Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ictère" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ICTÈRE EN FRANCÉS

ictère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICTÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ictère es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ICTÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ictère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ictère

ictericia

Ictère

La ictericia o ictericia corresponde a la coloración amarilla de los tegumentos debido a la acumulación de bilirrubina, que puede ser libre o conjugada, por lo que se pueden distinguir dos tipos de ictericia: Ictericia con bilirrubina libre Ictericia con bilirrubina conjugada Ictericia puede ser más o menos intensa, pero cuando comienza sólo es visible a nivel de la conjuntiva del ojo. Se debe buscar en la luz natural. Coloración amarilla de la piel y conjuntiva de los ojos Dilatación del conducto biliar por obstrucción; esta es una de las posibles fuentes de ictericia Dilatación del tracto biliar por obstrucción; la obstrucción causa un "reflujo" de bilirrubina conjugada al suero. Esta bilirrubina conjugada puede ser eliminada sólo por la orina y no por las heces; Por lo tanto, las heces estarán descoloridas y la orina más oscura que el "suero ictérico" normal ... Un ictère ou jaunisse correspond à la coloration jaune des téguments due à l'accumulation de bilirubine, qui peut être libre ou conjuguée c'est pourquoi on distingue deux types d'ictère : ▪ Ictère à bilirubine libre ▪ Ictère à bilirubine conjuguée L'ictère peut être plus ou moins intense, mais lorsqu'il débute il est uniquement visible au niveau des conjonctives de l'œil. Il doit être recherché à la lumière naturelle. Coloration jaune de la peau et de la conjonctive des yeux Dilatation du canal biliaire du à une obstruction  ; c'est l'une des sources possibles d'un ictère Dilatation du tractus biliaire du à une obstruction  ; l'obstruction provoque un « reflux » de bilirubine conjugée vers le sérum. Cette bilirubine conjugée ne pourra s'éliminer que par les urines et non plus par les selles ; Les selles seront donc décolorées, et les urines plus foncées que la normale « sérum ictérique »...

definición de ictère en el diccionario francés

La primera definición de ictericia en el diccionario es un síntoma de varias enfermedades, que se caracteriza por un color amarillento de los tejidos, causado por la presencia anormal de pigmentos biliares; p. Metón. una de estas enfermedades Otra definición de ictericia es que causa ictericia. Icterus también se caracteriza por ictericia y hemorragias.

La première définition de ictère dans le dictionnaire est symptôme de diverses maladies, caractérisé par une coloration jaune des tissus, provoqué par une présence anormale de pigments biliaires; p. méton. l'une de ces maladies. Une autre définition de ictère est qui provoque un ictère. Ictère est aussi caractérisé par un ictère et des hémorragies.

Pulsa para ver la definición original de «ictère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ICTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
phylactère
phylactère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
stère
stère
subictère
subictère
uretère
uretère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ICTÈRE

iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie
iconoscope
iconostase
iconothèque
icosaèdre
ictérigène
ictérique
ictéro-hémorragique
ictéro-mélanurique
ictérocéphale
ictéropode
ictérote
ictus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ICTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
haltère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
statère
trachée-artère

Sinónimos y antónimos de ictère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ICTÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ictère» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ictère

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ICTÈRE»

ictère cholémie hépatite jaunisse néonatal nucléaire photothérapie bébé nourrisson nouveau définition cholestatique correspond coloration jaune téguments accumulation bilirubine peut être libre doctissimo janv muqueuses dans tissus nbsp ictères symptômes traitement traduit excès sang selon elle été transformée foie symptôme santé lefigaro signes rencontrés lors mauvais fonctionnement autres médecine dont scientifique prenant forme appelé couramment jaunâtre augmentation concentration aboutkidshealth condition manifeste teinte blanc renseignez vous sujet causes traitements orientation diagnostique item

Traductor en línea con la traducción de ictère a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ICTÈRE

Conoce la traducción de ictère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ictère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黄疸
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ictericia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

icterus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कामला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اليرقان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

желтуха
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

icterícia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কামলা
260 millones de hablantes

francés

ictère
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ikterus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ikterus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

黄疸
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

활당
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

icterus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bịnh hoàng đản
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மஞ்சள் காமாலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कावीळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sarılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ittero
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

żółtaczka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

жовтяниця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

icterus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ίκτερος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

icterus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ikterus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ikterus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ictère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ICTÈRE»

El término «ictère» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.563 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ictère» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ictère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ictère».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ICTÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ictère» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ictère» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ictère

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ICTÈRE»

Descubre el uso de ictère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ictère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pédiatrie: manuel illustré
L'ictère Ictère secondaire (2 jours - 2 semaines de vie) Ictère physiologique. La plupart des nouveau-nés qui deviennent ictériques pendant cette période, présentent un ictère physiologique. Les autres causes doivent être envisagées avant ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
2
Maladies des Bovins
CAUSES, SYMPTÔMES ET FACTEURS DE RISQUE Ictère et jaunisse sont des synonymes évoquant la coloration jaunâtre de la sclère et des muqueuses liée à l'accumulation de bilirubine dans les tissus. La bilirubine est un produit de la ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Ictère chement du sphincter d'Oddi provoqués par la sécrétion de cholécystokinine par la paroi duodénale en réponse à la présence de graisse dans sa lumière. La contraction vésiculaire contre résistance (obstruction) est douloureuse.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Ictère. Il est Important que les patients ayant subi une cholécystectomie comprennent que leur digestion se fera normalement dans la mesure où leur bile sera continuellement déversée du toie dans le duodénum. Lorsque cette intervention ...
Christine Brooker, 2001
5
Essai sur la jaunisse ou l'ictère
A l'aide de ces moyens, on parviendra à dissiper, dans l'espace de quinze, vingt, trente ou quarante jours, un ictère simple, qui souvent ne détermine aucun changement apparent dans la santé de celui qui en est atteint. Après sa disparition ...
Cornac, 1809
6
Essai sur l'ictère
Hippolyte Sicard. l'estomac no'tamment sous le cartilage xiphoïde, aux reins et au dos, soulïrent les plus cruelles exacerbations, elles excitent des flatuosités,d' es nausées , le vomissement , des anxiétés, le resserrement de la poitrine , le teint ...
Hippolyte Sicard, 1797
7
Dictionaire des sciences médicales
Lorsque la jeunesse touche à i'âge viril , la congestion abandonne le poumon et se fixe sur les hypocondres , et particulièrement sur l'hypocondre droit ; elle peut alors causer l'ictère, Vhépatite, même l'hydropisie ascite , à moins qu'elle ne £e ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
8
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'ictère à bilirubine libre oriente vers une hémolyse. L'ictère à bilirubine conjuguée oriente vers une cholestase. L'échographie est l'examen clé pour distinguer une cholestase intrahépatique d'une cholestase extrahépatique. Devant une ...
Pierre Carli, 2004
9
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
L'ictère est un phénomène fréquent chez le nouveau-né : il concerne 50 à 70 % des enfants nés à terme et 90 % des prématurés. Dans la plupart des cas, il est bénin ; on parle alors d'ictère « physiologique » qui disparaît dans les 10 jours s'il  ...
Christophe Bédane, 2008
10
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
L'ictère cholestatique, synonyme de cholestase ictérique, est défini par l' association d'un signe clinique, l'ictère, à une anomalie biologique, la cholestase . Il est dû à la perturbation de l'écoulement de la bile par un obstacle entre l' hépatocyte ...
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ICTÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ictère en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Cette jaunisse (ou ictère) se doit à l'obstruction des canaux biliaires, où est stockée la bile après avoir été synthétisée par le foie. On observe ... «medisite.fr, Jul 15»
2
G. Mbaye, mère d'un malade de 13 ans : «Comment le «Prune Belly …
A la naissance, l enfant est né avec la jaunisse, un ictère néo-natal qui a fait tout le corps. On a du être séparés pendant des jours pour recevoir des traitements ... «Sen360, Jul 15»
3
2000 personnes potentiellement exposées à l'hépatite A près de …
... virus de l'hépatite A peut entraîner la fièvre, le malaise, l'anorexie, les nausées, la gêne abdominale, la coloration foncée de l'urine et l'ictère. «Radio-Canada, Jun 15»
4
Métastases : les symptômes
On retrouve aussi une jaunisse (ictère)" explique le Dr Dervaux. Les cancers les plus concernés : certains cancers primitifs ont une propension ... «medisite.fr, Jun 15»
5
La jaunisse du nourrisson, c'est grave ?
Également appelée ictère, la jaunisse est une pathologie relativement fréquente qui survient chez certains nouveau-nés 24 à 48 heures après leur naissance. «Femme Actuelle, Jun 15»
6
Le CHU de Nantes renvoie les femmes chez elles 24h après l …
L'Académie de médecine met en garde contre certaines maladies, comme l'ictère, la jaunisse du nourrisson, auxquelles les nouveau-nés sont ... «Famili, May 15»
7
Cancer du pancréas : vers un espoir thérapeutique
Ictère, douleur abdominale et perte de poids importants dominent le tableau. Quand la douleur apparaît, la tumeur est souvent très étendue. «Francetv info, May 15»
8
Le Minesup et le Minsanté vont en croisade contre les hépatites …
Elles se manifestent entre autres par des états grippaux, des fièvres, une coloration jaunâtre des yeux et la peau (ictère) et des diarrhées, entre ... «Cameroon Tribune, May 15»
9
Vaccin chinois contre l'hépatite E : l'OMS envisage son utilisation en …
Bien que l'infection soit fréquente chez l'enfant, elle est le plus souvent asymptomatique ou très bénigne et sans jaunisse (ictère) ; elle n'est ... «MesVaccins.net, May 15»
10
RECHERCHE L'UPJV en pointe pour la recherche sur les bébés
Cet ictère du nouveau-né se traite en couveuse, sous lumière bleue. L'expérimentation que nous menons permet de vérifier jusqu'à quel point ... «Courrier Picard, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ictère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ictere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z