Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exempt" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXEMPT EN FRANCÉS

exempt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXEMPT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exempt puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXEMPT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exempt» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exempt en el diccionario francés

La definición de exento en el diccionario es lo que está exento, dispensado por una decisión legal, regulatoria o regulatoria. Exento de obligaciones militares. De quién se resta. De quién se preserva. Quién se salva Quién está desprovisto de.

La définition de exempt dans le dictionnaire est qui est exonéré, dispensé par une décision juridique, réglementaire ou dans le cadre d'une réglementation. Exempté des obligations militaires. Qui est soustrait à. Qui est préservé de. Qui est épargné. Qui est dépourvu de.


Pulsa para ver la definición original de «exempt» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXEMPT


prompt
prompt

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXEMPT

exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exercé
exercer
exercice
exérèse
exergue
exertion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXEMPT

abrupt
cinq-à-sept
concept
percept
préconcept
rapt
rupt
script
sept
transept

Sinónimos y antónimos de exempt en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXEMPT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exempt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exempt

ANTÓNIMOS DE «EXEMPT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «exempt» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de exempt

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXEMPT»

exempt affranchi déchargé dégagé dénué dépourvu dispensé franc indemne libéré libre quitte sans vide assujetti contraint doué muni nanti obligé plein rempli sujet définitions exempte larousse retrouvez définition ainsi difficultés nbsp exempt dans wiktionnaire autrefois gentilshommes étaient exempts tailles être service militaire passion cœur point faiblesse exonéré quelque chose décision juridique réglementaire cadre réglementation cent mille nobles reverso voir aussi exempté exempter expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit française linguee très

Traductor en línea con la traducción de exempt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXEMPT

Conoce la traducción de exempt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exempt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

豁免
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exempt
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معفى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

освобожденный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

isento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 millones de hablantes

francés

exempt
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dikecualikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

befreit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

免除します
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

면제 된
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exempt
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

miễn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விலக்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मुक्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

muaf
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwolniony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

звільнений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scuti
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απαλλάσσονται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vrygestel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

undantagna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fritatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exempt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXEMPT»

El término «exempt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exempt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exempt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exempt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXEMPT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exempt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exempt» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exempt

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «EXEMPT»

Citas y frases célebres con la palabra exempt.
1
Napoléon Bonaparte
Il y a tant de lois qu'il n'y a personne exempt d'être pendu.
2
Joseph Joubert
Pensez aux maux dont vous êtes exempt.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXEMPT»

Descubre el uso de exempt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exempt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notice biographique sur Égide Goethals: chanoine gradué du ...
chanoine gradué du chapître exempt de l'église cathédrale de Saint-Bavon à Gand Theodore Schellinck. NOTICE BIOGRAPHIQUE SUR i ao» j — La noble famille Goethals, illustre rejeton de l'ancienne maison italienne des Bonicolli (1) ...
Theodore Schellinck, 1832
2
Vyfden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelsende alle de ...
Non exempt. Exempt Eiempt. Exempt. Exempt, Non exempt. taxe un quart & huitième de braflìn. Non exempt. Exempt. Exempt. Le plus ancien Changeur de la Monnoye. Exempt taxe demie piece. Exempt taxe un braflìn. Non exempt. Exempt.
3
Congrès International de Bienfaisance
('200 exempt.) Coltection des rapports sur les écoles agricoles de réforme de Ruysselede et de Beernem. (t8t9-l857.) Sepnième rapport (1856) sur les mêmes établissements. (l0 exempt.) Huitième rapport (t8h7) sur les mêmes établissements ...
Congrès International de Bienfaisance, 1858
4
Annales du commerce extérieur
371 373 373 574 375 570 377 378 379 330 381 383 383 381 38" 380 387 3S8 389 390 381 393 393 594 39-i 596 3! 17 398 399 400 401 408 403 il)', 40.1 400 407 408 109 410 ill 413 415 ili 41.1 in; 417 ilS Exempt, id. id. 3 44 Exempt.
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Exempt. 5 fr. les 100 kil. 6 fr. - Exempt. Exempt. Exempt. 8 fr. les 100 kil. Exempt. Exempt. 15 fr. les ICO kil. Exempts. 3 IiO les 100 ki'. i 2j Grilles en fer plein, lits, sièges et meubles de jardins ou outres, avec ou sans ornements accessoires eu  ...
Belgique Chambre des Représentants, 1861
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXEMPT , EMPTE. adj. (Le P ne se prononce point.) Qui par nature , par droit, par priviége, n'est point sujet à quel ue chose, qui n'est point assujéti à quelque c ose. Les Anges sbnt exempts de corruption par leur nature. Les Gentilshommes ...
7
Das Staatsarchiv: Sammlung d. Offiziellen Aktenstücke zur ...
90 Exempt. Exempts. Exempt. 5 . les 1( 0 k. Acier. En barres de toute espèce et feuillard En tôle ou en bandes brunes, laminées à chaud, d'une épaisseur supérieure à un demi-millimètre En tôle ou en bandc6 brunes, laminées à chaud, d'un ...
8
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
139 Pierre Grafteau Seigneur de h Roche, de Villardj , de la Forge , du Pommitr, de la Fouftiniere & du Fief qui fut à Gallehault , Dalbigny , Allegny les Boys , a déclaré eftrtf exempt , parce que ledit Grafteau eft Clerc des Officiers de la Maifon  ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
9
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
... de cuivre ou de zinc (argentan) en lingots ou masses brutes. Fr. Ct. 30 * Exempt. Exempts. Exempt. 15 » 15 > 100 > Exempt. Exempt. Fr. Ct. 23 » Exempt. Exempts. Exempt. 10 » 10 • 100 • Exempt. 6 » Exempt. Benennung der Gegenstände.
Luxembourg (Etat), 1865
10
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
Trente, Tridentinus 3 "\ Corne ^ Comensis 3 i Trieste, Tergejiinus 3 V. Domaine de l'Au- Pedena , Peunensis 3 f triche. Mantoue, Mantuanus 3 exempt, \ Laubach , Labacensis 3 exempt, J PATRIARCHAT DE VENISE, Dans le Domaine de cette  ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXEMPT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exempt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Mais enfin, le maire LR de Provins (Seine-et-Marne) ne serait pas exempt de « tentations autoritaires ». Libraire de son état, Jean-Philippe ... «Rue89, Jul 15»
2
Juppé-Sarkozy: et si le match de la primaire pour 2017 était en train …
Si l'on attend toujours la réaction officielle de Nicolas Sarkozy à l'accord, lui non plus n'a pas été exempt de tout revirement. La semaine ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Origen, historique et analyse de l'équipe - League of Legends
... la dernière solution, ce qui fut considéré comme une trahison par les fans de Fnatic qui laissaient pourtant xPeke exempt de tous reproches. «Millenium, Jul 15»
4
Test du Dell Chromebook 11 (CRM3120) : la solidité à l'américaine …
Le trackpad quant à lui est exempt de défauts, surtout sur un appareil de cette taille. Malgré un écran de seulement 11,6 pouces, Dell a réussi à ... «Frandroid, Jul 15»
5
Arles-Avignon : L'avenir du club incertain - Foot-National.com
... saison de National à venir. Il pourrait donc y avoir un exempt soit en National (19équipes) soit en CFA (15équipes) d'ici les prochains jours. «Foot National, Jul 15»
6
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
Le vrai combat est de s'assurer que la femme a donné son consentement libre et exempt de vices avant de s'engager. Mais cet impératif du ... «camer.be, Jul 15»
7
Sport | Et si on jouait à dix-neuf ? - Vosges Matin
Mais le travail au quotidien est difficile. » Reste qu'en cas de relégation ferme et définitive en CFA, Evian sera exempt de ce premier tour de la ... «Vosges Matin, Jul 15»
8
Origen : les forces et les faiblesses
... la dernière solution, ce qui fut considéré comme une trahison par les fans de Fnatic qui laissaient pourtant xPeke exempt de tous reproches. «Millenium, Jul 15»
9
Tout ce qui ne va pas dans le trailer de Batman v Superman …
Pourtant, qui aime bien châtie bien et le trailer n'est pas exempt de petits défauts ou de petits détails amusants, que les trublions de ... «DC Planet, Jul 15»
10
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Rassurez-vous cela ne veut pas dire qu'Ant-Man est exempt de cascades en tous genres, d'explosions, de luttes, de sacrifices homériques, ... «Unidivers, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exempt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exempt>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z