Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "restriñir" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RESTRIÑIR

La palabra restriñir procede del latín restringĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RESTRIÑIR

res · tri · ñir play
Restriñir es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTRIÑIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Restriñir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA RESTRIÑIR EN ESPAÑOL

definición de restriñir en el diccionario español

La definición de restriñir en el diccionario castellano es constreñir. Otro significado de restriñir en el diccionario es también mullir.

CONJUGACIÓN DEL VERBO RESTRIÑIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo restriño
restriñes / restriñís
él restriñe
nos. restriñimos
vos. restriñís / restriñen
ellos restriñen
Pretérito imperfecto
yo restriñía
restriñías
él restriñía
nos. restriñíamos
vos. restriñíais / restriñían
ellos restriñían
Pret. perfecto simple
yo restriñí
restriñiste
él restriñó
nos. restriñimos
vos. restriñisteis / restriñeron
ellos restriñeron
Futuro simple
yo restriñiré
restriñirás
él restriñirá
nos. restriñiremos
vos. restriñiréis / restriñirán
ellos restriñirán
Condicional simple
yo restriñiría
restriñirías
él restriñiría
nos. restriñiríamos
vos. restriñiríais / restriñirían
ellos restriñirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he restriñido
has restriñido
él ha restriñido
nos. hemos restriñido
vos. habéis restriñido
ellos han restriñido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había restriñido
habías restriñido
él había restriñido
nos. habíamos restriñido
vos. habíais restriñido
ellos habían restriñido
Pretérito Anterior
yo hube restriñido
hubiste restriñido
él hubo restriñido
nos. hubimos restriñido
vos. hubisteis restriñido
ellos hubieron restriñido
Futuro perfecto
yo habré restriñido
habrás restriñido
él habrá restriñido
nos. habremos restriñido
vos. habréis restriñido
ellos habrán restriñido
Condicional Perfecto
yo habría restriñido
habrías restriñido
él habría restriñido
nos. habríamos restriñido
vos. habríais restriñido
ellos habrían restriñido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo restriña
restriñas
él restriña
nos. restriñamos
vos. restriñáis / restriñan
ellos restriñan
Pretérito imperfecto
yo restriñera o restriñese
restriñeras o restriñeses
él restriñera o restriñese
nos. restriñéramos o restriñésemos
vos. restriñerais o restriñeseis / restriñeran o restriñesen
ellos restriñeran o restriñesen
Futuro simple
yo restriñere
restriñeres
él restriñere
nos. restriñéremos
vos. restriñereis / restriñeren
ellos restriñeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube restriñido
hubiste restriñido
él hubo restriñido
nos. hubimos restriñido
vos. hubisteis restriñido
ellos hubieron restriñido
Futuro Perfecto
yo habré restriñido
habrás restriñido
él habrá restriñido
nos. habremos restriñido
vos. habréis restriñido
ellos habrán restriñido
Condicional perfecto
yo habría restriñido
habrías restriñido
él habría restriñido
nos. habríamos restriñido
vos. habríais restriñido
ellos habrían restriñido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
restriñe (tú) / restriñí (vos)
restriñid (vosotros) / restriñan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
restriñir
Participio
restriñido
Gerundio
restriñendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON RESTRIÑIR


albañir
al·ba·ñir
astreñir
as·tre·ñir
astriñir
as·tri·ñir
bruñir
bru·ñir
ceñir
ce·ñir
constreñir
cons·tre·ñir
constriñir
cons·tri·ñir
costriñir
cos·tri·ñir
desteñir
des·te·ñir
estreñir
es·tre·ñir
gañir
ga·ñir
gruñir
gru·ñir
hiñir
hi·ñir
muñir
mu·ñir
plañir
pla·ñir
reñir
re·ñir
reteñir
re·te·ñir
retiñir
re·ti·ñir
teñir
te·ñir
uñir
ñir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RESTRIÑIR

restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar
restricción
restricta
restrictiva
restrictivamente
restrictivo
restricto
restringa
restringente
restringible
restringido
restringir
restriñidor
restriñidora
restriñimiento
restrojo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RESTRIÑIR

afreñir
añir
compartir
complañir
costreñir
decir
desceñir
desuñir
engurruñir
esmuñir
heñir
ir
juñir
puñir
receñir
regañir
regruñir
restreñir
ruñir
zuñir

Sinónimos y antónimos de restriñir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RESTRIÑIR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «restriñir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de restriñir

PALABRAS RELACIONADAS CON «RESTRIÑIR»

restriñir acortar astringir constreñir contraer estrechar otro también mullir inuentario colectorio cirurgia refresco déla misma medí sena sangre dichas venas esso ciña porque segunda medicina tuapii conuiene curioso carassobrelaprimera amollccera emenda sequedad lengua castellana limitado ceñido preciso hestk ingente restrih restringe restringirle puede restringir restringido besthikcir limitar ceñir coailar restriñir española restr ñente ñjdor restriñe detiene restriñim ento acción efecto restrictio detener apretar restringere restro jera nbsp mitobotánica zapoteca cuana yaga lani remedio para barriga cuani caga restricto otra restringible cnartar restriñidok detieue continuacion flora historia plantas antiguos dispensaban razon frutos esta planta casos necesita astringente detersiva absorbente cocimiento ramas como afirma dioscórides cursos vientre flores

Traductor en línea con la traducción de restriñir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESTRIÑIR

Conoce la traducción de restriñir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de restriñir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

restriñir
1.325 millones de hablantes

español

restriñir
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To restrain
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

restriñir
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

restriñir
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

restriñir
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

restriñir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

restriñir
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

restriñir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

restriñir
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

restriñir
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

restriñir
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

restriñir
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

restriñir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

restriñir
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

restriñir
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

restriñir
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

restriñir
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

restriñir
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

restriñir
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

restriñir
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

restriñir
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

restriñir
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

restriñir
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

restriñir
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

restriñir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra restriñir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESTRIÑIR»

El término «restriñir» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «restriñir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de restriñir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «restriñir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESTRIÑIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «restriñir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «restriñir» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre restriñir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RESTRIÑIR»

Descubre el uso de restriñir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con restriñir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inuentario o colectorio en cirurgia
... de refresco déla misma medí- sena de la sangre de las dichas venas, y por esso ciña , porque la segunda medicina que tuapii conuiene ser mas curioso en el restriñir, que el carassobrelaprimera,amollccera y emenda- otro. ra fu sequedad.
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
2
Diccionario de la lengua castellana, 2
Limitado, ceñido ó preciso. HESTK INGENTE, p. a. de RESTRIH- CIB, y s. m. Que restringe. . RESTRINGIRLE , adj. Que se puede restringir. RESTRINGIDO, p. p. de BESTHIKCIR. RESTRINGIR, v. a. Limitar, ceñir 6 coailar. '. V. RESTRIÑIR.
m Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la Real Academia Española
V. Restriñir. RESTR1ÑENTE. p. a. de Restriñir. RESTR1ÑJDOR, RA. s. m. y f. Lo que restriñe y detiene. RESTRIÑIM1ENTO. s. m. La acción y efecto de restriñir. Restrictio. RESTRIÑIR, DO. v. a. Detener ó apretar. • Restringere. RESTRO JERA  ...
‎1826
4
Mitobotánica zapoteca
CUANA RE-YAGA-LANI (remedio para restriñir). Na-cuana, remedio; re-yaga, restriñir; lani, barriga. CUANI RI-BEE-LANI (remedio para restriñir). No-cuana, remedio; ri-bee, restriñir; lani, barriga. CUANA RO-CAGA-LANI (remedio para ...
Blas Pablo Reko, 1945
5
Diccionario de la Lengua castellana
RESTRICTO, TA , adj. Limitado, ceñido , otra, ó preciso. RESTRINGIBLE, adj. Lo que se puede restringir, limitar ó cnartar. RESTRINGIR, v. a. Limitar, ceñir ó cnartar. — Restriñir. RESTRIÑIDOK, RA, s. m. y / El que restriñe y detieue.
‎1826
6
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Los antiguos dispensaban con razon los frutos de esta planta en los casos en que se necesita restriñir. Es astringente, detersiva y absorbente : el cocimiento de las ramas , como afirma dioscórides , detiene los cursos de vientre y flores ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Los antiguos dispensaban con razon los frutos de esta planta en los casos en que se necesita restriñir. Es astringente , detersiva y absorbente : el cocimiento de las ramas , como afirma dioscórides, detiene los cursos de vientre y flores ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
DE. LA NATURALEZA DE LA PIEDRA 1. En viendo el hombre la piedra conoce que el color, y la figura son sus accidentes, y viendo también que el jaspe tiene virtud de restriñir la sangre, el zafiro de curar los ojos, el imán de atraer el hierro;  ...
‎2005
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... como manchan como las coloradas : si son secas, jio entre agua dentro , y mejor será en una y comidas , tienen virtud para restriñir por botija , por tener la boca angosta , y sotierren- su frialdad , y son buenas para restriñir el la al sereno  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Agricultura General: que trata de la labranza del campo Y ...
... como manchan como las coloradas: si son secas, no entre agua dentro, y mejor será en una y comidas, tienen virtud para restriñir por botija, por tener la boca angosta, y sotierren- su frialdad, y son buenas para restriñir el la al sereno, mas ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1790

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESTRIÑIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término restriñir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gobierno anuncia drásticas sanciones a clínicas y hospitales que ...
El Gobierno Nacional por intermedio de la Superintendencia de Salud hizo una dura advertencia a clínicas y hospitales en el sentido que no puede restriñir sus ... «Caracol Radio, Sep 16»
2
La diurética “hierba de san Francisco”
Su zumo, bebido, tiene fuerza de resfriar y de restriñir, y ansí és útil a los que arrancan sangre viva del pecho, a los gómitos de cólera exorbitantes, a los flujos ... «Aleteia ES, May 16»

IMÁGENES SOBRE «RESTRIÑIR»

restriñir

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Restriñir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/restrinir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z