Descarga la app
educalingo
dérouillage

Significado de "dérouillage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉROUILLAGE EN FRANCÉS

dérouillage


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉROUILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dérouillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉROUILLAGE EN FRANCÉS

definición de dérouillage en el diccionario francés

La definición de crujido en el diccionario está crujiendo. Ejercicio físico o puesta en marcha intelectual. Pelea, volea de golpes.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉROUILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉROUILLAGE

dérogeant · déroger · déroquer · dérougir · dérouillée · dérouillement · dérouiller · déroulage · déroulé · déroulement · dérouler · dérouleur · dérouleuse · dérousseauiser · déroutage · déroutant · déroute · dérouté · déroutement · dérouter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉROUILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinónimos y antónimos de dérouillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉROUILLAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dérouillage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉROUILLAGE»

dérouillage · dérouillée · matinal · arthrose · scout · chimique · articulaire · électrolyse · électrolytique · définition · dérouillage · dans · action · ôter · rouille · reverso · conjugaison · voir · aussi · débrouillage · déroulage · débouillage · dépouillage · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · pourquoi · comment · naturactive · mobilité · rétablir · après · quinze · minutes · selon · patients · pour · médecin · durée · indicateur · degré · atteinte · stop · temps · nécessaire · articulation · assouplisse · repos · prolongé · nuit · derouillage · electrolyse · citroën · févr · auteur · décris · petite · méthode · laissé · tout · indifférent · sableuse · guide · sept · bonjour · souci · réveiller · mari · fais · matin · très · matelas · gonflable · autre · pièce · conseils · aflar · lever · redresser · buste · mais · chaud · froid · facilité · douche · chaude · partenaire · santé · sante · quotidienne · correspond · réveil · dérouiller · articulations · enraidies · cela · peut · durer · heure · giraud · antalvite · critères ·

Traductor en línea con la traducción de dérouillage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉROUILLAGE

Conoce la traducción de dérouillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dérouillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

除锈
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

eliminación de óxido
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

rust removal
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

जंग हटाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إزالة الصدأ
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

удаление ржавчины
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

remoção de ferrugem
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মরিচা অপসারণের
260 millones de hablantes
fr

francés

dérouillage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penyingkiran karat
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Entrosten
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

錆の除去
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

녹 제거
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

aman teyeng
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tẩy rỉ sét
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

துரு அகற்றுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

गंज काढणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

pas giderme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rimozione della ruggine
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

usuwanie rdzy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

видалення іржі
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

îndepărtarea ruginii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφαίρεση σκουριάς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

roes verwydering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

att ta bort rost
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rustfjerning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dérouillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉROUILLAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dérouillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dérouillage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dérouillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉROUILLAGE»

Descubre el uso de dérouillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dérouillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Mémoires scientifiques de la Revue de métallurgie
ä . m-çsï-'fi. .3" "" «k f. fig. IB. -- Tirant de la figure l7. Zone de fissuration progressive lente. Âpròs dérouillage électrolytique. Technique d'examen. Ici encore la technique d'examen adoptée est celle de la double réplique vernis- carbone dans ...
2
Rhumatologie
DOULEUR ARTICULAIRE MÉCANIQUE Aggravée par l'effort. Maximales en fin de journée. Améliorées par le repos, sans douleur nocturne (sauf au changement de position). Peut se révéler le matin, avec un dérouillage modéré de moins de ...
Serge Perrot, 2002
3
100 [cent] conseils de comptoir
Le dérouillage matinal est long, et l'état général parfois altéré (fièvre, amaigrissement...). Il peut s'agir chez l'homme jeune de spondylo-arthropa- thie, de métastase osseuse ou de myélome, de tuberculose. Elles imposent d'emblée une ...
Myriam Loriol, Nathalie Hervé, 2008
4
La spondylarthrite
... Spondylitis Disease Activity Index) est en fait un auto-questionnaire composé de six questions se référant à cinq domaines : fatigue, douleur axiale, douleur périphérique, douleur enthésiopathique, dérouillage matinal (intensité et durée) ( cf.
Maxime Breban, 2004
5
Sémiologie médicale
L'interrogatoire doit être précis, insistant et, si possible, tous les paramètres doivent être cotés (nombre de réveils nocturnes,durée du dérouillage matinale, EVA douleur...). On précisera donc les caractéristiques de la douleur : • Modalités de ...
Loïc Guillevin, 2011
6
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
... sauf rachis cervical (sollicité pendant la nuit) Raideur articulaire Intense avec dérouillage matinal nécessaire de longue durée (de 15 minutes à plusieurs heures) Absente ou dérouillage rapide Facteur aggravant Sollicitation de l' articulation ...
Baptiste Coustet, 2008
7
Ruptures de fatigue de pièces de machines: classification et ...
Dérouillage des aciers. Les procédés de nettoyage qui viennent d'être cités ne suffisent généralement pas à mettre à nu les cassures des pièces en acier : un dérouillage reste nécessaire. Les acides attaquant rapidement l'acier ne peuvent  ...
Gilles Pomey, Paul Rabbe, Société française de métallurgie. Commission de fatigue des métaux, 1968
8
Rhumatologie
... maintien de la force musculaire et d'amplitude) 5 5- Après une efficacité initiale importante de votre traitement, les douleurs reprennent et concernent maintenant les 2 fesses avec un dérouillage matinal de 3 h et plusieurs réveils nocturnes.
Frédéric Lavie, 2010
9
Syndromes EMG d'atteinte des nerfs et des muscles
La myotonie est diffuse, présente dans tous les muscles examinés, proximaux et distaux (Figure 22.5), augmentée par le repos, l'émotion, pas ou peu par le froid, réduite par la contraction répétée du muscle (phénomène de dérouillage ou ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
10
Guide pratique de podologie
Elle peut aussi se manifester au moment du dérouillage matinal ou après une période d'immobilité, lors des premiers pas. • La douleur mécanique apparaît pendant une activité et cesse au repos. • La douleur inflammatoire se manifeste ...
Denise Pothier, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉROUILLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dérouillage en el contexto de las siguientes noticias.
1
" Le dérouillage s'impose ", par Frédéric Précloux, Chiropracteur à …
Pour s'offrir un dérouillage, il faut avant tout un plan d'action. Le mouvement c'est la vie ! Il va donc falloir analyser les articulations et leur ... «TAHITI INFOS, Jun 15»
2
De chics pare-chocs
Et les clubs similaires locaux ayant décidé leur sortie de « dérouillage » pour ce début juin regrettent de ne pouvoir être présents, certains ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
«Time attack»: l'ultime recherche de vitesse
... l'association, qui prend traditionnellement la forme d'une école de pilotage pour les moins expérimentés, et de dérouillage pour les vétérans. «LaPresse.ca, May 15»
4
Batman: Arkham Knight – Une vidéo en équipe
Dans ce trailer intitulé « All Who Follow You » (« Tous ceux qui te suivent » en français), nous pouvons découvrir des séances de dérouillage ... «LightninGamer, Abr 15»
5
Petite-Forêt: le tai he, l'art martial chinois pour le bien-être
On débute par un échauffement, sorte de dérouillage des articulations avec posture des trois cercles, découverte du qi gong en huit ... «La Voix du Nord, Abr 15»
6
Une cure de jus de bouleau contre les douleurs articulaires et …
Après cette cure, les articulations sont plus mobiles, le dérouillage matinal plus facile, les articulations moins chaudes et enflammées, ... «Femme Actuelle, Abr 15»
7
Cognac: sortie "dérouillage" pour le Rétromobile club
"Cela devient presque une tradition que le rallye dérouillage de printemps se fasse à partir de mon atelier. La plupart des participants sont des ... «Charente Libre, Abr 15»
8
Mal de dos : à ne pas prendre à la légère, même pour les jeunes
Par ailleurs, le mal de dos inflammatoire est souvent accompagné de raideurs matinales, et d'une phase de "dérouillage" qui dure plus de 30 ... «allodocteurs, Abr 15»
9
Santé: «Il ne faut pas prendre son mal de dos à la légère»
On se sent raide au réveil à tel point qu'il faut une phase de «dérouillage» d'une trentaine de minutes à ce moment-là. Contrairement à la ... «20minutes.fr, Abr 15»
10
Dur lendemain de veille pour le Tricolore
Tous les joueurs étaient présents pour prendre part à une sévère séance de dérouillage sous la forme de plusieurs tours de patinoire à un ... «Radio-Canada, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dérouillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/derouillage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES