QUÉ SIGNIFICA MALADIE EN FRANCÉS
enfermedad
La enfermedad es una alteración de las funciones o la salud de un organismo vivo, animal o vegetal. Hablamos de enfermedad, que se refiere a todos los impedimentos de la salud, así como a una enfermedad, que entonces designa una entidad particular caracterizada por sus propias causas, síntomas, desarrollo y posibilidades terapéuticas. Un paciente es una persona que sufre de una enfermedad, determinada o no. La mayoría de las veces este término se utiliza para referirse a un ser humano. Cuando es recibido por un médico o recibe atención médica, se le conoce como un paciente. La salud y la enfermedad son partes integrantes de la vida, el proceso biológico y las interacciones con el entorno social y medioambiental. En general, la enfermedad se define como una entidad opuesta a la salud, cuyo efecto negativo se debe a la alteración o desarmonización de un sistema en cualquier nivel del estado fisiológico o morfológico considerado normal, equilibrado o armonioso . Se puede hablar de falta de homeostasis.
definición de maladie en el diccionario francés
La definición de enfermedad en el diccionario es una alteración del estado de salud manifestada por un conjunto de signos y síntomas que pueden percibirse directamente o no, correspondientes a trastornos funcionales o lesionales generales o localizados, debido a causas internas o externas y implicando una evolución.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALADIE»
maladie ·
affection ·
altération ·
amour ·
attaque ·
atteinte ·
chancre ·
crise ·
dérangement ·
entité ·
épreuve ·
hantise ·
incommodité ·
indisposition ·
infirmité ·
lèpre ·
être ·
malaise ·
manie ·
marotte ·
morbidité ·
obsession ·
passion ·
peste ·
futura ·
sciences ·
dysfonctionnement ·
caractérisé ·
différents ·
certaine ·
dans ·
temps ·
plupart ·
maladies ·
sont ·
multifactorielles ·
nbsp ·
ameli ·
arrêt ·
travail ·
pour ·
avis ·
reprise ·
activité ·
tout ·
savoir ·
formalités ·
accomplir ·
employeur ·
lors ·
maladie ·
wiktionnaire ·
durant ·
avait ·
défendu ·
pénétrer ·
chambre ·
était ·
parti ·
sans ·
eusse ·
embrassé ·
octave ·
mirbeau ·
oncle ·
sante ·
aufeminin ·
epilepsie ·
tête ·
méningite ·
migraine ·
sclérose ·
plaques ·
syncope ·
vertige ·
sécu ·
assurance ·
mutuelle ·
site ·
information ·
référence ·
proposée ·
informer ·
maux ·
quotidien ·
pathologies ·
lourdes ·
offres ·
prévention ·
doctissimo ·
touche ·
près ·
million ·
personnes ·
france ·
siècle ·
après ·
découverte ·
10 CITAS EN FRANCÉS CON «MALADIE»
Citas y frases célebres con la palabra
maladie.
La vie est une maladie de l'esprit.
La vie est une maladie sexuellement transmissible.
La santé bouge, la maladie ne bouge pas.
Oskar Wadyslaw de Lubicz Milosz
Toute maladie est une confession par le corps.
Chaque médecin a sa maladie favorite.
La présomption ? Une maladie sacrée. La vue ? Une tromperie.
La crise n’est pas comme une maladie dont ne ne peut sortir : elle est comme une sorte de nouvelle naissance !
L'amour est une maladie sans laquelle on ne se porte pas bien.
La reconnaissance est une maladie du chien non transmissible à l'homme.
La maladie est une conviction...
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALADIE»
Descubre el uso de
maladie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
maladie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une
maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
2
La communication lors de la
maladie d'Alzheimer et des ...
Ce guide s'adresse à l'entourage des malades (famille, aidants, personnel médical et paramédical, bénévoles) souffrant de démences séniles ou préséniles.
3
Le malade, la
maladie, et les proches
Comment aider un malade ?
Isabelle Moley-Massol,
2009
4
Vivre la
maladie: ces liens qui me rattachent à la vie
Sans vouloir donner la leçon ou faire la morale, sans fournir ni injonction ni bonnes pratiques, sans chercher à être un de ces nouveaux guides pratiques à la mode, par simple description, extrêmement fine et profondément enracinée ...
