Descarga la app
educalingo
haute

Significado de "haute" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HAUTE EN FRANCÉS

haute


CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haute puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA HAUTE EN FRANCÉS

altura

La altura es una medida de la extensión de algo, un tamaño. La altura toma diferentes significados dependiendo del área en la que se utilice.

definición de haute en el diccionario francés

La definición de alto en el diccionario es que tiene una dimensión determinada en la dirección vertical, de tal tamaño, de tal altura.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HAUTE

aquanaute · argonaute · astronaute · aéronaute · baute · cosmonaute · faute · jargonaute · océanaute · sans-faute · saute · spationaute · spéléonaute · sélénaute

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HAUTE

haut-de-chausses · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-parleur · haut-relief · hautain · hautainement · hautainerie · hautbois · hautboïste · haute-contre · haute-forme · hautement · hautesse · hauteur · hautin · hauturier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HAUTE

ajoute · autoroute · brute · bute · choucroute · chute · dispute · doute · déroute · hirsute · jute · minute · parachute · pute · redoute · route · toute · ute · volute · écoute

Sinónimos y antónimos de haute en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HAUTE»

haute · fidelite · pression · saintonge · route · volta · maurienne · hauteur · mesure · étendue · quelque · chose · taille · prend · diverses · signification · suivant · domaine · elle · utilisée · région · normandie · haute · ère · france · pour · éolien · gouvernement · annoncé · dernier · attribution · parcs · éoliennes · large · nbsp · garonne · château · laréole · œuvres · soixante · artistes · réunies · dans · grande · exposition · septembre · savoir · tourisme · site · officiel · comité · départemental · découvrez · toulouse · saint · bertrand · comminges · revel · luchon · pyrénées · canal · midi…et · trouvez · toutes · adresses ·

Traductor en línea con la traducción de haute a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HAUTE

Conoce la traducción de haute a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de haute presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

alto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

high
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

उच्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ارتفاع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

высокая
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

alto
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

উচ্চ
260 millones de hablantes
fr

francés

haute
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tinggi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

hoch
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

高いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

높은
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cao
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உயர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

उच्च
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yüksek
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

alto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wysoki
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

висока
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υψηλός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hoë
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hög
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

høy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra haute

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de haute
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «haute».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre haute

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «HAUTE»

Citas y frases célebres con la palabra haute.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
George Gordon, Lord Byron
Si on le brave, le destin abandonne la plus haute étoile.
3
Henry Ford
La plus haute finalité de la richesse n’est pas de faire de l’argent, mais de faire que l’argent améliore la vie.
4
Eschyle
Une renommée trop haute expose à bien des périls.
5
Abe Kobo
Une haute sympathie pour les autres provient d'un grand degré d'adhérence à soi-même.
6
Pindare
Le silence est la plus haute sagesse de l'homme.
7
Ludwig van Beethoven
La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et toute philosophie.
8
Léon-Paul Fargue
Qu'est-ce donc que toute notre tendresse ? Rien. - qu'une petite vague qui racle sur la terre et s'en retourne à la haute mer.
9
Elisée Reclus
L'anarchie est la plus haute expression de l'ordre.
10
François Cheng
La passion charnelle reste la plus haute forme de quête spirituelle. Elle est un aperçu d'éternité.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HAUTE»

