Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exemplairement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXEMPLAIREMENT EN FRANCÉS

exemplairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXEMPLAIREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exemplairement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA EXEMPLAIREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exemplairement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exemplairement en el diccionario francés

La definición de ejemplar en el diccionario es un modelo utilizado por una causa eficiente dotada de inteligencia, cuando ejerce su influencia para producir un efecto determinado. Que se puede citar como un ejemplo, como un modelo para imitar.

La définition de exemplairement dans le dictionnaire est modèle dont se sert une cause efficiente douée d'intelligence, lorsqu'elle exerce son influence en vue de produire un effet déterminé. Qui peut être cité en exemple, en modèle à imiter.


Pulsa para ver la definición original de «exemplairement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXEMPLAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXEMPLAIREMENT

exégète
exégétique
exemplaire
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exercé
exercer
exercice
exérèse
exergue
exertion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXEMPLAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de exemplairement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXEMPLAIREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exemplairement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exemplairement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXEMPLAIREMENT»

exemplairement vertueusement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp exemplairement wiktionnaire peuple chrétien châtié longtemps justice ciel louis guez balzac disc rég vous devez dessus dans sens façon exemplaire servir exemple avertissement conduit anglais exemplarily mediadico notrefamille manière voir aussi exemplarité extrêmement expression usage tous présenté synonymo utilisation service adverbe foncièrement recherche moyen veuillez patienter quelques instants anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur

Traductor en línea con la traducción de exemplairement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXEMPLAIREMENT

Conoce la traducción de exemplairement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exemplairement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

示范性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ejemplarmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exemplarily
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

exemplarily
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

exemplarily
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

иллюстративно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exemplarmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

exemplarily
260 millones de hablantes

francés

exemplairement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

exemplarily
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

exemplarisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

例示
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

예시
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exemplarily
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

exemplarily
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

exemplarily
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

exemplarily
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

örnek olarak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esemplarmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wzorowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ілюстративно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exemplar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποδειγματικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onberipspelijke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

exemplariskt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

exemplarily
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exemplairement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXEMPLAIREMENT»

El término «exemplairement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.186 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exemplairement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exemplairement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exemplairement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXEMPLAIREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exemplairement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exemplairement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exemplairement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXEMPLAIREMENT»

Descubre el uso de exemplairement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exemplairement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instrument du premier notaire
Mere remariée n'a perdu le àrott de substituer exemplairement à son fils du premier liíì . J*7 lemmes sayremartans fujpeíles enuers leursenfans. s»7 Lepere peut substituer exemplairement de son bien , la mere du sien. -fy La pupiìlatre ...
Jean Papon, 1599
2
Instrument du premier notaire de Iean Papon, conseiller du ...
La mere peut exemplairement sitbfiituer d son basiard non adulterin ny incesiueux. gS 9 Ouipeuuent Û' doyuent eflre exemplairement substitués. g90 Exemplaire forclot la mere , eh- comment. g 90 Exemplairesubflitution quand finit , (Te/l ...
Jean Papon, Couvent des Capucins de Saint-André, Tournes, 1585
3
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Justinien accorda à tous les pères la permission de substituer exemplairement à leurs Milans, sans que dorénavant on fût tenu d'en demander la permission ; mais comme le motif de cette loi était respect pour les pères, et non l' accroissement ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
4
Pandectes de Justinien:
Justinien accorda à tous les pères la permission de substituer exemplairement à leurs enlans, sans que dorénavant on fût tenu d'en demander la permission ; mais comme le motif de cette loi était respect pour les pères, et non l' accroissement ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1821
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Séq - Tes
7 du litre des tes- lamens. Une seconde raison se prend de la loi hu- manitatis, C. de imp. et aliis Subit. , où il est dit que, quand un père substitue exemplairement à un fils ou à une fille inibécille, il est obligé de lui substituer un de ses enfans, ...
Philippe Antoine Merlin, 1809
6
Analyse des Pandectes de Pothier
Mais Justinien a accordé à tous les pères la permission de substituer exemplairement à leurs enfans , sans que dorénavant on fût tenu d'en demander la permission. Enfin les substitutions pupillaire et exemplaire diffèrent en plusieurs points, ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les novelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes. LV1II. Justinien accorda à tons les pères la permission de substituer exemplairement à  ...
8
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
Mais Justinien a accordé à tous les pères la permission de substituer exemplairement à îeurs enfans., sans que dorénavant on fût tenu d'en demander la permission. Enfin les substitutions pupil- laire et exemplaire diffèrent en plusieurs points, ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
9
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Mais Justinien a accordé à tous les pères la permission de substituer exemplairement à leurs enfans , sans que doréna— vant on fût tenu d'en demanderla per— mission. Enfin les substitutions pupillaire et exemplaire difl' èrent en plusieurs ...
..... Moreau de Montalin, 1824
10
Traité des successions conformément au droit romain et aux ...
Si le pere 8t la mere ont chacun substitué exemplairement, celle faite par le pere prévaut, ibid. Les secondes noces n'ôtent pas le droit de substituer exemplairement. ibid. Les règles de la substitution pupillaire servent pour l' exemplaire , hors ...
André Barrigue De Montvalon, 1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXEMPLAIREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exemplairement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chez Hong Sang-soo aussi, « plus c'est local, plus c'est universel »
Le cinéma d'Hong Sang-soo a exemplairement incarné cette assertion. Celui dont les films ont souvent, et à juste titre, été comparés aux ... «Le Monde, Jul 15»
2
Hayek : la discipline de la liberté (1978)
Bien plutôt, comme le fait exemplairement Ronald Coase dans son Journal of Law and Economics, il convient d'étudier le cadre institutionnel à ... «Contrepoints, Jun 15»
3
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Le logo nominal du village exprime exemplairement une société sans mémoire et vante un hédonisme de bon aloi. Force est de constater que ... «Nice Provence Info, Jun 15»
4
Apostropher les strophes
... sans s'immiscer entre lui et l'expérience du texte : plusieurs éditions de poche récentes illustrent exemplairement cet art délicat du passeur. «Le Magazine Littéraire, Jun 15»
5
"De la partialité" de Philippe Sergeant, ou l'exigence du "littéraire".
... comme la radicale puissance interprétative qu'il nous incombe de réaliser au cours de notre histoire qui se donne exemplairement à lire à ... «L'Express, Jun 15»
6
Les épiphanies de la présence
... dans sa définition orthodoxe, ponctué par des philosophèmes que Kant, Husserl, Merleau-Ponty et Lyotard ont exemplairement médités. ». «Le Devoir, Jun 15»
7
Nous mourons des dizaines de fois par jour, en Tunisie
Qui récompense toujours les justes et punit exemplairement les traitres. L'histoire se répète inlassablement. Mais vous êtes aveugles. «Business News, Jun 15»
8
Pour Obama, Poutine veut recréer l'URSS
... a remarquablement tenu le choc de la spéculation commandée et organisée par les USA en décembre : il s'est depuis EXEMPLAIREMENT ... «Le Figaro, Jun 15»
9
M. Belhaj Kacem, Artaud et la théorie du complot
Rousseau donc, mais aussi Kierkegaard, Hölderlin, et exemplairement Antonin Artaud. Le témoignage sidérant d'Artaud est au coeur de cette ... «Fabula, Jun 15»
10
Le Kunstenfestivaldesarts de Bruxelles tisse avec maestria le réel à …
Cette tension identitaire, on la retrouve, viscéralement et exemplairement, dans The Dark Ages de Milo Rau, deuxième volet de sa trilogie ... «Les Inrocks, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exemplairement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exemplairement>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z