Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "morte-saison" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTE-SAISON EN FRANCÉS

morte-saison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTE-SAISON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Morte-Saison es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTE-SAISON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «morte-saison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de morte-saison en el diccionario francés

La definición de temporada muerta en el diccionario es la temporada donde la actividad es menor para un oficio.

La définition de morte-saison dans le dictionnaire est saison où l'activité est moindre pour un corps de métier.


Pulsa para ver la definición original de «morte-saison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MORTE-SAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MORTE-SAISON

mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MORTE-SAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinónimos y antónimos de morte-saison en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORTE-SAISON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «morte-saison» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de morte-saison

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MORTE-SAISON»

morte-saison ankylose chômage morte saison définition dans période activité économique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définitions mortes saisons retrouvez ainsi difficultés reverso georges chelon paroles chanson lyrics copy chansons artistes internationaux vidéo musique mediadico notrefamille jack ketchum benoît domis amazon livres pendant touristes hors habitants visiteurs comme caria elle apprête passer vacances studieuses protection fongicide céréales bien gérer basf agro profiter pour faire point avec votre conseiller phyto réviser clés raisonnement adopter outil source emile littré critique langue album fnac

Traductor en línea con la traducción de morte-saison a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTE-SAISON

Conoce la traducción de morte-saison a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de morte-saison presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

淡季
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fuera de la temporada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

off-season
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ऑफ सीजन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير موسمها
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Межсезонье
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

período de entressafra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বন্ধ-ঋতু
260 millones de hablantes

francés

morte-saison
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

luar musim
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nebensaison
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

オフシーズン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

오프 시즌
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mati-mangsa
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

off-mùa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பருவம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बंद-हंगाम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sezon dışı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fuori stagione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

poza sezonem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

міжсезоння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în afara sezonului
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκτός εποχής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

af-seisoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lågsäsong
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

off-season
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morte-saison

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTE-SAISON»

El término «morte-saison» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «morte-saison» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morte-saison
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «morte-saison».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTE-SAISON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «morte-saison» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «morte-saison» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre morte-saison

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MORTE-SAISON»

Descubre el uso de morte-saison en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morte-saison y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Morte saison
Le corps de Paul et celui de Flore, de plus en plus rarement unis dans cette fête des sens qu'ils ont tant célébrée, deviennent étrangers l'un à l'autre.
Jean Ferniot, 1996
2
Morte-saison sur la ficelle: et autres récits
Recueil de 21 nouvelles sombres sur les thèmes de la médecine, la mort et l'érotisme.
Marie Didier, 2008
3
Morte Saison
Pendant la saison, il y a les touristes.
Jack Ketchum, 2008
4
Revue des deux mondes
une clientèle d'élite qui échappent à cette impulsion. Voilà commenton explique que 611 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces ...
5
La revue des deux mondes
une clientèle d'élite qui échappent à cette impulsion. Voilà comment on explique que 64 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces ...
6
Revue des deux mondes
Voilà comment on explique que 64 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces chômages tiennent à l'eloi- gnement pendant l'été de la ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1872
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Morte-saison ,ss.[ Intempeslivitas. ] Le tems où la pratique cesse. Le tems où l'on ne fait rien. ( C'est la plus morte-saison de Fannée pour les ouvriers. ) Morte-paie , f. m. [ Perpetui slipendii miles. ] Soldat que le Roi paie en tout tems , & qu'il ...
Pierre Richelet, 1758
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Les habitans de la campagne l'appellent morte, saison , mauvaise saison; elle Test, en effet, pour beaucoup d'endroits, & Tex- tension de ces dénominations varie, suivant les climats, ( voyt\ ce mot ), & les abris, ( voye[ le mot Agriculture).
François Rozier, 1787
9
Dictionnaire de l'académie Française
MORTE-SAISON, s. f. Temps où , dans certaines professions, on a moins de travail , moins de débit qu'à l'ordinaire. L'été est la morte-saison des marchands fourreurs. Les mortes-saisons ruinent les pauvres ouvriers. MORT-GAGE. s. m. T. de ...
Académie française, 1835
10
Bhoutan: le dragon sur le toit
49. JOURS. DE. MORTE-SAISON. Loin dans la montagne, une fumée, moins bleue que l'azur, moins blanche que les neiges environnantes, monte droit dans le ciel. Les oiseaux de proie, de leur vol lourd, sont venus se percher sur les ...
Michel Praneuf, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTE-SAISON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morte-saison en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beuzec-Cap-Sizun. Un été chargé côté tourisme
L'été, c'est sympa, on accueille le public, mais en morte-saison, on est loin de se tourner les pouces », dit Stéphanie Kersaudy, En amont, il y a ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Quartier d'été pour les gendarmes
Et, pour déjeuner, les visiteurs ont l'embarras du choix : comptez une dizaine de restaurants ouverts contre deux ou trois à la morte-saison. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Landes : sur la route du Tour, les 2 CV "Cochonou" sont bien …
Fraîchement révisées à l'ombre du vaste garage landais où elles passent la morte-saison sitôt la ligne d'arrivée franchie, les 2 CV rejoindront ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
École de Trézien. Les CE1 découvrent le monde des abeilles
Une seconde intervention est prévue à la morte-saison, saison durant laquelle la ruche est au repos. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Game of Thrones : la morte-saison
Patatras ! Alors que la série sur-adulée Game of Thrones avait jusqu'ici réussi à mettre à peu près tout le monde d'accord, devenant le ... «Marianne, Jun 15»
6
Loisirs Belfort : la piscine de plein air a ouvert ses portes aujourd'hui
Pendant la morte-saison, quelques travaux d'entretien courant ont eu lieu comme la peinture du chalet, les gradins, etc. Un espace ludique va ... «Est Républicain, Jun 15»
7
Quel avenir pour la guinguette du mont St-Cyr ?
Il y a une haute saison et une morte-saison. La maison la plus proche se trouve 4 kilomètres. Le bâtiment est régulièrement vandalisé.». «ladepeche.fr, May 15»
8
Services et aide : des emplois difficiles à gérer
Avec des travaux à réaliser durant la morte-saison et beaucoup à faire (jardinage, bricolage, repassage, ménage, cuisine...) durant les mois ... «Ouest-France, Abr 15»
9
La cigogne blanche prend de plus en plus ses marques dans le 71
Un nouveau phénomène a été constaté, consécutivement aux conditions atmosphériques n'incitant pas à prendre le large à la morte-saison. «Info-chalon.com, Abr 15»
10
Tours : le marché aux fleurs reprend enfin des couleurs
La faute à la morte-saison, à la crise, à la concurrence des jardineries installées à la périphérie de la ville, à la relève des horticulteurs de ... «la Nouvelle République, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morte-Saison [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/morte-saison>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z