Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sauvable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAUVABLE EN FRANCÉS

sauvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUVABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sauvable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SAUVABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sauvable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sauvable en el diccionario francés

La definición de salvable en el diccionario es sacar a alguien del peligro, de la muerte.

La définition de sauvable dans le dictionnaire est tirer quelqu'un d'un danger, de la mort.


Pulsa para ver la definición original de «sauvable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SAUVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAUVABLE

sautoire
sauvage
sauvagement
sauvageon
sauvageonne
sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAUVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inobservable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable

Sinónimos y antónimos de sauvable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAUVABLE»

sauvable sauvable wiktionnaire définition prononciation anagramme libre vabl masculin féminin identiques peut nbsp tirer quelqu danger mort sauver blessés péril jours pouls revenait pensa antoine eût donné mediadico notrefamille dans être rythmes meirieu réforme café pédagogique févr décret trop rigide suppression demi journée avait été selon expression anigo ligue football sport samedi avril josé déçu match ramené nantes vendredi atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading tout spacefoot retard mais objectif battre pour arriver déclarations risquent beaucoup karoutchi sûr soldat

Traductor en línea con la traducción de sauvable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAUVABLE

Conoce la traducción de sauvable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sauvable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

挽救
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

salvable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

salvageable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

salvageable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انقاذها
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

спасти,
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aproveitável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উদ্ধারযোগ্য
260 millones de hablantes

francés

sauvable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diselamatkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

salvageable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

引き揚げ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

복구 가능한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

salvageable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

salvageable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

salvageable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

salvageable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kurtarılabilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

salvabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uratowania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

врятувати,
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recuperabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διασωθούν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herwinbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

salvageable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

salvageable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sauvable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAUVABLE»

El término «sauvable» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sauvable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sauvable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sauvable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAUVABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sauvable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sauvable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sauvable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAUVABLE»

Descubre el uso de sauvable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sauvable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vivre de la Foi
Cette vérité, la voici : le chrétien croit en l'homme sauvable par le Seigneur ; davantage, il croit à l'homme que Dieu est en train de sauver, il croit donc à lui- même sauvable et sauvé par Jésus-Christ. Le Credo révèle au croyant son être ...
2
Anglo-norman lapidaries
Ele est mut sauvable a celi ki la porte ; kar, si cum dient nostre auncien 5 mestre e li autur, ele defent de f udre e de tempeste en les lius u ek est. E mut est bone ceste pere a metre en sa vingne u en sun gardin e pres de semence ke l'em vnt ...
Paul Studer, Joan Evans, 1976
3
Faut-il restaurer l'Europe ?: nouvelle évangélisation
N'oublions pas le sens, théologique et spirituel, de ce mot: la miséricorde, c'est l' amour de Dieu pour l'homme concret. Donc, la famille « concrète » qui est à sauver, regardée avec un regard renouvelé en Dieu, devient la famille «sauvable »!
Henri Schwery, 2007
4
Vécu
CE QUI RESTE DE SAUVABLE Rose instable Firmament décevant Étoile invalide Nature mourante Je souffre de vos pertes Chaque jour autre chose vous manque Chaque jour davantage vous mourez Qui peut constater ? Petite chaîne de la ...
5
Haïti, réinventer l'avenir
focus on children is afalse or distorted consciousness, a simulacrum ofthe event17. (Moeller, 2002 : 37.) Focaliser sur les enfants permet d'investir émotionnellement les lecteurs dans celui qui est encore sauvable, et donc susceptible de ...
‎2012
6
ALAIN BADIOU: PENSER LE MULTIPLE
Persistant à se croire haï de Dieu, Judas fait son malheur et se damne littéralement si la damnation consiste dans la plus grande souffrance; mais il reste sauvable, c'est-à-dire capable de repentir ñ- ce que Leibniz développera dans des écrits ...
‎2002
7
Propos d'étymologie sociale
Nous et on pouvaient représenter, dans Trente, la confrontation de l'homme sauvable et de l'homme en perdition : "Dieu lui-même vient nous dire [...] Ce précepte nous défend de jurer à faux [...] Or on jure à faux non pas seulement quand on ...
Maurice Tournier, 2002
8
MYTHES ET PRATIQUES DU MARCHÉ
Avec l'assomption du discours humanitaire l'homme est devenu quelque chose de sauvable (sans qu'il soit cependant question d'un quelconque salut au sens où l'on comprenait jadis ce terme, puisque la peau seule a survécu à l'âme et la ...
9
Road Movie
Moi qui me croit si supérieur aux bêtes, je viens de me faire complètement avoir. Les chiens ont attendu qu'elle se soit beaucoup trop éloignée pour être encore sauvable avant de réagir enfin. Je me mets à courir avec l'energie du désespoir,  ...
10
Mémoires d'un lecteur heureux: essai
Longtemps cette brebis avait hésité, peut-être encore sauvable, puis la transgression a eu lieu : la brebis a été définitivement perdue. Peut-on être tacitement à la fois aussi près et aussi loin de l'Évangile ? RAYONNEMENT C' était à l'époque ...
Georges Piroué, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAUVABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sauvable en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Têtu", c'est fini: ce magazine m'a fait assumer mon homosexualité …
Je suis convaincu que "Têtu" reste sauvable. Sa liquidation judiciaire est peut-être acté, mais il est encore possible de sauver la marque et ce ... «L'Obs, Jul 15»
2
Pyrénées ? Béarn ? Sauvetage en montagne d'une vache en vallée …
Fort heureusement, elle n'est que légèrement blessée, "sauvable" par des soins appropriés qui ne peuvent être dispensés qu'à la ferme. «kairn.com, Jul 15»
3
Ne me parlez pas de Porto Rico
L'europe fait comme si la grèce était sauvable, que tout dépendait de négociations, ce qui aboutit à une ceraine stabilité des bourses. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Il restaure une très vielle demeure place Nationale
Le but, c'est de garder des matériaux anciens et de récupérer ce qui est sauvable. C'est une réfection à l'identique », précise l'artisan se ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jun 15»
5
Près de Lille, entrez dans un palais des années 1930
"La carcasse était sauvable, raconte Paul-Hervé Parsy, administrateur de la villa. On a trouvé des traces de tout, des planchers, des différents ... «leJDD.fr, Jun 15»
6
Valfleury frappée par la grêle : des récoltes presque entièrement …
"Environ 1,5 he est peut-être sauvable", pense le producteur, installé depuis 26 ans sur la commune. "Nous avions connu un épisode de grêle ... «Zoomdici.fr, Jun 15»
7
Faut-il sauver le nucléaire français ?
«La vraie question est plutôt : la filière est-elle encore sauvable ?» s'exclame Thierry Salomon, de l'association NégaWatt. Bigre. Personne ne ... «Libération, Jun 15»
8
RC Lens - "Gervais Martel a atteint ses limites" indique l'ancien …
Tout serait sauvable. Je crois que le RC Lens et ses supporters, ça représente un droit d'image pour un investisseur. Ce serait dommage ... «madeinfoot.com, May 15»
9
[L.A.lujah, la correspondance de Philippe Garnier] UCLA Festival of …
Il apparaît qu'on sauve avant tout ce qui est sauvable, ce qu'on a sous la main (demandez au CNC !), et l'UCLA Film & Television Archives ... «Les Inrocks, May 15»
10
Quelques exemples de paroles esséniennes dans les évangiles et l …
Notre individualité ne vient pas de Dieu, elle n'est pas sauvable, elle n'est qu'un obstacle. Dans Matthieu 15, 13. Tout péché et tout blasphème ... «AgoraVox, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sauvable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sauvable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z