5
La
maladie de Parkinson
La maladie de Parkinson est, après la maladie d’Alzheimer, l’affection neurologique la plus répandue au sein de la population après 50 ans.
Luc Defebvre, Marc Vérin,
2011
6
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
L'ouvrage tente de mesurer l'impact de la lèpre sur les différents systèmes de société qui se sont succédé dans l'espace formé par les huit diocèses de la province ecclésiastique de Sens (entre Loire et Marne), depuis le IVe ...
François-Olivier Touati,
1998
7
La
maladie d'Alzheimer: Comportement et humeur
L'un de vos proches est atteint de la maladie d'Alzheimer ou d'une affection apparentée.
Christian Derouesné, Jacques Selmès,
2005
8
La
maladie d'Alzheimer: Cahier d'activités 2
Votre proche est atteint d'une maladie d'Alzheimer, qui perturbe progressivement sa mémoire et ses autres fonctions intellectuelles.
Rédigé par un médecin, ce guide indispensable pour toutes les familles de patients devant faire face a cette maladie permet : - de mieux comprendre ce que recouvre vraiment la maladie, - de mettre en place les traitements les plus ...
Docteur Bernard Croisile,
2010
10
Manière de guérir la
maladie scrofuleuse
Joseph Vering (ritter von.) fuleuse, sont ce qui constitue proprement cette
disposition particulière du corps que nous nommons scrofuleuse. Dans cet état
on voit la tête d'une grosseur extraordinaire, et penchée en avant, le visage bouffi
, ...
Joseph Vering (ritter von.),
1832
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALADIE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
maladie en el contexto de las siguientes noticias.
La salive pourrait bientôt permettre de détecter la maladie d'Alzheimer
Les signes de la maladie seraient repérables au moins dix ans avant les premiers symptômes. Le Canada apparaît aujourd'hui comme l'un ... «Slate.fr, Jul 15»
Un village kazakh frappé par une mystérieuse maladie du sommeil
Une combinaison de monoxide de carbone et de gaz d'hydrocarbone pourrait être à l'origine de la maladie du sommeil dont souffrent les ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
Maladie cardiovasculaire : elle se détecte aussi dans l'oreille
Chaque année, 150 000 Français décèdent d'une maladie cardiovasculaire. Dorénavant, examiner le lobe de l'oreille peut être utile pour ... «Santé Magazine, Jul 15»
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
Un document récemment publié qui dévoile que le nombre de personnes déclarées atteintes par la maladie a été multiplié par 2,11 et que les ... «L'Économiste, Jul 15»
Eczéma : bientôt un traitement efficace pour soigner cette maladie …
L'eczéma, ou dermatite atopique de son vrai nom, est une maladie de la peau qui touche près de 15 millions de Français. Actuellement ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Des crevettes pour combattre une maladie africaine
«Ces crustacés peuvent offrir une synergie entre les efforts au niveau local dans les pays pauvres pour lutter contre cette maladie parasitaire et ... «Canoë, Jul 15»
Mali : Lutte contre la maladie à virus Ebola : ADAC S'INVESTIT A …
Il entend contribuer à la prévention de la propagation de la maladie à virus Ebola dans les cercles de Kadiolo et Kolondièba en l'intégrant dans ... «Mali Actu, Jul 15»
Maladie d'Alzheimer : un nouvel outil d'imagerie pour la diagnostiquer
La maladie d'Alzheimer est dans leur ligne de mire. En effet, elle est caractérisée par une dégradation précoce de certains réseaux avant ... «TopSanté, Jul 15»
Quand Alpha Souffre de la maladie d'Alzheimer ou le syndrome des …
Lors de sa visite à Boké Alpha Condé étale son incompétence à relever les devis dont sont confrontés les populations appauvries durant 5 ans ... «guineepresse, Jul 15»
Voyager avec une maladie chronique
La maladie n'empêche pas le voyage ! Simplement, elle nécessite de préparer davantage son périple afin de ne prendre aucun risque et d'en ... «Francetv info, Jul 15»