Descarga la app
educalingo
accapareur

Significado de "accapareur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACCAPAREUR EN FRANCÉS

accapareur


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCAPAREUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accapareur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACCAPAREUR EN FRANCÉS

agarrando

La monopolización es una maniobra económica llevada a cabo por uno o más individuos que acumularán un bien para provocar su agotamiento artificial y beneficiarse del aumento de precios resultante. Hooking es una combinación de especulación y manipulación del mercado. Cae en la categoría de abuso de mercado. Durante los períodos de turbulencia política, los monopolistas han tratado de enriquecerse por la escasez de alimentos. Estas prácticas fueron el origen de la ley de monopolización durante la Revolución Francesa.

definición de accapareur en el diccionario francés

La definición de acaparador en el diccionario es el significado de acaparamiento. obj. está implícito o introducido. por la preparación. de. Quien quiere, toma o guarda por sí solo una cantidad considerable de productos, mercancías, valores. Con insistencia en el propósito especulativo. Corresponde al significado de agarrar. obj. está implícito o introducido. por la preparación. de. Quien quiera, tome o guarde solo algo que le pertenece a otro.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACCAPAREUR

acquéreur · assureur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · laboureur · mesureur · métreur · pareur · procureur · terreur · tireur · éclaireur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACCAPAREUR

accablée · accablement · accabler · accaciature · accade · accadien · accadienne · accagner · accalmée · accalmie · accalminé · accaparant · accaparateur · accaparation · accaparement · accaparer · accapareuse · accastillage · accastillé · accastiller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACCAPAREUR

aigreur · avant-coureur · bagarreur · barreur · cadreur · chronométreur · cireur · doreur · découvreur · dévoreur · encreur · foreur · fourreur · franc-tireur · livreur · maigreur · ouvreur · pleureur · vibreur · éventreur

Sinónimos y antónimos de accapareur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCAPAREUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «accapareur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACCAPAREUR»

accapareur · affameur · agioteur · monopolisateur · profiteur · spéculateur · accaparement · manœuvre · économique · réalisée · plusieurs · individus · vont · accumuler · bien · pour · provoquer · raréfaction · artificielle · tirer · bénéfice · augmentation · accapareur · définition · accapare · lié · wiktionnaire · masculin · celui · celle · vous · avez · multiplié · articles · assurer · plus · grande · liberté · exercice · propriété · nbsp · autres · causes · opérations · désastreuses · monopole · étoient · indéfinie · impunité · quel · moyen · sûr · encourager · cupidité · définitions · accapareuse · retrouvez · section_expression · reverso · conjugaison · voir · aussi · accaparer · accaparateur · accaparable · expression · exemple · usage · notre · mediadico · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · premier · deuxiè · blague · charade · comble · deuxième · troisième · quatrième · source · académie · emile · littré · critique · langue · activistes · camerounais · tribunal · protestation · pacifique · févr · contre · terres · wall · street · mondialisation · citations · étymologie · euse · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · anglais · analogique · bilingue · langues · alexandria · sensagent · dérivés · activiste · menacé ·

Traductor en línea con la traducción de accapareur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACCAPAREUR

Conoce la traducción de accapareur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de accapareur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

囤积
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

acaparador
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hoarder
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

hoarder
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المكتنز
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

накопитель
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

hoarder
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মজুতদার
260 millones de hablantes
fr

francés

accapareur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

hoarder
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Hamsterer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

hoarder
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

hoarder
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

hoarder
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoarder
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சேர்த்து வைப்பவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

साठेबाज
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

stokçu
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

hoarder
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

hoarder
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

накопичувач
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

acaparator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συλλέκτη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hamsteraar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hoarder
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hoarder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accapareur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCAPAREUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accapareur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «accapareur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre accapareur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACCAPAREUR»

Descubre el uso de accapareur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accapareur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
nopoleur, & l'Accapareur font punis de même. M. B. a dû le com- i- RANGE, mencement de fa fortune à un accaparement, qu'il fit dans un moment favorable , de tous les vins qui fe trouvoient dans une Province de France. Il étoit riche & ne fut ...
2
Le Dictionnaire De Mes Souvenirs (Tome A)
J'ai bien dû boire cinquante pastis aujourd'hui. accapareur [6-10] Mon premier est un accapareur... Mon second est un accapareur... Mon troisième est un accapareur... Mon quatrième est un accapareur... Mon cinquième est un accapareur.
Pierre Lasne, 2007
3
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
nopoleur, 85 l'Accapareur sont punis de même. M. B. a dû le comFRAN CE. mencement de sa fortune a un accaparemeut, qu'il fit dans un moment savorable , de tous les vins qui se trouvaient dans une Province de France. Il étoit riche & ne ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
On l'accusait d'avoir accaparé tous les blés de la province. Accaparer des huiles, des laines, etc. Fig. et fam. , Accaparer les voix, les suffrages, Se les assurer par des sollicitations, par la brigue , etc. Accaparé, ée. participe. ACCAPAREUR ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire des gens du monde à l'usage de la cour et de la ...
ACCAPAREUR. Homme qui spécule sur le malbeur public. On dit accapareur de blé , accapareur de rentes , accapareur de places , de traitemens et de pensio ns , accapareur à? esprit. Voyez Agioteur, Dénonciateur et Compilateur. ACCENT.
Alexandre Baudouin, 1818
6
Critique textuelle de l'Ancien Testament: Psaumes
Radaq (suivi par Menahem Meïri) commente: "l'impie bénit et loue l'accapareur et celui qui se conduit comme lui, et il renie Dieu en laissant entendre que celui-ci est incapable de libérer l'opprimé ou qu'il se désintéresse de son sort".
Dominique Barthélemy, 2005
7
Incompétence de tout tribunal pour juger Louis XVI, et son ...
Mais voici d'autres accusations : qui le croirait, Louis XVI était accapareur de bled , de sucre et de café! Il fallait qu'il fût en prison au Temple pour que cela se découvrît ; ce roi captif et détenu ignominieusement dans son palais , n'était pas le ...
‎1793
8
Les Français sous la révolution
En présence de l'histoire, néanmoins, il est impossible de méconnaître le type de l'accapareur ; il est certain, de plus, que le nombre en fut considérable. L' accapareur était un de ces hommes rancuniers et ténébreux qui n'ont pas le courage ...
Augustin Challamel, Wilhelm Ténint, 1843
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Accapareur, qui accapare. Accapareur, monopoleur, monopoliste : , L'accapareur est un homme d'argent ; il achète à bon marché et revend très-cher. Les monopoleurs sontdespiralespatentés,qui amoncellent les marchandises pour les  ...
Laurent Remacle, 1852
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Accapareur, qui accapare. Accapareur , monopoleur , monopoliste : L3 ' accapareur est un homme d'argent ; il achète à bon marché et revend très-cher. Les monopoleurs sont despiralespatentés,qui amoncellent les marchandises pour les ...
L. Remacle, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCAPAREUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accapareur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Direct sur la crise grecque: la sortie temporaire de la zone euro est …
L'UE doit vite revoir tout son système centralisateur/accapareur et cesser d'entretenir une foultitude de fonctionnaires horriblement onéreux et ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
2
Patrick Besson - Du tennis
Le tennis, ce sport de bourgeois égoïste et accapareur, consiste à ne pas passer la balle et à l'envoyer là où l'autre ne pourra pas l'attraper. «Le Point, Jun 15»
3
Bon pour le social, bon pour l'économie
Non accapareur, il garantit l'usufruit de la fortune durant l'existence, notamment l'enfance du futur héritier. Utile et juste, il en limite ... «Le Courrier, Jun 15»
4
Implication de la famille dans la gestion de l'Etat : la classe politique …
«Tout pouvoir est accapareur. C'est toute sa famille (celle de Macky) qui en tire profit. Tout ce qui se dit à l'heure actuelle et qui est révélé, n'est ... «DakarActu, May 15»
5
? km (à vol d'oiseau)
Il n'a pas de nom ni d'âge, on le surnomme l'Accapareur. C'est un conteur merveilleux, auteur de mystérieuses histoires, auxquelles il donnera vie sous vos ... «Allons Sortir !, Abr 15»
6
Un exemple de réussite de la mise en valeur du potentiel agricole …
... des éleveurs, taxant Tozzi Green d'accapareur de terres et de mépris envers une partie des populations locales, cette entreprise a tenu à ses ... «Madagascar Tribune, Abr 15»
7
Abstenez-vous de cautionner le système !
de l'égoïsme accapareur (même des voix, d'où la croisade contre l'ABSTENTION), de la concussion de fait au profit de riches et puissants ... «AgoraVox, Mar 15»
8
L'attentat de Charlie-Hebdo ou l'avènement d'une société …
... qui attend éventuellement l'exploiteur, l'accapareur, quand la population n'en peut plus des abus économiques et politiques. Et maintenant ? «AgoraVox, Mar 15»
9
La Guerre civile qui vient....
Ainsi, tout est mis en place pour que le prolétaire français voit dans l'étranger ou chez le français d'origine immigrée un accapareur. «AgoravoxTv, Ene 15»
10
Guadeloupe. Gwo Ka à l'Unesco : Bal fini vyolon an sak ?
... ou de la Guadeloupe être manipulé et détruit selon la fantaisie des seuls dirigeants d'un seul pays, qu'il en soit propriétaire ou accapareur. «CARAIB CREOLE NEWS, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accapareur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/accapareur>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES