Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inséparément" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSÉPARÉMENT EN FRANCÉS

inséparément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSÉPARÉMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inséparément es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INSÉPARÉMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inséparément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inséparément en el diccionario francés

La definición de separadamente en el diccionario es que no podemos separar; que no podemos dejar de estar juntos Eso no sucede, no nos reunimos por separado.

La définition de inséparément dans le dictionnaire est qu'on ne peut séparer; qu'on ne peut faire cesser d'être ensemble. Qui ne se produit pas, que l'on ne rencontre pas isolément de.


Pulsa para ver la definición original de «inséparément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INSÉPARÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INSÉPARÉMENT

inséminatrice
inséminé
inséminer
insensé
insensée
insenséisme
insenséiste
insensément
insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
insérer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INSÉPARÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Sinónimos y antónimos de inséparément en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INSÉPARÉMENT»

inséparément inséparément définition toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict nbsp triage lebourget drancy reportage photos locomotive sans cabine peut rouler avec menante donc roulent contre page peguy oeuvres completes djvu wikisource janv étaient bien tous deux ensemble inséparablement indivisément indivisiblement portant autre dans limbes écoute poèmes meschonnic théâtre pourrait dire complètement quand voix donne voir visible entendre lire article compagnie écrit dès lors tout renverser poésie multiplie cœur folie infatuation antidragon blog juil

Traductor en línea con la traducción de inséparément a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSÉPARÉMENT

Conoce la traducción de inséparément a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inséparément presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

inséparément
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inséparément
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inséparément
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

inséparément
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

inséparément
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

inséparément
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inséparément
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

inséparément
260 millones de hablantes

francés

inséparément
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

inséparément
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

inséparément
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

inséparément
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

inséparément
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

inséparément
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

inséparément
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

inséparément
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

inséparément
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inséparément
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inséparément
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

inséparément
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

inséparément
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inséparément
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

inséparément
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inséparément
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inséparément
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inséparément
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inséparément

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSÉPARÉMENT»

El término «inséparément» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 84.952 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inséparément» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inséparément
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inséparément».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inséparément

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INSÉPARÉMENT»

Descubre el uso de inséparément en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inséparément y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dissertation dans laquelle on démontre que la Bulle ...
Elle est inséparément unie à celle des Appellans qui les ont précédés. D'ailleurs l'Appel de M. l'Evêque. d'Au* xerre n'est point péri , comme celui de tant de Corps & de Particuliers ne périra pas par sa mort. Ce sait con-r stant sournit une ...
‎1753
2
Culture Populaire et Sociétés Contemporaines
Dans cette perspective, chaque condition, chaque pratique ou chaque style de vie est défini inséparément par ses propriétés. 3. Pour une présentation de cette notion, lire : P. BOURDIÉU, Esquisse d'une théorie de la pratique, Genève, Droz,  ...
Gilles Pronovost, 1982
3
Notre jeunesse
... inséparément, indivisément, indivisiblement, l'unportant l'autre, l'une dans l' autre. Et déjà il partait, (il étaitvenu acheter une Antoinette, dans l'édition desCahiers), et nous nous serrions la main, repartant vers nos travauxdifférents, vers nos ...
Charles Péguy, 2012
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
... ordonné et nous ordonnons ce qui suit: Artza". A toute pairie dont la succession aura éventuellement été accordée autrement qu'à titre héréditaire , de male en male et par ordre de primogénitnre, devra être inséparément attaché un majorat ...
France, 1838
5
Oeuvres choisies: 1900 - 1910
Car c'étaient bien tous les deux ensemble, inséparablement, inséparément, indivisément, indivisiblement, l'un portant l'autre, l'une dans l'autre. Et déjà il partait, (il était venu acheter une Antoinette, dans l'édition des cahiers), et nous nous ...
Charles Péguy, 1911
6
Revue de Bretagne et de Vendée
... autre » exercice que de la religion catholique , apostolique et romaine , en » laquelle et en l'obéissance qu'ils doivent au Sainct Siége, ils pro- » testent vivre et mourir, comme aussi demeurer uniz inséparément » à la couronne de France.
7
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
... autre » exercice que de la religion catholique , apostolique et romaine , en » laquelle et en l'obéissance qu'ils doivent au Sainct Siége, ils pro- » testent vivre et mourir, comme aussi demeurer uniz inséparément • à la couronne de France.
8
Origines et caractère de la Ligue en Bretagne: deuxième et ...
235 principe qui pût entamer la Constitution Bretonne, et je l'ai déjà dit, en 1594-, avant même que le pape eût levélexcommunication d'Henri IV, ils déclarèrent à leur ambitieux gouverneur qu'ils resteraient 'inséparément unis à la couronne ...
V. Audren de Kerdrel, 1858
9
Revue de Bretagne
... autre » exercice que de la religion catholique , apostolique et romaine , en » laquelle et en l'obéissance qu'ils doivent au Sainct Siége , ils pro- » testent vivre et mourir, comme aussi demeurer uniz inséparément » à la couronne de France.
10
L'éducation de la volonté
Les deux formes suprêmes du labeur intellectuel sont inséparément unies dans tout travail de production. Aussi peut-on constater combien ce travail déplaît à la grande majorité des élèves qui seront demain cependant la «. 1) Leibniz.
Jules Payot, 1899

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inséparément [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inseparement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z