Significado de "insuficiente" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSUFICIENTE

La palabra insuficiente procede del latín insufficĭens, -entis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INSUFICIENTE

in · su · fi · cien · te

Insuficiente es una palabra llana de 5 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUFICIENTE

Insuficiente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSUFICIENTE EN ESPAÑOL

definición de insuficiente en el diccionario español

En el diccionario castellano insuficiente significa no suficiente.

SINÓNIMOS DE «INSUFICIENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «insuficiente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de insuficiente

corto · deficiente · escaso · exiguo · falto · ignorante · incapaz · incompetente · incompleto · inepto · inhábil · poco · suspenso · torpe

ANTÓNIMOS DE «INSUFICIENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «insuficiente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de insuficiente

abundante · capaz · competente · inteligente

TRADUCCIÓN DE INSUFICIENTE

Conoce la traducción de insuficiente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insuficiente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de insuficiente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 不足
• español: insuficiente
• Traductor español - inglés: insufficient
• Traductor español - hindi: नाकाफी
• Traductor español - árabe: غير كاف
• Traductor español - ruso: недостаточное
• Traductor español - portugués: insuficiente
• Traductor español - bengalí: অপর্যাপ্ত
• Traductor español - francés: insuffisant
• Traductor español - malayo: tidak mencukupi
• Traductor español - alemán: ungenügend
• Traductor español - japonés: 不十分
• Traductor español - coreano: 불충분 한
• Traductor español - javanés: boten cecek
• Traductor español - vietnamita: không đủ
• Traductor español - tamil: போதிய
• Traductor español - maratí: अपुरा
• Traductor español - turco: yetersiz
• Traductor español - italiano: insufficiente
• Traductor español - polaco: niedostateczny
• Traductor español - ucraniano: недостатнє
• Traductor español - rumano: insuficient
• Traductor español - griego: ανεπαρκής
• Traductor español - afrikáans: onvoldoende
• Traductor español - sueco: otillräcklig
• Traductor español - noruego: utilstrekkelig

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de insuficiente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

insuficiente

insuficiente 

  insufficient ; deficient ; inadequate ; scanty .

 The common auxiliaries allow for some synthesis but they are obviously insufficient by themselves.

 Product liability laws allow the customer to sue for damage because of deficient or incorrent documentation.

 Almost without exception these problems occurred in libraries with antiquated or inadequate ventilation without air-conditioning.

 However, in producing a bulletin one is often torn between including the scanty, undigested and possibly inaccurate details of a new proposal and holding fire until fuller information is available, and thereby missing a publication deadline.

con medios insuficientes 

on a shoestring (budget)

 Many information agencies exist on a shoestring budgets find it financially impossible to extend their hours.

insuficiente para todos 

insufficient to go round

 Cost and space often mean there are insufficient microfilm readers to go round = Con frecuencia, el coste y el espacio significa que no hay suficientes lectores de microfilm para todos.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INSUFICIENTE»

Descubre el uso de insuficiente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insuficiente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

La rebelión insuficiente: la difícil relación madre-hija

Tal vez haya llegado el momento en que deberiamos centrarnos mas en la casa propia, e intentar asumir algunas de las responsabilidades de nuestra compleja historia relacional que, como mujeres, nos corresponden.Este estudio inicia un ...

Montserrat Ros, Montserrat Ros i Plana, 2002

La autobiografía de Fidel Castro: El poder absoluto e ...

Norberto Fuentes desvela en este libro los entresijos del gobierno cubano, todas las maniobras de Fidel Castro para permanecer al mando de la Revolución, el funcionamiento de los servicios secretos y las complejas relaciones ...

Norberto Fuentes, 2004

Montaje del Sistema de Seguimiento y Evalucion del Proyecto ...

3) 2 ( 12.5) Aguacate Suficiente Insuficiente 2 (100.0) 1 ( SO.O) 1 ( SO.O) Arroz Suficiente 4b (100.01 10 ( 21.7) 3b ( 73.9) 2 ( 4.31 Insuficiente 3b (100.0) 11 ( 30.41 22 ( bl.D 3 1 8.3) Auyaia Suficiente Insuficiente 1 (100.0) 1 (100.0) BítiU ...

Manual de remuneraciones

PAGO INSUFICIENTE i El pago insuficiente de obligaciones originadas en relaciones laborales efectuado por un empleador será considerado como entrega a cuenta del total adeudado, aunque se reciba sin reservas, y quedará expedida al ...

RUBIO Valentín-PIATTI Graciela

Cirugia y Cirujanos

Equipo insuficiente. • Fallas en el equipo. • Mantenimiento insuficiente. • Personal insuficiente. • Deficiente capacitación del personal. • Medicamentos insuficientes o de mala calidad. Fullas en el proceso • Cultura de la organización . 0 Diseño ...

‎

Progreso para la infancia: un balance sobre la nutrición

... 22 84 – 88 Bangladesh 77 48 2,8 en camino 43 13 36 36 87 t 70 Pakistán 101 38 1,7 insuficiente 37 13 19x 16x,k 95 t 17 India 85 47 1,6 insuficiente 46 16 30 37 k 45 w 50 ÁFRICA ORIENTAL Y MERIDIONAL Nepal 76 48 -0,5 sin progresos  ...

UNICEF, 2006

Gobernabilidad del Agua en América Latina y el Caribe Un ...

Un enfoque multinivel OECD. Obstáculos para la coordinación vertical en la formulación de políticas del agua Chile: Obstáculos para la coordinación vertical 0 1 2 3 En general Evaluación insuficiente dela aplicación del gobierno central ...

OECD, 2012

Magnificencia en el trabajo

Un enfoque a corto plazo muy amplio, insuficiente atención a largo plazo. • Demasiados gases de efecto invernadero, insuficientes restricciones o innovaciones. • Un enfoque demasiado exclusivo en el precio de las acciones, enfoque ...

John Dalla Costa

Modelo integrado de mejora de la convivencia: Estrategias de ...

... Suficiente 5 Insuficiente 4 Insuficiente 4 Insuficiente 3 Insuficiente 3 Insuficiente 3 Insuficiente 2 Insuficiente 2 Insuficiente 1 Insuficiente 1 Insuficiente 1 Insuficiente 0 Referencias bibliográficas ALONSO, J.; MONTERO, I. (2001): « Orientación ...

Jesús Carmelo Aguado Asenjo, María Gil de la Serna Leira, Gonzalo Romero Izarra, 2006

Tratado de trasplantes de órganos

ASISTENCIA BIOMECÁNICA AL CORAZÓN INSUFICIENTE El músculo esquelético se puede considerar como el sustituto ideal para el miocardio. Como tejido autólogo tiene la capacidad de crecimiento y no sufre el fenómeno de rechazo.

Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSUFICIENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insuficiente en el contexto de las siguientes noticias.

Empresas de formación ven "insuficiente" el dinero para los nuevos ...

La Confederación de Empresas de Formación en Andalucía (Cecap-A) consideran "insuficiente" las partidas contempladas en la nueva convocatoria de cursos ... «Lainformacion.com, Sep 16»

Informe acusa fiscalización tardía e insuficiente de Sbif y SVS en ...

Según consigna La Tercera, la instancia calificó de "insuficiente" el accionar de la Superintendencia de Bancos "pues pudo haber determinado que empresas ... «El Mostrador, Sep 16»

Ciudadanos considera "insuficiente" el ritmo de creación de empleo ...

El diputado regional de Ciudadanos Miguel López-Morell ha considerado "preocupantes" los datos de paro registrado desvelados hoy, al tiempo que considera ... «20minutos.es, Sep 16»

Investidura. ugt y ccoo ve “insuficiente para superar las urgencias ...

Así, en un comunicado conjunto, denunciaron que el contenido del pacto “resulta insuficiente para superar los retos que tiene España y las urgencias de la ... «elEconomista.es, Ago 16»

FACUA CONSIDERA “INSUFICIENTE” LA MEDIDA DE LA CNMC ...

Facua-Consumidores en Acción ha considerado este martes que la medida tomada por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) de ... «Te Interesa, Ago 16»

ATE declaró "insuficiente" la última oferta salarial del gobierno

ATE declaró "insuficiente" la última oferta salarial del gobierno. Así se determinó en un encuentro de delegados de Paraná. "Es el mandato que vamos a llevar ... «Diario UNO de Entre Ríos, Ago 16»

UGT celebra la prórroga del Prepara, pero asegura que es insuficiente

La vicesecretaria general de UGT, Cristina Antoñanzas, ha celebrado la prórroga del Plan Prepara hasta febrero de 2017, pero ha asegurado que "resulta ... «elEconomista.es, Ago 16»

Iñigo Gogoan tacha de 'insuficiente' el reconocimiento a Cabacas

Iñigo Gogoan tacha de 'insuficiente' el reconocimiento a Cabacas ... pero "insuficiente", por no tratarse de un "documento de reconocimiento oficial de víctimas". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»

Calamocha considera "insuficiente" el restablecimiento parcial de ...

El Ayuntamiento de Calamocha ha considerado "insuficiente" el restablecimiento parcial de los autobuses en la ruta Teruel-Zaragoza de las 7 de mañana los ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»

La delegación de la AFA consideró insuficiente la oferta del ...

"Para nosotros, la oferta de 2500 millones es insuficiente", sostuvo Claudio "Chiqui" Tapia al salir de la Casa Rosada, y agregó que "el fútbol está mal pago". «canchallena.com, Jul 16»