Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "densément" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DENSÉMENT EN FRANCÉS

densément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENSÉMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Densément es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DENSÉMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «densément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de densément en el diccionario francés

La definición de denso en el diccionario consiste en material abundante y apretado; grueso, compacto, consistente.

La définition de densément dans le dictionnaire est constitué d'une matière abondante et serrée; épais, compact, consistant.


Pulsa para ver la definición original de «densément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DENSÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DENSÉMENT

denrée
dense
densification
densifier
densimètre
densimétrie
densimétrique
densité
dent
dentaire
dental
dentale
dentalium
den
dentée
dentelaire
dentelé
denteler
dentelle
dentellerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DENSÉMENT

aveuglément
commodément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Sinónimos y antónimos de densément en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DENSÉMENT»

densément définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi dénuement déniaisement dénouement dérasement expression exemple usage densément wiktionnaire modifier wikicode dɑ̃ mɑ̃ manière dense aveyron départements moins peuplés france dans notre mediadico notrefamille adverbe abondamment autres bases wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit peuplé anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions pays plus monde meilleurs densité population peut parfois être utile comparer peuplement beaucoup simple nombre habitants intègre ainsi effet quel answers monaco avec singapour vatican dico exionnaire signe indique invariable prononciation ment rwanda africain vient achever août

Traductor en línea con la traducción de densément a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DENSÉMENT

Conoce la traducción de densément a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de densément presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

密地
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

densamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

densely
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المكتظة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

плотно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

densamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গহনভাবে
260 millones de hablantes

francés

densément
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

padat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dicht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

짙게
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

padhet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đông
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடர்த்தியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गर्दीने
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yoğun
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

densamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gęsto
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

щільно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dens
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πυκνά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tätt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra densément

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DENSÉMENT»

El término «densément» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.271 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «densément» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de densément
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «densément».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DENSÉMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «densément» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «densément» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre densément

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DENSÉMENT»

Descubre el uso de densément en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con densément y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faune entomologique française ou description des insectes ...
Palpes d'un brun noir, 1er article et base du 2s d'un testacé pale. Tête profondément et densément ponctuée; front à peine déprimé, largement et profondément bisillonné; intervalle convexe. Corselet cylindrique, densément et profondément ...
Léon Fairmaire, 1854
2
Faune entomologique Française, ou description des insectes ...
Palpes d'un brun noir, ler article et base du 20 d'un testacé pâle. Tête profondément et densément ponctuée; front à peine déprimé, largement et profondément bisillonné; intervalle convexe. Corselet cylindrique, densément et profondément ...
Léon FAIRMAIRE (and LABOULBÈNE (A.)), Alexandre LABOULBÈNE, 1854
3
Faune entomologique française: ou Description des insectes ...
Palpes d'un brun mir, 1er article et base du 2e d'un testacé pâle. Tête profondément et densément ponctuée; front à peine déprimé, largement et profondément bisillonné ; intervalle convexe. Corselet cylindrique, densément et profondément ...
Léon Fairmaire, Alexandre Laboulbène, 1854
4
Nouvelles Donnees Scientifiques sur le Massif du Tsaratanana
Ely tres légèrement transverses pris ensemble (12 X 14 ), un peu élargis d'avant en arrière, la suture légèrement tectiforme. densément et très flnement granulés. Tergites très finement et densément granulés et pubescents. Longueur : 3,5 ...
5
Interaction entre règles et acteurs dans la production de ...
A.R. 19.08.1959 commune de type urbanisée avec plan d'expropriation zone peu densément ou partiellement bâtie voiries à réaliser non réalisées Commune Dénomination du plan d'aménagement Objectif principal Date Remarques ...
Roger Hagelstein, 2004
6
Les coléoptères Scarabaeoidea de Nouvelle-Calédonie
Ponctuation moyenne assez dense sur un fond microscopiquement ponctué. Saillie prosternale haute, cylindrique, l'apex arrondi. Ecusson triangulaire densément ponctué. Elytres ovales, leur longueur environ 1,1 fois leur largeur commune ...
Renaud Paulian, 1991
7
PROTA:
0,5–2 cm de long ; limbe à contour largement ovale à presque rond, faiblement 3 –5-lobé, de 1,5–5,5 cm × 1,5–6 cm, base étroitement cordée, lobes arrondis, apex obtus, presque entier ou vaguement denté, densément et brièvement poilu,  ...
‎2008
8
PROTA:
Feuilles alternes, composées imparipen- nées à 15–25(–29) folioles ; stipules minces, linéaires-triangulaires ; pétiole et rachis densément couverts de poils blanchâtres ou jaunâtres ; folioles opposées ou alternes, étroitement oblongues,  ...
Dominique Louppe, 2008
9
Plantes médicinales 2:
Fleurs bisexuées, régulières, 5-mères, à poils courts, parfumées, jaunes à vertes; pédicelle de 5–13 mm de long, densément hispide; sépales lancéolés, d'environ 2,5 mm de long, hispides à l'extérieur; tube de la corolle campanulé, de 15–25 ...
Schmelzer, G.H. & Gurib-Fakim, A., 2013
10
Migrants Nigérians: La diaspora dans le Sud-Ouest du Cameroun
Les départements à forte domination rurale, Manyu et Ndian, sont peu densément peuplés avec 2I,3 hab./km2 et 14,] hab./km'. Le département de la Marne, intermédiaire entre les espaces ruraux au nord et à l'ouest et l'espace urbanisé au ...
Thomas Lothar Weiss, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENSÉMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término densément en el contexto de las siguientes noticias.
1
Valls annonce la reprise des travaux pour le nouvel aéroport de …
... les capacités techniques de l'actuel aéroport, ils notent que l'orientation de la piste impose le survol de larges zones densément peuplées. «Boursier.com, Jul 15»
2
Antibalas: aussi à l'épreuve de la pluie | ALAIN BRUNET | Nuits d …
Jeudi soir, la température était plus clémente et le Parterre du Quartier des spectacles était beaucoup densément peuplé. La communauté ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Nuisance des avions: «Mme Galant ne nous a jamais consultés …
Il est totalement inadmissible d'envoyer plus d'avions, plus lourds, sur la route du canal et sur des quartiers densément peuplés », estime-t-il. «La Capitale, Jul 15»
4
France Très Haut Débit : l'union dans la désunion - Next INpact
D'une part, ceux sur les zones densément peuplées, qu'ils couvrent à leurs frais, et d'autre part ceux sur les zones peu denses, sur lesquelles ... «Next INpact, Jul 15»
5
A Fécamp, l'Insee met en lumière les difficultés sociales du quartier …
Le quartier du Ramponneau (2 840 habitants ; environ 15 % des habitants de la ville), le plus densément peuplé, est celui « qui concentre le ... «Paris Normandie, Jul 15»
6
L'art de séduire avec une Smart | Droit Inc.
... le partage des véhicules, du moins pour les zones densément peuplées. « Les gens à l'aise avec les nouvelles technologies sont en général ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
7
Delticom/123pneus.fr : Explorez les points culminants de la Namibie …
Avec près de 2,2 millions d'habitants, la Namibie est le pays le moins densément peuplé au monde. Les rêves de liberté et d'aventure ... «Business Wire, Jul 15»
8
Jungles d'Europe - Mediapart
La frontière sud de la Hongrie, frontière extérieure de l'Union européenne, est densément surveillée. Les exilés se regroupent dans et autour ... «Mediapart, Jul 15»
9
Saint-Pierre Quiberon : Visite des mégalithes de la Côte sauvage
Il a été densément occupé autrefois, et nous revenons sur les pas de cette occupation ", raconte Cyrille Chaigneau, archéologue en charge de ... «maville.com, Jul 15»
10
[Interview] Cyril Luneau d'Orange nous parle du déploiement des …
... alors que le groupe la déploie en parallèle dans les zones densément peuplées. De même, le choix de certaines collectivités de confier les ... «Next INpact, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Densément [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/densement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z