Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hiératique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HIÉRATIQUE EN FRANCÉS

hiératique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIÉRATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hiératique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HIÉRATIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hiératique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hiératique en el diccionario francés

La definición de hierático en el diccionario se trata de cosas sagradas; en particular que se ajusta a un ritual religioso, a una liturgia.

La définition de hiératique dans le dictionnaire est qui concerne les choses sacrées; en partic. qui est conforme à un rituel religieux, à une liturgie.


Pulsa para ver la definición original de «hiératique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HIÉRATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HIÉRATIQUE

hiéracocéphale
hiérarchie
hiérarchique
hiérarchiquement
hiérarchisation
hiérarchisé
hiérarchiser
hiérarchisme
hiérarque
hiératiquement
hiératisant
hiérati
hiératisme
hiérochromie
hiérodoule
hiérodrame
hiérodule
hiérodulisme
hiérogamie
hiérogamique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HIÉRATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de hiératique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HIÉRATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hiératique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hiératique

ANTÓNIMOS DE «HIÉRATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «hiératique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de hiératique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HIÉRATIQUE»

hiératique allégorique figé immobile liturgique majestueux olympien religieux sacerdotal sacré solennel traditionnel baroque individuel laïque libre mobile profane vivant définition littré écriture yugioh deck mars définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp hiératique wiktionnaire masculin féminin identiques regardaient sans baisser paupières avec sagesse seul possède temps dans raide concerne choses sacrées partic conforme rituel liturgie danse cérémonie prêtre deux diacres reverso conjugaison voir aussi hiératiquement hiérophantique hiérarque hiérarchique expression exemple usage mediadico notrefamille égyptienne classes réalisé abord pinceau puis beaucoup plus tard plume encre couvre poteries tablettes bois bandes cuir tissus surtout wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traductor en línea con la traducción de hiératique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIÉRATIQUE

Conoce la traducción de hiératique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hiératique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

神职
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hierático
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hieratic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पवित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هيرى من الهيروغليفية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

иератический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hierático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 millones de hablantes

francés

hiératique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keramat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hieratic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヒエラティック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

성직자 계급의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hieratic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về giáo sĩ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹியராடிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हायरेटिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rahip sınıfına ait
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ieratico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kapłański
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ієратичний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hieratic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ιερατικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hiërarchisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hieratiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hieratic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hiératique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIÉRATIQUE»

El término «hiératique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hiératique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hiératique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hiératique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIÉRATIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hiératique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hiératique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hiératique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HIÉRATIQUE»

Descubre el uso de hiératique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hiératique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Choix de textes juridiques en hiératique anormal et en démotique
|1||||1|||92 021o Choix de textes juridiques en hiératique anormal et en démotique, 2' partie (RAPH, t. XVIII) est en vente, sous la référence IF 590 : Au Caire, à l'IFAO, 37 Shareh Cheikh Aly Youssef (Mounira). A Paris, au SEVPO, 27- 39 rue de ...
Michel Malinine, 1983
2
Notice sur le papyrus hiératique et les peintures du ...
Jean Francois le jeune Champollion (le jeune), Frederic Cailliaud. 535 connus (l) .'. . . . appart.' au dieu seigneur de la région de GHEL ou Gnzn (î). SON nos (3) . . . . . . . . . . . . . . au dieu SISCHÔ (4). Sus mures eänxnx.xs. . . . . à OSlRIS et à la ...
Jean Francois le jeune Champollion (le jeune), Frederic Cailliaud, 1827
3
Précis Du Système Hiéroglyphique Des Anciens Égyptiens
fort souvent , non pas précisément le signe hiératique véritable abréviation propre du caractère hiéroglyphique correspondant, mais un signe hiératique véritable abréviation d'un hiéroglyphe homophone. Ainsi, par exemple , si le texte ...
Jean-François Champollion, 1828
4
Précis du système hiéroglyphique des anciens Egyptiéns ...
fort souvent , non pas précisément le signe hiératique véritable abréviation propre du caractère hiéroglyphique correspondant, mais un signe hiératique véritable abréviation d'un hiéroglyphe homophone. Ainsi, par exemple , si le texte ...
Jean-François Champollion, 1828
5
Précis du système hiéroglyphique des anciens Egyptiens
des résultats analogues à ceux de la comparaison précédente : c'est-à-dire que le texte hiératique présente fort souvent , non pas précisément le signe hiératique abréviation propre du caractère hiéroglyphique correspondant, mais un signe ...
Jean-François Champollion (égyptologue), 1824
6
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, ou, ...
des résultats analogues à ceux de la comparaison précédente : c'est-à-dire que le texte hiératique présente fort souvent, non pas précisément le signe hiératique abréviation propre du caractère hiéroglyphique correspondant, mais un signe ...
Jean François Champollion, 1824
7
Precis du systeme hieroglyphique des anciens Egyptiens, ou ...
fort souvent, non pas précisément le signe hiératique véritable abréviation propre du caractère hiérogly— phique correspondant, mais un signe hiératique véri— table abréviation d'un lrie'rogÿp/re fiomoplwne. Ainsi, par exemple, si le texte ...
‎1828
8
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, ou ...
fort souvent , non pas précisément le signe hiératique véritable abréviation propre du caractère hiéroglyphique correspondant, mais un signe hiératique véritable abréviation d'un hiéroglyphe homophone. Ainsi, par exemple, si le texte  ...
Jean-François Champollion, 1828
9
Orbis bibl. et oreintalis / Bd.211
Pour entama notre examen linguistique des notices d'Adrien, nous allons introduire l'expression de registre hiératique qui couvrira l'ensemble des usages relevés dans Ylsagogè. Ainsi, nous nous écartons radicalement de la tendance à  ...
Alexis Léonas, 2005
10
Catalogue d'une collection d'antiquités égyptiennes: ...
rassemblee par M. D'Anastasi, consul general de Suede a Alexandrie, sera vendue aux encheres publiques, rue de Clichy François Lenormant. 1040 — Petit manuscrit encore attaché, à suscription hiératique. 1041' — Petit manuscrit ...
François Lenormant, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIÉRATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hiératique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
Par principe, la ferme ancrure du piédestal présidentiel, la station hiératique du chef de l'Etat et la dorure éclatante de la charge présidentielle ne sauraient ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Jul 15»
2
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène
Car Igor et Lily cachent dans leur « baraque » des trésors : une truie mignonne et rebondie y déroule le tapis rouge, un hiératique marabout y ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Série d'été : La démence de François, « L'accident » [samedi 11 …
... le colonel Bio-Farina, grand maître de kenjutsu à ses heures perdues, présentait un visage empreint de cette sagesse hiératique et orientale ... «Les Échos, Jul 15»
4
Fnac Live 2015 : de Jeanne Added à Rone, 4 concerts gratuits à ne …
... issue du Conservatoire national de Paris et de la Royal Academy of Music de Londres, a quitté les sphères du jazz pour un rock hiératique et ... «L'Obs, Jul 15»
5
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
... rendre un véritable hommage à une idole aussi hiératique tout en le représentant le vît à l'air, dans une chemise de pyjama de satin jaune vif ... «Culturopoing, Jul 15»
6
Deux danseurs poursuivrent l'ombre de Stig Dagerman, cet écrivain …
Il est devant vous à présent, marbré d'inquiétude, hiératique comme un revenant. Stig Dagerman est à 29 ans le fantôme de sa propre vie. «Le Temps, Jul 15»
7
"Tale of tales" avec Vincent Cassel : un film indigeste qui transforme …
Dans les royaumes voisins, une reine hiératique (Salma Hayek) taraudée par le désir d'avoir un enfant, suit les conseils d'un oracle qui lui ... «L'Obs, Jul 15»
8
Paris-Toscane
Plus loin, une Vierge pleurante réalisée par une main italienne anonyme est figée dans une attitude hiératique. Nous sommes aux alentours ... «LeJournaldesArts.fr, Jul 15»
9
Dans les coulisses de "Atvakhabar Rhapsodies" #7 Blog Danse …
Ils évoluent parmi quelques éléments de décor, grandes cheminées noires qui ponctuent l'espace gris du tapis et donnent un ton hiératique et ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
10
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en juillet
En septembre dernier, à l'aube, la figure hiératique du Lion se hissait au-dessus de l'horizon est-nord-est et Vénus était en conjonction avec ... «Blog Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hiératique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hieratique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z