Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mortaisage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTAISAGE EN FRANCÉS

mortaisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTAISAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mortaisage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTAISAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mortaisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

asignación de fechas

Mortaisage

La mortaja es la operación que consiste en realizar la mortaja, alojamiento de la espiga en carpintería o de la llave en un agujero en metalurgia. Este mecanizado debe ser preciso para evitar un juego excesivo entre las dos piezas ensambladas, lo que debilitaría la resistencia del conjunto. Este mecanizado se puede hacer con diferentes herramientas, cada una correspondiente a una máquina específica. Este proceso es similar al cepillado, pero en este caso la trayectoria de la herramienta es vertical. Si la ranura se lleva a cabo en la dirección empujada, el goteo tiene lugar en la dirección de tracción. Le mortaisage est l’opération qui consiste à réaliser la mortaise, logement du tenon en menuiserie ou de la clavette dans un alésage en métallurgie. Cet usinage doit être précis pour éviter tout jeu excessif entre les deux pièces assemblées, ce qui affaiblirait la résistance de l’ensemble. Cet usinage peut se faire avec différents outils, chacun correspondant à une machine spécifique. Ce procédé s’apparente au rabotage, mais dans ce cas la trajectoire de l’outil est verticale. Si le mortaisage s'effectue dans le sens poussé, le grignotage s'effectue dans le sens tiré.

definición de mortaisage en el diccionario francés

La definición de ranura en el diccionario está practicando una mortaja en.

La définition de mortaisage dans le dictionnaire est pratiquer une mortaise dans.

Pulsa para ver la definición original de «mortaisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MORTAISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MORTAISAGE

mort
mort-aux-rats
mort-bois
mort-gage
mort-né
mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MORTAISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinónimos y antónimos de mortaisage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MORTAISAGE»

mortaisage l’opération consiste réaliser mortaise logement tenon menuiserie clavette dans alésage métallurgie usinage doit être précis pour éviter tout excessif entre deux pièces assemblées affaiblirait mortaisage vidéo dailymotion déc bertholet ribouleau entreprise spécialisée opérations réalisation toutes formes intérieures nbsp horn système rainures conformément normes tours commande numérique partir définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes technol compl désigne pièce bois métallique pratiquer mortaiser poutre machines plaquettes mortaiseuses verticales longueur utile prévu largeur supérieure corps outil passe dispositif hammer scies tourillonnage téléchargement basse résolution haute forezienne mfls produits chaînes série guides pignons embouts maffel accessoires mèches brochage ricamarie situé vous accueille site reverso voir aussi mortaiseur mortagnais expression exemple usage travail mécanique copeaux hébergé lescopeaux asso chap cette leçon ainsi christian gierth gmbh rainureuses couteaux

Traductor en línea con la traducción de mortaisage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTAISAGE

Conoce la traducción de mortaisage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mortaisage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

asignación de fechas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

slotting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खांचाकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تعيين فترات زمنية محددة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

долбление
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

entalhar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

slotting
260 millones de hablantes

francés

mortaisage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

slotting
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stoßen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スロッター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

슬로 팅
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

slotting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khía
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

slotting
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

slotting
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Yer açma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sbozzare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rowków
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

довбання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mortezat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγκοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

steek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lucknings
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slotting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortaisage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTAISAGE»

El término «mortaisage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.291 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mortaisage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortaisage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortaisage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTAISAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mortaisage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mortaisage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mortaisage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MORTAISAGE»

Descubre el uso de mortaisage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortaisage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le grand livre de la machine à bois combinée
Tronçonnage de finition oublié ou incorrect: incidence sur le mortaisage et le tenonnage i Si le mortaisage est réalisé avec une butée, la mortaise ne sera pas positionnée correctement dans le montant. L'assemblage sera incorrect. i Si le ...
Yves Benoit, 2008
2
La Vie technique et industrielle
De tous les procédés modernes appliqués aux travaux du bois en série, le mortaisage par chaîne coupante est celui qui, à coup sûr, a conquis droit de cité chez les industriels poussés par la nécessité d'atteindre un haut rendement à des ...
3
Technologie de l'ajusteur-mécanicien...
Le mortaisage est un rabotage vertical, pratiqué à l'aide d'un outil de coupe agissant par pression dans le sens de son axe longitudinal, à la manière d'un coin (fig. 97 et 98). OUTILS DE MORTAISAGE Les principaux outils d'usage courant ...
Raoul Caillault, 1927
4
Revue du bois et de ses applications
LE MORTAISAGE PAR CHAINES COUPANTES TECHNIQUES MODERNES Comme nous l'avions annoncé à la fin de l'article paru dans notre Revue du mois de novembre dernier et traitant de la nouvelle défonceuse pour modeleurs ...
5
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
[ap = profondeur de passe; B = largeur de fraisage; f = avance de la fraise (mm/fi) ; V = vitesse de coupe] Aire de la section de coupe Ac pour le tournage, le rabotage et le mortaisage A, = f>< a, (13.2) où ap = profondeur de coupe (mm) f ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
6
Cours de technologie du bois...
peu en arrière des pieds d'avant, qui permet le mortaisage à l'aplomb de ces pieds. La presse d'avant constitue un véritable élau à mors parallèles, dont le mors fixe est constitué par la rive avant du dessus «le l'établi, le mors mobile par le ...
J Masviel, 1926
7
Matériaux et techniques
... section ce copeaux. et usinage dans conditions défavorables ( l. o â 8 Ê _ ___ ____ __ .. . s__.._ . _ . __ ._..__._ _ . __.., Tee--. . __Î _.___Î ,_, Acicr Tournage. rabotage. mortaisage. petite vitesse de coupe. grande section de copeaux È ...
8
Bulletin signalétique: Industries mécaniques, génie civil, ...
Holz Roh-u. Werkst., Dtsch. (1972), 30, n° 4, 133-143, bibl. (12 réf.), rés. angL 33- 490-13773. PAHLITZSCH (G.). Sagen und Frâsen von Holz und Holzwerkstoften. (Le sciage et le mortaisage du bois et des matériaux à base de bois). Z. wirtsch ...
9
Produire, usinage et outillage modernes: revue technique des ...
La partie travaillant: de l'outil C est façonnée comme le tranchant des outils de mortaisage. avec la dépouille figurée en arrière du taillant K. Son extrémité opposée est coupée suivant le biais H, incliné à 45". Une vis. en acier, à tête six pans l, ...
10
Bulletin signalétique: Sciences de l'ingénieur
Il s'agit d'une machine sur laquelle un certain nombre d'éléments sont interchangeables et qui peut en outre être équipée de nombreux accessoires ( plateau diviseur, dispositif pour le fraisage de spirale, tête pour le mortaisage. appareil ...
Centre national de la recherche scientifique (France), Centre national de la recherche scientifique (France)., 1975

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTAISAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortaisage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mécanique générale
... d'usinage (fraisage, tournage, perçage, rectification, mécano-soudure, ajustage, mortaisage…) et de montage d'un produit ou d'une pièce. «FUSACQ, Ene 15»
2
Le plein d'essences
Dégauchissage (aplanissement du bois), toupillage (donner des profils à une pièce de bois à l'aide d'un outil rotatif) et mortaisage (réalisation ... «Paris Normandie, Dic 14»
3
Mécanique - Elbé Outillage va devoir réduire son effectif
... des machines (sciage, rabotage, fraisage, profilage, perçage, défonçage, mortaisage… etc) par des menuisiers, ébénistes ou charpentiers. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 14»
4
ZEUS, imprimante, scanner et fax 3D
... qui découpe le modèle en parties aisément fraisables charge au détenteur d'assembler les morceaux ensuite (par collage, mortaisage, etc). «Presse-citron, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortaisage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mortaisage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z