Descarga la app
educalingo
bâtonnet

Significado de "bâtonnet" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BÂTONNET EN FRANCÉS

bâtonnet


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÂTONNET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bâtonnet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÂTONNET EN FRANCÉS

vara

En biología, las varillas son células receptoras en la parte posterior del ojo y el componente, con los conos, las células fotosensibles de la retina que transforma la luz de la señal electromagnética en la señal de bio-eléctrica al cerebro. El cerebro puede entonces interpretar la señal para construir la visión. Las varillas permiten la visión escotópica, es decir, con una luminosidad baja. Esta visión es sólo negro, blanco y tonos de gris, porque las células fotorreceptoras en palos no perciben los colores. Las varillas son también los receptores que están asociados con la detección de movimiento por la corteza visual. La luz se captura en las barras con un pigmento llamado rodopsina. Las varillas toman su nombre de la forma aproximadamente cilíndrica de estas células nerviosas específicas. Están en el número medio de 120 millones por ojo en el ser humano que constituyen casi el 95% de las células foto-receptivas de la retina. Su densidad es máxima en la periferia de la retina y disminuye en la dirección de la fóvea donde es cero.

definición de bâtonnet en el diccionario francés

La definición de stick en el diccionario es stick pequeño.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BÂTONNET

balconnet · ballonnet · baronnet · bonnet · bourdonnet · championnet · cochonnet · cordonnet · cramponnet · garçonnet · mentonnet · mignonnet · minonnet · mitronnet · patronnet · poissonnet · salonnet · sansonnet · sonnet · wagonnet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BÂTONNET

bâtiment · bâtine · bâtir · bâtissable · bâtissage · bâtisse · bâtisseur · bâtisseuse · batiste · bâton · bâtonnable · bâtonnage · bâtonnat · bâtonné · bâtonnée · bâtonner · bâtonnier · bâtonniste · batoude · batracho-toxine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BÂTONNET

bassinet · beignet · binet · brunet · cabernet · cabinet · carnet · cornet · finet · genet · manet · martinet · minet · net · panet · poignet · robinet · signet · souillonnet · vannet

Sinónimos y antónimos de bâtonnet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BÂTONNET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bâtonnet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BÂTONNET»

bâtonnet · bacille · baguette · chondriosome · cylindre · témoin · éternium · doré · adamantite · cuivre · transformation · dartol · crabe · runique · argent · biologie · bâtonnets · sont · cellules · réceptrices · situées · fond · œil · composant · avec · cônes · photosensibles · rétine · bâtonnet · définition · petit · bâton · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · futura · sciences · cellule · photo · réceptrice · doit · allongée · très · sensibles · quantité · mediadico · notrefamille · récepteur · sensible · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · bâtonné · bâtonnat · bâtonner · bâtonniste · expression · exemple · usage · contraire · maïs · empilé · grange · point · encombrer · occupe · despouilladé · décorticage · épi · agit · débarrasser · folioles · visuelle · vulgaris · médical · variétés · intensité · lire · suite · wordreference ·

Traductor en línea con la traducción de bâtonnet a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BÂTONNET

Conoce la traducción de bâtonnet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bâtonnet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

竿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vara
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

rod
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

छड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قضيب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

стержень
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

haste
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

যষ্টি
260 millones de hablantes
fr

francés

bâtonnet
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rod
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Stange
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ロッド
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

막대
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

rod
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gậy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கம்பி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

काठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çubuk
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

asta
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pręt
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

стрижень
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tijă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ράβδος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stok
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stång
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bâtonnet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÂTONNET»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bâtonnet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bâtonnet».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bâtonnet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BÂTONNET»

Descubre el uso de bâtonnet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bâtonnet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elles comprennent une portion cellulaire dont la forme évoque un bâtonnet. Cette partie comprend environ 800 disques aplatis, contenant un pigment visuel appelé «rhodopsine». Les cellules à bâtonnet sont environ B0 millions. Elles sont ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
GRANGE Bâtiment né dans un chantier NAVIRE Bâton à grosse tête MASSUE Bâton d'abrasifs agglomérés RODOIR Bâton d'alpiniste PIOLET Bâton de charbon de bois FUSAIN Bâtonnet de paraffine BOUGIE Bâtonnet fait d'un matériau ...
Noël Lazure, 2006
3
Microbiologie
... synthèse de la paroi cellulaire. Schémas de synthèse de nouvelles parois cellulaires dans une bactérie qui se développe et se divise (a) Streptocoques et autres coques Gram-positifs. (b) Synthèse chez les bactéries en forme de bâtonnet ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
4
La vision
La réponse d'un bâtonnet à un flash sature lorsque la durée du flash est de l' ordre de 0,1 s ou moins. Ainsi, le champ dynamique des bâtonnets, tout considéré, est de 50-100. Le siège de la saturation d'un bâtonnet se situe dans le segment ...
Robert W. Rodieck, 2003
5
La marche vers la liberté: Traduit du Hindi par Fernand OUELLET
recommencé à frapper le bâtonnet en faisant toutes sortes de tricheries pour compenser le manque de pratique. Je continuais à frapper même après avoir été retiré. Selon les règlements, cela aurait été le tour de Gaya de frapper. Lorsque je ...
Premchand, 2009
6
Justice traditionnelle, justice moderne: Le devin, le juge, ...
L'un des bâtonnets ou bout de paille représente la femme, les autres les amants potentiels. Les trois bâtonnets posés sur l'orifice représentent les suspects. Le petit bâtonnet représentant la femme est déposé en dehors de l'orifice.
Maryse Raynal, 2000
7
Manuel complet des jeux de société
Le Bâtonnet. On joue également ce jeu à deux : un enfant trace sur la terre un cercle assez étroit, il se place au milieu, et tient en main un bâton de deux à trois pieds de longueur. Ce joueur est dit maître du cerele: son camarade, nommé le ...
Elisabeth Celnart, 1830
8
Trait? d'anatomie humaine
Ces noyaux occupent d'ordinaire la partie moyenne de la libre de bâtonnet. Autrement dit. ils émettent, au niveau de leurs pôles, deux prolongements fins et variqucux, qui se dirigent en sens inverse et qui constituent l'un et l'autre la fibre de ...
L. Testut, 2009
9
Etiomédecine, Tome 1
Avec le bâtonnet Noir/Blanc 22 RAC, pointe noire à droite du patient. Nous constatons une nette augmentation des RAC. • Avec le bâtonnet Or/ Argent 3 RAC, pointe Or posée orthogonalement sur le patient. Nous constatons une inversion du ...
Jean-Louis Brinette, 1992
10
L'art de la reliure: Bradel, demi-reliure, pleine peau - ...
Passer le fil rouge sous le gros bâtonnet et faire un tour complet vers la gauche sous le gros bâtonnet pour bien serrer la boucle qui le tient. Mettre le second bâtonnet (plus petit) au-dessus du premier, passer le fil vers l'arrière sous le gros  ...
Paule Brunot-Fieux, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÂTONNET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bâtonnet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santes : Régine et Françoise honorées par la commune - La Voix du …
Pour la fresque, j'ai préparé une petite maquette à échelle que j'ai reproduite ensuite sur le mur, à l'aide d'un long bâtonnet et d'un fusain ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Chupa chups Summer Hits : Le titre No Control des One Direction …
A l'occasion du lancement de la sucette Glow in The Dark de Chupa Chups (goût Cola ou Cerise et bâtonnet phosphorescent), vous avez eu le ... «Fan2.fr, Jul 15»
3
Une cour de récréation tout le long de la route
Vous savez, ce truc avec des étoiles qui scintillent au bout d'un bâtonnet. Les étoiles de la baguette sautent immédiatement dans les yeux du ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Une base peel off pour les ongles, ça sert à quoi ?
Quand vient le jour d'enlever le vernis, on le soulève à l'aide d'un petit bâtonnet en bois. Puis comme un morceau de scotch, on tire dessus. «Avantages, Jul 15»
5
L'art divinatoire des cauris... les coquillages qui disent l'avenir
Petit rectangle en peau de léopard, «contre les mauvaises ondes», miroir «pour protéger du mauvais œil», mais aussi bâtonnet de bois, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Huawei P8 : voici comment faire du light painting facilement avec un …
Dans la photo ci-dessous nous avons demandé à notre sujet de tenir un bâtonnet luminescent à la main et de réaliser un dessin dans l'air ... «Hitek.fr, Jul 15»
7
Recette : Sucette de risotto au Jambon sec
Enfoncez un bâtonnet ou un pique dans chacun d'entre eux. Faites dorer les sucettes 2 minutes de chaque côté dans une poêle beurrée. «Echo Républicain, Jul 15»
8
Ramadan 2015 : Le jeûne du Prophète ('alayhi salat wa salam …
Ce dernier est « un bâtonnet qu'on coupe d'un arbre qui s'appelle al-Araq et qui sert à se nettoyer les dents. Le Prophète ('alayhi salat wa ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jul 15»
9
Votez pour le meilleur tube de l'été aux Summer Hits Trophy de …
... goûts, Cola ou Cerise et un bâtonnet phosphorescent !).C'est à vous de jouer pour élire le “meilleur tube de l'été” parmi plusieurs nommés. «Fan2.fr, Jul 15»
10
L'après-2015: casse-cou ou cycle vertueux?
Chaque bâtonnet — ou objectif — se doit donc d'être considéré très attentivement pour pouvoir assurer le maintien du grand enjeu global en ... «Le Devoir, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bâtonnet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/batonnet>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES