Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bourlingue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOURLINGUE EN FRANCÉS

bourlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURLINGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bourlingue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOURLINGUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bourlingue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bourlingue en el diccionario francés

La definición de prisa en el diccionario está progresando dolorosamente, cansándose con la maniobra. Trabaja duro, sin ganancias, sin éxito; luchar dolorosamente, cansarse de un resultado pobre. Para viajar, para dar la vuelta a la joroba de todo el mundo.

La définition de bourlingue dans le dictionnaire est avancer péniblement, se fatiguer à la manœuvre. Travailler difficilement, sans profit, sans succès; lutter péniblement, se fatiguer pour un piètre résultat. Voyager, rouler sa bosse à travers le monde.


Pulsa para ver la definición original de «bourlingue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOURLINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOURLINGUE

bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bourguignotte
bouriane
bourlet
bourlinguer
bourlingueur
bourlingueuse
bourrache
bourrade
bourrader
bourrage
bourras
bourrasque
bourrasquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOURLINGUE

bastingue
berlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Sinónimos y antónimos de bourlingue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOURLINGUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bourlingue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bourlingue

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOURLINGUE»

bourlingue licenciement hermes barque jeanneau définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp bourlingue rigiflex change tout… grâce joli style canot breton vous pouvez même naviguer dans clapot pour rejoindre toute sécurité votre lieu bourlingué participe passé verbe alexandria sensagent dérivés analogique théâtre fabrique voyage compagnie professionnelle reverso voir aussi bourlinguer boulingue burlingue expression exemple usage suis fils ouvrier enfin contremaître boursier enfance dure faire droit fallu côté commis librairie puis tendresse détour chemin  jours aller contenu accueil algérie djanet argentine gauchos mythe réalité entre petit bout aide sacem catégorie autoproduction cinq continents francophonie

Traductor en línea con la traducción de bourlingue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOURLINGUE

Conoce la traducción de bourlingue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bourlingue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Bourlingue
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Bourlingue
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Bourlingue
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Bourlingue
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Bourlingue
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Bourlingue
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Bourlingue
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Bourlingue
260 millones de hablantes

francés

bourlingue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Bourlingue
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bourlingue
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Bourlingue
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Bourlingue
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Bourlingue
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Bourlingue
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Bourlingue
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Bourlingue
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Bourlingue
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Bourlingue
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Bourlingue
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Bourlingue
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Bourlingue
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Bourlingue
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Bourlingue
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Bourlingue
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Bourlingue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bourlingue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOURLINGUE»

El término «bourlingue» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.087 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bourlingue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bourlingue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bourlingue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOURLINGUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bourlingue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bourlingue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bourlingue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOURLINGUE»

Descubre el uso de bourlingue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bourlingue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Princes de la bourlingue: La croisiére du Sirocco de Sydney ...
Errol Flynn, authentique aventurier des mers ! En 1930, à peine âgé de 21 ans, le futur acteur Errol Flynn se lance dans une croisière échevelée le long des côtes d'Australie.
Errol Flynn, 2003
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je bourlingue tu bourlingues il bourlingue nous bourlinguons vous bourlinguez ils bourlinguent passé composé j'ai bourlingué tu as bourlingué il a bourlingué nous avons bourlingué vous avez bourlingué ils ont bourlingué ...
Pierre Elemento, 2011
3
L'odyssée Cendrars
Bourlingue. Comme il en faut du temps pour devenir Cendrars ! Cela ne se fait pas en une saison. Surtout lorsquelehasardvous fait naître dans le paysage aseptisé de LaChauxdeFonds, canton de Neuchâtel. Au 27 rue de la Paix, à l' aube du ...
Patrice Delbourg, 2010
4
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Les versets se succèdent, brefs, syncopés, haletants, avec accumulation d' images aux traits vifs, acérés — tumulte de la pensée et de l'écriture : je bourlingue... gorge tendue, tête levée, à travers les patiences, les attentes, les montées, les ...
René Henane, 2008
5
Les Retraités bourlingueurs
QUAND. ON. BOURLINGUE. DANS. LA. BAIE. DE. HONG-KONG. Ce. passage prioritaire par l'hôtel ne fut pas superflu. Le temps devenu chaud nous obligea à sortir de nos valises une tenue estivale. On s'y employa avec célérité puisque le  ...
André Couget
6
Le Couscous de ma mère: Mémoires
d'avoir. bourlingue',. je. connaissais. d'autres. colporæurs comme moi. Eux aussi avaient droit aux mêmes remarques. Leurs clients voulaient du neuf, du beau, du moderne, mais pas aux prix qu'on en demandait dans les magasins officiels.
‎2003
7
Les pêches méditerranéennes: Voyage dans les traditions
Ces récits de pêches traditionnelles, illustrés de plus de 250 photos de l'auteur, nous invitent à des rencontres étonnantes.
Jean Monot, 2011
8
Quand j'intrigue avec mon âme: roman
Non, mais la dope et la musique, ta discothèque et la bourlingue à travers l' Europe. Regardez un peu qui ose me parler de maturité, tu n'as même pas voulu f inscrire à la faculté, je ne sais pas qui est immature..., je prononce ces phrases,  ...
Marija Jovanović, 2003
9
L'amour à deux têtes
Alors, le capitaine ne recherche plus les tempêtes, le petit voilier n'écume plus les mers, et l'on bourlingue, l'on bourlingue sans perdre de vue les plages hospitalières; faute d'Australie ou de Groenland vertigineux, on abordera à quelque ...
Alain Bosquet, 1970
10
Croquis d'escaliers
Après une tentative d'études en biologie, suivie d'une vie d'artiste débridée, de Paris à Mexico pour suivre un amour peintre, puis, de bourlingue en bourlingue sur des cargos un peu partout dans le monde, à capter les couleurs et les ...
Vincent De Chassey

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOURLINGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bourlingue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Journal des Transferts : El Shaarawy attendu à Monaco, Arsenal …
Il y a quelque temps que je bourlingue dans ce métier, je suis prudent. Après il est sous contrat et le club est décisionnaire.» On a plutôt ... «Maxifoot, Jul 15»
2
Les 3 infos à retenir ce samedi
Il y a quelque temps que je bourlingue dans ce métier, je suis prudent. Après il est sous contrat et le club est décisionnaire», a indiqué Hubert Fournier au sujet ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
3
OL : Fournier n'est pas si optimiste que cela sur Lacazette
Il y a quelque temps que je bourlingue dans ce métier, je suis prudent. Après il est sous contrat et le club est décisionnaire… » souligne ... «Le Progrès, Jul 15»
4
Cinq infos sur… Antoine de Maximy (J'irai dormir chez vous)
S'il bourlingue autant, c'est uniquement parce qu'il a envie de faire des films. 4) France 2 avait refusé son concept. Antoine de Maximy avait ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
5
Une sportive du Grand Nord
... la série télévisée des années soixante. C'est aussi le grand amour de Jean-Luc qui bourlingue à bord d'un exemplaire à la robe bleu nuit. «Est Républicain, Jul 15»
6
Concert à lachaussée Barzingault à la GrAnge
Depuis le temps que Barzingault bourlingue… Depuis le temps que la GrAnge ThéAtre de Lachaussée programme des spectacles… Voici le ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
7
Olivier Scola et les astuces du concerto pour un gros maigre
Après l'École hôtelière de Marseille et une longue bourlingue de compagnon entre le Martinez et le Fouquet's, via l'usine à gaz du Plaza ... «La Provence, Jun 15»
8
Philippe Lambillon bourlingue depuis 25 ans: «Le secret? Un bon …
Cela fait 40 ans qu'il voyage, 33 qu'il travaille à la RTBF et 25 qu'il incarne le Bourlingueur. Philippe Lambillon aborde une nouvelle saison ... «lavenir.net, Jun 15»
9
Aire-sur-la-Lys: il va franchir trois cent quarante-deux écluses sur sa …
Trente ans de bourlingue et premier voyage « extraordinaire » en 1985, il a 22 ans. Onze jours en train de Paris à Pekin en traversant l'URSS, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
10
A Bordeaux, 5 pâtissiers d'exception qui nous font craquer
Après une longue bourlingue pâtissière en tant que formateur chez Valhorna, il pose ses valises rue Montaigne pour y ouvrir sa boutique en ... «Sud Ouest, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bourlingue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bourlingue>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z