QUÉ SIGNIFICA AIGUIÈRE EN FRANCÉS
aguamanil
Un aguamanil es un recipiente de pie con forma ovoide con un mango y una boquilla para sostener el agua y servirla. Esta antigua palabra se utiliza principalmente hoy en día para designar objetos de arte. Más bien, utilizamos los términos jarra, jarra o jarra para designar nuestros jarrones de agua contemporáneos. La etimología de la palabra se explica por la aiga occitana "agua" seguida por el sufijo -iera, francizada en -ière. Un aquamanile es una aguja medieval, a menudo zoomórfica, que fue utilizada para las abluciones.
definición de aiguière en el diccionario francés
La definición de jarra en el diccionario es elegante jarrón con mango y pico, que puede afectar a las formas más diversas, destinadas a contener agua para la ablución de los dedos o las manos generalmente después de las comidas, agua para el inodoro, o agua para beber, excepcionalmente vino, té.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AIGUIÈRE»
Descubre el uso de
aiguière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
aiguière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
(Remy Belluaw.) AIGUIÈRE, vase à contenir l'eau, en usage sur les tables,
toujours de formes élégantes et souvent de matières précieuses. Le mot vient de
Aiguë, eau, et de Aiguier, réservoir d'eau. Mes citations indiquent plusieurs
variétés ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde,
1853
2
Glossaire français du Moyen Âge à l'usage de l'archéologue ...
(Remy Belluan.) AIGUIÈRE, vase àcontenir l'eau, en usage sur les tables,
toujours de formes élégantes et souvent de matrere_s (précieuses. Le mot vient
de Aigue, eau, et de Aiguier, réservmr 'eau. Mes citations indiquent plusieurs
variétés ...
3
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
(Remy Belluau.) AIGUIÈRE, vase àcontenir l'eau, en usa e sur les tables ton. . .. .
. f ]011I'S _de formes élégantes et souvent de matières ËTBCIBIISBS. Le mot
vient de Aigue, eau, et de aiguier, réservoir 'eai_i. Mes citations indiqpent
plusieurs ...
4
Notice des émaux exposés dans les galeries du musée du Louvre
Imitant leJverd gay deseauiâe lamïttte. (Remy1 Bellnan.l AIGUIÈRE, vase à
contenir l'eau , eu usage, ,sur|Tep tabj'es,, toujours de formes èlégaiites et
souvent de matièrss ni-écicus»s. Lt- tnot vient de Aiguë, eau, et de Aiguier,
réservoir d'eau.
Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.),
1852
5
Dictionnaire d'orfévrerie, de gravure et de ciselure ...
-—Une aiguière d'une sereine filant. dorée et esmaillée, pesant iv mares, vi
onces. — Une aiguière d'un homme assis sur un coq, esmaillée, pesant vi mares.
1360. lnvent. du duc d'Anjou. Près de 150 aiguièrcs d'or et d'argent, presque
toutes ...
Jacques Remy Antoine Téxier,
1857
6
Comptes de l'argenterie des rois de
France au XIVe siècle
De ladicte exécucion : pour une aiguière semée d'es- maux , pesant 3 mars 5
onces 1 0 esterlins , prisiée 8 escuz le marc comme dessus, néant. De ladicte
exécucion : pour une autre aiguière sem- blabe, pesant 3 mars 5 onces 1 0
esterlins, ...
7
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Une aiguière d'un homme assis sur un serpenta elles, dorée el esmaillee, pe-
Moivj marcs. — Une aiguière d'une se rai ne lilanl , dorée et esmaillee, pesant iv
marcs, vi onces. — Une aiguière d'un homme assis sur un coq, esmaillee, pesant
...
Jacques Rémi A. Texier,
1857
8
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
Une aiguière d'un homme assis sur un serpent à elles. dorée et esmaillée,
pesant vj mares. —Une aiguière d'une seraine filant , dorée et esmaillée, pesant
iv mares, vi onces. — Une ai« uière d'un homme assis sur un coq, esmaill e,
pesant vi ...
abbé Jacques-Rémi-Antoine abbé Texier,
1857
9
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
AIGUIÈRE, vase à contenir l'eau, en usage sur les tables, toujours de formes
élégantes et souvent de matières précieuses. Le moj vient de Aiguë, eau, et de
Aiguier, réservoir d'eau. Mes citations indiquent plusieurs variétés de formes et ...
10
Le Livre Des Appareils Pneumatiques Et Des Machines Hydrauliques
On prend une aiguière d'argent. d'étain ou de cuivre, bien faite, à long col et
solide; et on la sépare en deux moitié»; dans le sens de sa longueur. par une
cloison de même matière qu'elle, jusque près de son orifice, et suivant la
longueur du ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIGUIÈRE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
aiguière en el contexto de las siguientes noticias.
Avec Hap'Puy, les vendredis de juillet vont être animés dans le …
... la circulation entre 18 h 30 et 22 h 30 les rues Porte-Aiguière, Saint-Gilles, Saint-Jacques, Panessac, du Consulat, Étienne Médicis et Vibert. «Le Progrès, Jun 15»
Le Puy lance ce 26 juin les Hap'Puy vendredis
Certaines rues seront fermées à la circulation de 18h30 à 22h30 : rue Porte Aiguière, rue Saint-Gilles, rue Saint-Jacques (partie comprise entre ... «mon43, Jun 15»
Voile : il y aura un défi français à la 35e Coupe de l'America
... leur ambition commune de brandir la précieuse aiguière d'argent, mais qui peinaient à réunir les fonds nécessaires pour relever ce défi, ont ... «Le Monde, Jun 15»
Genève va accueillir l'élite mondiale de la voile qui vole
Les Classe C ont souvent plus d'un coup d'avance sur les géants engagés dans la conquête de l'aiguière d'argent. «Les innovations créées et ... «Tribune de Genève, Jun 15»
Décès du magnat australien Alan Bond, l'homme de l'America
... la prestigieuse compétition de voile en régate, et emporte l'aiguière en argent à Perth. Egalement suractif sur le marché de l'art, Alan Bond ... «Boursorama, Jun 15»
Le Portugal fait son folklore
Au départ de la Place du Martouret, un beau défilé haut en couleurs a emprunté la rue Porte Aiguière, a remonté le boulevard du Breuil, les ... «L'Eveil de la Haute-Loire, May 15»
Le premier "Compte-Nickel" de la Haute-Loire est au Puy
Depuis l'an dernier, une quarantaine de comptes ont été ouverts à La Civette, rue Porte Aiguière avec la MasterCard délivrée avec. «L'Eveil de la Haute-Loire, May 15»
Un orfèvre en la matière
Et l'idée lui est venue de créer une aiguière, l'ancêtre de la carafe, avec comme originalité esthétique, de la laisser dépourvue d'anse. Telle la ... «Paris Normandie, May 15»
Trésors du ghetto de Venise
... de Hanoukkah (fête des Lumières), des lampes de synagogue, des coffrets de torah (tiq), des plats, un bassin et une aiguière. Créés par les ... «L'Italie à Paris, May 15»
Tilt, une philosophie et des ambitions
... Youth America's Cup 2013, une épreuve réservée aux 19-23 ans, organisée en marge de la conquête de la fameuse aiguière d'argent. «Le Temps, May 15»