Descarga la app
educalingo
coupement

Significado de "coupement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COUPEMENT EN FRANCÉS

coupement


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUPEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coupement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COUPEMENT EN FRANCÉS

definición de coupement en el diccionario francés

La definición de corte en el diccionario es cortar la acción; resultado de esta acción.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COUPEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COUPEMENT

coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-file · coupe-gorge · coupe-jarret · coupe-papier · coupe-racines · coupe-tête · coupe-vent · coupeau · coupée · coupellation · coupelle · couper · couperet · couperose · couperosé · couperoser · coupeur · coupeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COUPEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de coupement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COUPEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «coupement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COUPEMENT»

coupement · croisement · intersection · coupement · définition · dans · action · consiste · reverso · conjugaison · voir · aussi · couplement · coupablement · coupe · vent · coupée · expression · exemple · usage · nbsp · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · subst · masc · couper · résultat · cette · procédait · pour · exploitation · rigole · haton · goupillière · coupèrent · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil ·

Traductor en línea con la traducción de coupement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COUPEMENT

Conoce la traducción de coupement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coupement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

切掉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cortando
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cutting away
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दूर काटने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قطع بعيدا
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

убирания
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cortando
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দূরে কাটা
260 millones de hablantes
fr

francés

coupement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

memotong jauh
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Wegschneiden
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

切り取ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

멀리 절단
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

nglereni adoh
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cắt đi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

விட்டு கட்டிங்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

दूर कापून
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

uzak kesme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tagliando via
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

odcinając
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

прибирання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tăierea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποκόπτοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sny weg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skära bort
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skjære bort
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coupement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUPEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coupement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «coupement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre coupement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COUPEMENT»

Descubre el uso de coupement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coupement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
2
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
Georges-Bernard Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
3
Correspondance administrative sous le règne de Louis xiv, ...
France Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui ...
France, Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping, 1852
4
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
Georges-Bernard Depping. deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
5
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
6
L'état et la région: l'Aquitaine au XVIIe siècle : ...
Et les marchands de conclure : « L'intérêt du Roi, la facilité du commerce et l' intérêt public se trouvent dans le coupement » . Ce mémoire dut impressionner favorablement Colbert. Le 18 janvier, il communiquait à l'intendant son sentiment .
Francis Loirette, 1998
7
Bulletin trimestriel
25: le diamètre du coupement au terrain, dans la partie large correspondant à l' emplacement du cuvelage provisoire, fut 6 m, 55. La durée totale du travail fut 200 jours ; elle a été plus longue qu'on ne l'avait pensé, par suite de 1 abondance ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1907
8
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
9
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
Jean-Baptiste Colbert, Clément, 1863
10
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
0 08 0 07 Coupement, pose et clous . . . . . . . . . 0 40 0 32 Déboursés. . . . . 2 f. 08 c . 1 f. 69 c. ' Bénéfice et faux-frais, un cinquième. . . 0 41 0 33 Valeur. 2 f. 49 c. 2 f. 02 c. Cloisons en bois de bateau de moyenne qualité d' un pouce ou 27 millim.
Jean Rondelet, 1834

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COUPEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coupement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Côte d'Ivoire: Budget 2015, des entreprises menacent de fermer …
"Au plateau, les contribuables qui ont fait l'objet de coupement sont dans le désarroi total. Malgré les réponses qu'ils ont fourni suite aux ... «Koaci, Abr 15»
2
Attentats : les conspirationnistes sont déjà à l'œuvre
... rigueur dans la présentation de fait par les grand médias, je me tourne vers des médias alternatif et je fais des re"coupement, et je reflechis. «Politis, Ene 15»
3
Côte d'Ivoire "Le chanteur Billy Billy demandeur d'asile politique en …
... que le consulat de france le met sur black list comme un promoteur de spectacle qui fait coupement comme on dit a abidjan il vivra de quoi? «Connectionivoirienne.net, May 14»
4
Le baron d'Azémar, un prévoyant et paternel bienfaiteur
Devançant le décret impérial de juillet 1808, il invita (en décembre 1807) le maire à faire dresser un plan d'alignement, de coupement et ... «maville.com, Mar 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coupement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/coupement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES