Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "interlope" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERLOPE EN FRANCÉS

interlope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERLOPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Interlope puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTERLOPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «interlope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de interlope en el diccionario francés

La definición de interlope en el diccionario es un barco mercante que contrabandeaba en los países de la concesión de una empresa comercial, en las colonias donde no se admitían barcos extranjeros o en los puertos bajo bloqueo.

La définition de interlope dans le dictionnaire est navire marchand qui trafiquait en fraude dans les pays de la concession d'une compagnie de commerce, dans les colonies où les navires étrangers n'étaient pas admis, ou dans les ports en état de blocus.


Pulsa para ver la definición original de «interlope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INTERLOPE


antilope
antilope
chersodolope
chersodolope
clope
clope
cyclope
cyclope
escalope
escalope
galope
galope
héméralope
héméralope
lope
lope
marie-salope
marie-salope
nyctalope
nyctalope
pénélope
pénélope
salope
salope
varlope
varlope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INTERLOPE

interlignage
interligne
interligné
interligner
interligneur
interlinéaire
interlinguistique
interlobaire
interlobulaire
interlocuter
interlocuteur
interlocution
interlocutoire
interlocutrice
interloqué
interloquer
interlude
intermariage
intermaxillaire
intermède

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INTERLOPE

biotope
chope
endoscope
gyroscope
horoscope
isotope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
microscope
nope
ope
oscilloscope
otoscope
pope
syncope
tope
trope
télescope
écope

Sinónimos y antónimos de interlope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERLOPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «interlope» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de interlope

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INTERLOPE»

interlope contrebande douteux équivoque fraude louche suspect milieu définition discographie carnaval commerce talk beat musique interlope wiktionnaire emprunté anglais interloper même dérivé verbe composé inter idem lope serait forme dialectale leap nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression dans navire marchand trafiquait pays concession compagnie colonies navires étrangers reverso conjugaison voir aussi interpolé interpoler expression exemple usage contraire parisien rimshot dragongaz compères nous délivrent allant drum bass radical hard teck subtile source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille merriam webster lopedin intransitive verb encroach rights trade others intrude interfere examples jarring effects artistes lorsqu rencontrent hôpital ephémère paris alors batteur sampleur define into some region field without proper

Traductor en línea con la traducción de interlope a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERLOPE

Conoce la traducción de interlope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de interlope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

背阴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sombreado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shady
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छायादार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شادي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сомнительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

com sombra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ছায়াময়
260 millones de hablantes

francés

interlope
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rendang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schattig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

胡散臭いです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

그늘
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mgayomi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

râm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிழலான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंधुक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gölgeli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ombreggiato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zacieniony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сумнівний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

umbrit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκιερός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skaduwee
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skumma
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skygge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra interlope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERLOPE»

El término «interlope» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.047 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «interlope» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de interlope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «interlope».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERLOPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «interlope» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «interlope» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre interlope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTERLOPE»

Descubre el uso de interlope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con interlope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sarabande interlope
Quand il découvre un message qu’il présume crypté, le journaliste Benoît Perreux cède à la curiosité, comme tout journaliste qui se respecte.
Patrick Chambettaz, 2013
2
Gay Paris: Une histoire du Paris interlope entre 1900 et 1940
Une histoire du Paris interlope entre 1900 et 1940 François Buot. l'esbrouffe et “ la bâche” en bataille attendent et provoquent... [. . .] On s'appelle, on se salue d' une table à l'autre sans façon. » Dans cet endroit, qui finalement paraît bien ...
François Buot, 2013
3
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
B. P. INTERLOPE , commerce interlope, qui se fait en fraude, en contrebande, en opposition avec les lois; bâtiment que l'on emploie à ce commerce. Pour présenter l'hislorique du commerce interlope, il faudrait retracer l'histoire de tout le ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
)8 INTERLOPE, lion en Justice ; c«r une sommation, une mise en délire de payer ne suffisent pu dam les cas ordinaires, l'esl (ait qu'une seule exception à cette règle générale-- ilérêt du principal de la lettre de change et du billet ileslé fante ...
Guillaumin, 1841
5
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
T. d'informatique: Limiter l'accès à l'ensemble ou à une partie d'un ordinateur, d' une banque de données, ou en restreindre l'emploi. INTERLOPE ((interlope; empr. à l'angl. interloper (ca 1590 dans NED), lui-même dér. du verbe to interlope ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
T. d'informatique: Limiter l'accès à l'ensemble ou à une partie d'un ordinateur, d' une banque de données, ou en restreindre l'emploi. INTERLOPE ((interlope; empr. à l'angl. interloper (ca 1590 dans NED), lui-même dér. du verbe to interlope ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Encyclopédie du commerçant dictionnaire du commerce et des ...
B. P. INTERLOPE , commerce interlope, qui se fait en fraude, en contrebande, en opposition avec les lois; bâtiment que l'on emploie à ce commerce. Pour présenter l'historique du commerce interlope, il frudraitretracer l'histoire de tout le  ...
‎1839
8
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
B. P. INTERLOPE , commerce interlope, qui se fait en fraude, en contrebande, en opposition avec les lois; bâtiment que l'on emploie à ce commerce. Pour présenter l'historique du commerce interlope, il faudraitretracer l'histoire de tout le ...
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
To INTERLOPE , v. a. [to intercept the trade of anoihrrl Empiéter sur le commerce d'un autre ; faire le métier d'interlope. INTERLOPER, s. Celui qui empiète sur le commerce d'un autre , interlope, m. vaisseau qui trafique en fraude, m.
Alexandre Boniface, 1830
10
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
B. P. INTERLOPE, commerce interlope, qui se fait en fraude, en contrebande, en opposition arec les lois ; bâtiment que l'on emploie à ce commerce. Le but que se proposent les fraudeurs ou les contrebandiers, en cherchant à éebapper à la ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERLOPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término interlope en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
... la réputation sulfureuse, le banquier suisse s'était imprudemment aventuré dans le monde interlope des jeux, en investissant à Paris dans le ... «Paris Match, Jul 15»
2
Les Gens de la nuit
... d'un Paris disparu, celui des bistrots des Halles et des brasseries de Montparnasse, des caves enfumées et des zincs douteux où une faune interlope et livide ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
3
Kiki (Critique)
Notre avis : Alice Prin fut une figure emblématique du Paris artistique et interlope de l'entre-deux-guerres sous le nom de Kiki de Montparnasse ... «Regard en Coulisse, Jul 15»
4
Comment le gouvernement français soutient Boko Haram
... "modérés" que le nom et qui constituent une nébuleuse interlope entre les djihadistes de tous poils allant des extrémistes d'Al-Nosra jusqu'à ... «Cameroonvoice, Jul 15»
5
Re: [Communauté PES 2010]
Pour cela vous devrez effectuer un test-match de connexion avec l'un des co-leaders ou moi même (Interlope J). Vous devrez vous mettre ... «PS3 GEN, Jul 15»
6
Une heure de pointe et un comédien
... peut parfois exprimer face à son voisin des cités-dortoirs sans trottoirs, il va tenter de s'imposer dans le monde interlope et nocturne lavalois, ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Y a-t-il une vie après le papier pour le quotidien gratuit Metro ?
... avec un titre, dévalorisé de rachat en rachat, de propriétaire interlope à oligarque russe. Avant de disparaître définitivement le 23 juillet 2012. «Rue89, Jul 15»
8
Joseph Breham, l'avocat des causes perdues "d'avance"
... Me Breham s'enorgueillait de ses 'relations symbiotiques' avec sa clientèle interlope, en révélant aux lecteurs du site 'Rue 89' qu'il s'était fait ... «Le360.ma, Jun 15»
9
Janis Otsiémi et «Les danses de rêve du roi Behanzin » pour finir le …
C'est d'abord un auteur maison dont la fiction s'inspire tout droit de Libreville et de ses bas-fonds, un monde interlope. Les Gabonais se ... «Le Temps, Jun 15»
10
Killjoys, une pyramide sur Mars et une tempête solaire, le résumé de …
Dans un univers violent, interlope et marginal, nous allons suivre les aventures d'une équipe de chasseurs de prime. Traquer les hors-la-loi ... «meltyDiscovery, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Interlope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/interlope>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z