Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alabarque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALABARQUE EN FRANCÉS

alabarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALABARQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alabarque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALABARQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «alabarque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alabarque en el diccionario francés

La definición de alabarco en el diccionario es el título del magistrado supremo de los judíos de Alejandría designado también por los escritores griegos del nombre de etnarca y genarca. Funcionario de aduanas y recaudador de impuestos en algunos estados griegos del este y especialmente en Egipto Ptolemies.

La définition de alabarque dans le dictionnaire est titre du magistrat suprême des juifs d'alexandrie désigné aussi par les écrivains grecs du nom d'ethnarque et de génarque. Préposé des douanes et percepteur d'impôts dans certains états grecs de l'orient et notamment dans l'égypte des ptolémées.


Pulsa para ver la definición original de «alabarque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALABARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALABARQUE

alabandine
alabarche
alabastre
alabastrin
alabastrine
alabastrite
alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaisé
alaise
alamannique
alambic
alambiqué
alambiquer
alambiqueur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALABARQUE

acrosarque
aechmalotarque
asiarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Sinónimos y antónimos de alabarque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALABARQUE»

alabarque alabarque wiktionnaire connaissant alexandre ville frère philon notre auteur prie prêter serait pièces argent somme nbsp définition reverso conjugaison voir aussi albraque alabandique alabarche alabastre expression exemple usage fonctions procurateur confiées juif tibère fils juifs alexandrie renan hist origines bible terme trouve dans texte ecriture mais josèphe emploie plus endroit pour marquer chef retrouvez ligne conjugaion dicionário informal alabarca aquele entre antigos romanos recebia direitos importação trévoux édition wikisource mars avoit frere nommé lysimaque récupérée rime avec rimes riches amphisarque anarque anasarque antiquark archiérarque aristarques barc barque biarque cénobiarque glosbe sorry have phrase titre magistrat suprême désigné écrivains

Traductor en línea con la traducción de alabarque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALABARQUE

Conoce la traducción de alabarque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alabarque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

alabarch
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alabarca
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

alabarch
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

alabarch
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

alabarch
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

alabarch
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alabarch
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

alabarch
260 millones de hablantes

francés

alabarque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

alabarch
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Alabarchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

alabarch
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

alabarch
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

alabarch
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

alabarch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

alabarch
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

alabarch
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alabarch
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

alabarch
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

alabarch
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

alabarch
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alabarch
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

alabarch
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

alabarch
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

alabarch
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

alabarch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alabarque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALABARQUE»

El término «alabarque» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.419 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alabarque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alabarque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alabarque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALABARQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alabarque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alabarque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alabarque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALABARQUE»

Descubre el uso de alabarque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alabarque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Voyeí Alaban— de. ALABARÇHIE ,. Alabëzrchia, (b) A'ÀaCapxlae . espèce de magis-ss trature parmi les Juifs d'Alexan— drie. Celui qui en étoit revêtu, s' appelloit Alabarque. C'étoit le chef de ce peuple. Il' y en a qui croyent que ce nom lui fut ...
François Sabbathier, 1767
2
Dictionnaire abrégé pour l'intelligence des auteurs ...
pelloit Alabarque. C'étoit le chef de ce peu- )le. Il y en a qui croyent que ce nom lui Ait donné, par raillerie, par les Gentils, qui haïssoient & méprisoient lés Juifs. D'autres dérivent Alabarque tfAfoba , qui fignifie de l'encre à écrire ; enforte ...
François Sabbathier, 1772
3
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
États-Unis.) alabarque. L'historien Josèphe emploie ce terme pour désigner le chef des Juifs d'Alexandrie, , que Philon appelle Génarque, et Josèphe lui-même , en plusieurs endroits, Eth- narque, mots qui signilient chef d'une nation. Quant à  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
4
Recherches sur l'économie politique de l'Égypte sous les Lagides
aSafl-/ttrl), eut le malheur de passer à un grammairien, malheur d'autant plus cruel que les grammairiens avec leur apocope (disant kk pour xjstôïî) réduisent l' orge de deux cinquièmes (z/>f), tandis que chez l'alabarque, qui apparemment ...
Giacomo Lumbroso, 1870
5
Recherches sur l'économie politique de l'Egypte sous les Lagides
<x§aci-/jîr,), eut le malheur de passer à un grammairien, malheur d'autant plus cruel que les grammairiens avec leur apocope (disant jcw pour xpiOr,) réduisent l 'orge de deux cinquièmes ( xpf ), tandis que chez l'alabarque, qui apparemment ...
Giacomo Lumbroso (barone), 1870
6
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Alexandre Lysimaque , Alabarque d'Alexandrie. Voyez ci-devant XIII. Alexandre. LYSTRES , ville de Lycaonie , d'où étoit natif saint Timothée. Les Apôtres saint Paul 8c saint MAACHA, òu Maachatì, ou Beth-Maachath , petite Province de Syrie ...
Augustin CALMET, 1783
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
D'autres dérivent le permettre, & trois cents boucliers de aíab arque à'alaba, qui signifie de Pencre cavalier , qu'ils délivreroient à ceux qu'on à écrire ; ensorte qu' alabarque signifieroit leur désigneroit. proprement le chef de l'écriture des péa- ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Mais on discute fur la signification d'Alabarque. Il y en a (•) qui cro. yent que ce nom fut donné par raillerie au premier Magistrat, ou au Chef des Juifs d'A- léxandrie , par les Gentils de la meme ville, qui haistòient & méprisoient les Juifs. D'au ...
Augustin Calmet, 1730
9
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Mais on disoute fur la signification d'Alabarque. Il y en a (#) qui cro- yent que ce nom fut donné par raillerie au premier Magistrat, ou au Chef des Juifs d' Alexandrie , par les Gentils de la même ville, qui haifloient & méprisoient les Juifs .
Dom Augustin CALMET, 1730
10
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Mais on dispute sur la signification d'Alabarque. Il y en a («) qui cro- yent que ce nom fut donné par raillerie au premier Magistrat , ou au Chef des Juifs d' Alexandrie , par les Gentils de la même ville» qui haisibient & méprisoient les Juifs. D'au ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alabarque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alabarque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z