Descubre el uso de haute en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con haute y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voyage dans la basse et la haute Egypte, pendant les ...
Vivant Denon. « les airs; il a cependant la puissance de « promener les nuages de la Méditerranée « en Abyssinie; et, lorsque la méchanceté « des hommes arrive à son comble , il fait « entendre sa voix, qui est celle du re« proche et de la  ...
Vivant Denon, 1802
2
Hermès en Haute-Égypte
(Peeters 1982)
Jean-Pierre Mahé, 1982
3
La plus haute des solitudes: misère affective et sexuelle ...
C'est de cette misère vécue que Tahar Ben Jelloun témoigne, en transcrivant le discours de ces hommes venus le consulter dans le centre de médecine psychosomatique où il a exercé trois années durant.
Tahar Ben Jelloun, 1997
4
Lire à haute voix: histoire, fonctions et pratiques de la ...
Dans cet essai, Georges Jean analyse la manière dont la lecture à haute voix a historiquement dominé pendant de nombreux siècles, la lecture silencieuse étant réservée aux clercs.
Georges Jean, 1999
5
Sels fondus à haute température
Les sels fondus utilisés à haute température couvrent une gamme variée de composés et mélanges.
Véronique Ghetta, Jacques Fouletier, 2009
6
Chercheur-e-s sous haute tension !: Vitalité, compétitivité, ...
On s'intéresse ici de manière spécifique à une nouvelle génération de docteurs ayant obtenu un mandat postdoctoral temporaire: les chargés de recherches du Fonds national de la recherche scientifique en Belgique.
Bernard Fusulier, Maria del Rio Carral, 2012
7
L'Inconnue de la maison haute
Pendant l'Occupation, dans un beau manoir d'un village limousin, une jeune pianiste doit se cacher et taire son identité.
Louis-Olivier VITTÉ, 2010
8
Haute-Pierre
Un homme, une femme et un enfant surdoué s'installent pour quatre saisons qui s'annoncent reposantes et joyeuses dans un vieux manoir, Haute-Pierre.
Patrick Cauvin, 1985
9
La Haute-Asie telle qu'ils l'ont vue: explorateurs et ...
Cet ouvrage est consacré à l'exploration de la Haute-Asie - qui englobe le vaste espace compris entre l'Himalaya, les Pamirs et les déserts de Taklamakan et de Gobi -, par les voyageurs, aventuriers et scientifiques européens de 1820 à ...
Aymon Baud, Philippe Forêt, Svetlana Gorshenina, 2003
10
Voyage dans la Basse et la Haute Egypte pendant les ...
Dominique Vivant Denon. primitive, encore doit-on croire que dans d'autres points on trouveroit ces rochers , puisque dans la breche de celui-ci on y en voit des fragments roulés. On observe sur l'une et l'autre inclinaison les mêmes ...
Dominique Vivant Denon, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término haute en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moustique tigre : vigilance rouge en Haute-Garonne - 20/07/2015 …
De la Corse à la Saône et Loire, des Alpes Maritimes à la Gironde, en passant par la Haute-Garonne (et par Colomiers !), 21 départements ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Les 5 objets connectés pour un été sous haute surveillance
Cette année, pas de vacances sans accessoires nomades. Du bronzage à la forme en passant par la surveillance de votre domicile à distance, ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Orages : le courant électrique rétabli en Haute-Loire - France 3 …
Après les violents orages qui ont touché vendredi soir une partie du territoire auvergnat, et particulièrement le département de la Haute-Loire, ... «Francetv info, Jul 15»
4
Loi sur l'immigration: une carte pluriannuelle sous haute … - Mediapart
Les députés examinent à partir de ce lundi le projet de loi réformant le droit des étrangers. Une carte pluriannuelle devrait être délivrée en ... «Mediapart, Jul 15»
5
Fifa : un comité exécutif exceptionnel sous haute tension - 20/07 …
... décidera de la date de la prochaine élection d'un nouveau chef. Une réunion sous haute tension liée aux scandales qui affectent l'institution. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Burundi. Présidentielle sous haute tension, mardi - Ouest-France
Présidentielle sous haute tension, mardi. Monde - 10h34. écouter. Quelque 3,8 millions de Burundais élisent mardi leur président lors d'un scrutin dénoncé par ... «Ouest-France, Jul 15»
7
La marche était encore trop haute pour les Bleus - Coupe Davis …
Éliminée en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne et un grand Andy Murray, l'équipe d'Arnaud Clément a encore affiché ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
8
Les buralistes neutralisent des radars en Haute-Garonne, dans le …
En Haute-Garonne, la cible des buralistes s'est concentrée sur 6 radars situés sur la route en direction de l'Espagne. "le paquet de cigarette en ... «Francetv info, Jul 15»
9
Haute-Loire : réveil difficile après la tempête - France 3 Auvergne
Les villages des communes de Vergongheon et Cohade en Haute-Loire se sont réveillés meurtris dimanche 19 juillet. La veille ils ont subi une ... «Francetv info, Jul 15»
10
HAUTE-SOMME Le tourisme de pêche a plus d'une touche …
Depuis quelques années, un type de tourisme fait des émules dans la Haute Somme : celui de la pêche. Beaucoup de nordistes, mais aussi ... «Courrier Picard, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haute [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/haute>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES