Descarga la app
educalingo
malagauche

Significado de "malagauche" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MALAGAUCHE EN FRANCÉS

malagauche


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALAGAUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malagauche es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MALAGAUCHE EN FRANCÉS

definición de malagauche en el diccionario francés

La definición de malagauche en el diccionario es torpe.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MALAGAUCHE

autruche · bouche · cartouche · couche · douche · débauche · embauche · farouche · fauche · gauche · mouche · peluche · rauche · réembauche · souche · touche · tourne-à-gauche · ultra-gauche · ultragauche · ébauche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MALAGAUCHE

maladie · maladier · maladieux · maladif · maladivement · maladrerie · maladresse · maladroit · maladroitement · malaga · malaguena · malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MALAGAUCHE

babouche · barouche · baudruche · bruche · capuche · coqueluche · cruche · escarmouche · huche · louche · manouche · minouche · multicouche · ouche · perruche · puche · retouche · rouche · ruche · sous-couche

Sinónimos y antónimos de malagauche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MALAGAUCHE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «malagauche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALAGAUCHE»

malagauche · malhabile · malagauche · définition · emploi · subst · avancez · vous · autres · hurlait · gaspard · fusil · baptiste · avance · joseph · malagauches · étais · tirer · comme · lièvre · gîte · pourrat · nbsp · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · malgache · malaga · malagueña · malacophage · expression · exemple · usage · discographie · sarah · bourdon · artistes · audiogram · date ·

Traductor en línea con la traducción de malagauche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MALAGAUCHE

Conoce la traducción de malagauche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de malagauche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

malagauche
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

malagauche
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

malagauche
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

malagauche
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

malagauche
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

malagauche
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

malagauche
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

malagauche
260 millones de hablantes
fr

francés

malagauche
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

malagauche
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

malagauche
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

malagauche
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

malagauche
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

malagauche
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

malagauche
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

malagauche
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

malagauche
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

malagauche
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

malagauche
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

malagauche
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

malagauche
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

malagauche
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

malagauche
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

malagauche
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

malagauche
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

malagauche
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malagauche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALAGAUCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malagauche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malagauche».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre malagauche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALAGAUCHE»

Descubre el uso de malagauche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malagauche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales de Bretagne
Malagauche. Superlatif de maladroit. « Le malagauche, il a failli se tuer bien des fois. » Dans malagauche, il y a mala de maladroit et l'adjectif gauche. Littéralement, le malagauche est l'homme maladroit, l'homme gauche. Désoublier. Portons ...
Faculté des lettres de Rennes, Université de Rennes. Faculté des lettres et sciences humaines, Université de Haute Bretagne, 1895
2
Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest
MALAGAUCHE. Superlatif de maladroit. « Le malagauche, il a failli se tuer bien des fois. » Dans malagauche, il y a mala de maladroit et l'adjectif gauche. Littéralement, le malagauche est l'homme maladroit, l'homme gauche. DÉSOUBLIER.
3
La Belle Madame Le Vassart
... à M. Daniel une carafe sans bouchon : c'était ce « malagauche » d'Ernest qui l' avait cassé en l'emplissant. — Tout de la chenillerie, je le dis à monsieur, tout de la chenillerie!... Et comme ça, monsieur n'a rien besoin? répéta- t-il encore.
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
4
Une araignée dans le patrimoine
Grand(e) ou énorme. malabar n. m. Homme corpulent et puissant. malagauche adj. Maladroit. manche n. f. Mendicité, dans faire la manche. mandale n. f. Gifle violente. mansarde n. f. Crâne, tête. maouzi pr. pers. Moi. Voir mézigue. maquer ...
Hubert Lesigne, 2009
5
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
... longuement de donner à M. Daniel une carafe sans bouchon : c'était ce « malagauche » d'Ernest qui l'avait cassé en l'emplissant. — Tout de la chenillerie, je le dis à monsieur, tout de la chenillerie!... Et comme ça, monsieur n'a rien ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
6
Glossaire Du Centre de la France
I.) MALAGAUCHE, adj. Qui manque d'adresse. Combinaison de maladroit et de gauche. MALAISANT, MALAISI, adj. Malaisé, difficile. « Vlà-t-i pas cune chouse ben malaisante à faire ! » MALAISE, s. m. et f. « Être en grand ou grande malaise  ...
Collectif
7
Pauvre Instit !
Gaby : malagauche, m'sieu ! *** Leçon de vocabulaire sur les diminutifs. L'instit' donne quelques exemples : un oiseau – un oiselet un jardin – un jardinet un coffre – un coffret Il demande ensuite aux élèves d'en trouver. Alors Pino lève le ...
Francis Arvent, 1997
8
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
Tu miaules et agites des fanfaronneries qui te rendent malagauche, c'est plaisant mais y manque la véridiction. En somme, au pareil de tes compatriotes, tu es gêné aux entoumures, à outrance dévoré par le qu'en-rira-t-on. Cependant le ...
Worr Berstein, 2013
9
Dictionnaire argot - lunfardo / lunfa - argot et synonymes ...
Maboul Maboulisme Mac Macab ou Macabé Macaniser Macaroni Machin ou Machin chose Machinette Macho Madame Mahous Mailloche Malabar Malagauche Maldonne Mâle Malle (se faire la) Malle à quatre nœuds Mallouser Malva!
Reinaldo, 2011
10
Dictionnaire du patois saintongeais
Qui est incommodé, surtout d'une hernie. Malaisit, Malaisie, Mal aisé, mal aisée, difficile. Malagauche, B. Variante de maladroit. Malaouix, Inversion pour magasin . Malan, Grosseur provenant de maladie, et ordinairement serophuleuse.
Pierre Abraham Jônain, 1869

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALAGAUCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malagauche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gasquet retourne à l'école avec Nadal
Le surnommé “Taureau de Manacor” bien malagauche dans ce tournois de la vérité n' y fut finaliste qu'à deux reprise vaincu une fois par le ... «Eurosport.fr, Dic 14»
2
Florian Philippot attaché de presse de Manuel Valls (et …
... de ses gènes, la transmutation de son parti et de ses idéologies à caractère girouette s'inscrit sur son visage psychopratique malagauche ! «AgoravoxTv, Feb 14»
3
cubitus, l'os qui a changé de sexe
Que Sarkoland est malagauche* ? Pfffuiiii… * cf. le TLFi. Rédigé par : MinPhasme au château de la Pompéi | le 12 décembre 2012 à 17 h 26 ... «Le Monde, Dic 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malagauche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/malagauche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES