a una maestra: una madre la dejó inconsciente ...
Una maestra de una escuela primaria de la ciudad de Córdoba denunció que la madre de un alumno "violento" le pegó en la cabeza y la dejó inconsciente ... «Infobae.com, Sep 16»
2
RESCATADO UN VECINO DE MIRANDA DE EBRO QUE LLEVABA ...
Tras iniciar el protocolo de servicios humanitarios de urgencia, se logró al poco tiempo entrar en la vivienda, encontrando a esta persona inconsciente en la ... «Vive Miranda, Ago 16»
3
Grave un niño de 4 años hallado inconsciente en una piscina de ...
Un niño de 4 años se encuentra grave después de haber sido hallado flotando boca abajo e inconsciente en una piscina municipal de Vitoria-Gasteiz, según ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ago 16»
4
Rescatado un bebé inconsciente del interior de un coche en Alicante
La Guardia Civil de Alicante ha rescatado en Sant Joan d'Alacant a un bebé de nueve meses que se hallaba inconsciente en el interior de un turismo. «EL PAÍS, Ago 16»
5
Una mujer de Cangas muere y un hombre es ingresado ...
El hombre estaba inconsciente, no respiraba y presentaba un pulso muy débil, por lo que lo primero que se hizo fue utilizar la cánula de Guedel para abrir las ... «Faro de Vigo, Ago 16»
6
Rescatan a una mujer inconsciente y sin pulso en la playa de La Mota
E.P. Socorristas del Servicio de Emergencias de San Pedro del Pinatar, adscritos al Plan Copla, de Vigilancia y Rescate en Playas en la Región de Murcia, han ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
7
Trasladan al hospital a un hombre rescatado inconsciente del agua ...
Los hechos han tenido lugar sobre las 9.45 horas cuando el '1-1-2' recibía la llamada de usuarios de la playa, indicando que unos bañistas habían sacado a un ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Indignación por "leve" condena a joven que violó a una mujer ...
... de prisión y tres años de libertad condicional para Brock Turner, un joven de 20 años que en enero de 2015 abusó sexualmente de una mujer inconsciente. «Telemundo, Jun 16»
9
Graban brutal golpiza a jovencita hasta dejarla inconsciente
Causa indignación entre los usuarios de redes sociales la brutal golpiza que un grupo de jovencitas propinó a una chica hasta dejarla inconsciente, en Cabo ... «Periódico Zócalo, May 16»
10
Sujeto golpea a su novia, se la lleva inconsciente en una moto (+ ...
Un video que circula en redes sociales muestra a un grupo de personas que acusan a un sujeto de golpear a una joven que aparentemente es su novia, quién ... «24-horas, May 16»

IMÁGENES SOBRE «INCONSCIENTE»

inconsciente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inconsciente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inconsciente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z