Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "évasure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉVASURE EN FRANCÉS

évasure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVASURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Évasure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉVASURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «évasure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de évasure en el diccionario francés

La definición de bengala en el diccionario se está ampliando al final, en el orificio.

La définition de évasure dans le dictionnaire est élargir à l'extrémité, à l'orifice.


Pulsa para ver la definición original de «évasure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉVASURE


blessure
blessure
brasure
brasure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
cynosure
cynosure
césure
césure
démesure
démesure
embrasure
embrasure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
salissure
salissure
sure
sure
tonsure
tonsure
usure
usure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉVASURE

évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement
évaporateur
évaporation
évaporatoire
évaporé
évaporer
évasé
évasement
évaser
évasif
évasion
évasivement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉVASURE

brisure
brossure
cassure
contre-mesure
demi-mesure
flétrissure
forcipressure
fressure
incisure
meurtrissure
noircissure
présure
scissure
ternissure
tissure
télémesure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Sinónimos y antónimos de évasure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉVASURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «évasure» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de évasure

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉVASURE»

évasure entrée évasement largeur orifice ouverture évasure définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi évasé évaser évacuer évaguer expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite source emile littré critique langue dans notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers vase extension élargissement pratique extrémité conduit pont mediadico notrefamille terme technique dict xmatiere verbe temps modes préfixes retour accueil suffixes academic evazyr rare évasée entonnoir féminin

Traductor en línea con la traducción de évasure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉVASURE

Conoce la traducción de évasure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de évasure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

张开
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

splay
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

splay
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टेढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تباعد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скошенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

afunilar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চ্যাটালো
260 millones de hablantes

francés

évasure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melebar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spreizen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スプレイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보기 흉한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

splay
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xoay ra ngoài
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாய்வுண்டாக்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रुंद
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yayvan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

strombo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pochylenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

скошений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

evazat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άτεχνος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

helling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

splay
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spriker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra évasure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉVASURE»

El término «évasure» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «évasure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de évasure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «évasure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉVASURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «évasure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «évasure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre évasure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉVASURE»

Descubre el uso de évasure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con évasure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Pour conserver. cette évasure, il faut rompre d'abord la boule du thermomètre en frappant sur son fond , & briser le reste peu à peu avec une pince jusqu'auprès du tuyau , dont ensuite on rend l'extrémité cylindrique , en l'usant sur la roue ...
Franc̜ois Rozier, 1785
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
520. Ce tube, comme je l'ai déja dit, doit avoir appartenu à un thermomètre. Son extrémité se trouve donc naturellement évasée vers la bouche. II faut conserver cette évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans Y hygromètre , il puide  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
3
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Son extrémité se trouve donc naturellement évasée vers la bouche. 11 faut consetver cette évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans Vhygromètre 3 il puisse chasser l'air devant lui en s'élevant du tuyau d'yvoire dans ce tube.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1775
4
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Son extrémité se trouve donc naturellement évasée vers la bouche. 11 faut conserver cette évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans {' hygromètre , il puisse chasser l'air devanc lui en s'élevant du tuyau d 'yvoire dans ce tube.
François Rozier, 1775
5
Histoire et memoires
II donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que, selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu : %s$ m» e<s to JW^uo^ulto Sxihltojj <L y G/) «7n vol» ovaLp/uèÇetôebi ou/u&. Le baron de Riede- sel affirme avoir ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
6
Histoire et mémoires de l'Institut royal de France, Classe ...
II donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que, selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu : *&$ riv elc, m Sïd,E,vo]ULaL7zt Svv <ltw\ &vQpéi)7nvov G/vttf/xôfyoBam auju&. Le baron de Riede- sel affirme avoir ...
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Ilisiaut conñ 'server cette -évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans l' hy9rometrc, il 'puisse chasser l'air devant lui, en s'éle*Ÿantîdu tuyau d'yvoire dans ce tube. Pour conserver cette-évasure, il saut rom~pre dPabOrd la boule du  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
II donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que, selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu : w$ *i» ei$ tzl <haL,£vo]ucL7n. «h/ vctra/ *vô/>a>7rtvov <yvdLffM>fycSau[ <xujuun. Le baron de Riede- sel affirme ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1815
9
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
II donne ensuite aux cannelures de fa colonne une telle évasure , que , selon lui , le corps d'un homme pouvoit y être contenu : v&iï riv elç to. SlaLfyjajAcLTii £vva, izLi etvô/)&>7nvov oyet^uî^eaSct) du/us-. Le baron de Riede- sel affirme avoir ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
10
Mémoires de l'Institut national de France
Il donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que ', selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu: m9' iiv et'; 7è Jïœädmœm Wvœm aëvôpémvov c-Iyctppäfeosq 05,44}. Le baron de Riede— sel aflirme avoir vérifié  ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉVASURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término évasure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ford Mustang GT 2010 : essai routier
La toute nouvelle monture version 2010 reprend plusieurs éléments de la version 1967, avec une évasure de calandre sur-ouverte en son ... «Auto123.com, Jul 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Évasure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/evasure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z