Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malfaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALFAIRE EN FRANCÉS

malfaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALFAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malfaire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MALFAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «malfaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de malfaire en el diccionario francés

La definición de mal en el diccionario es cometer malas acciones.

La définition de malfaire dans le dictionnaire est commettre de mauvaises actions.


Pulsa para ver la definición original de «malfaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MALFAIRE


affaire
affaire
bien-faire
bien-faire
charlemagne faire
charlemagne faire
contrefaire
contrefaire
défaire
défaire
faire
faire
florès faire
florès faire
forfaire
forfaire
gille faire
gille faire
laisser-faire
laisser-faire
laissez-faire
laissez-faire
méfaire
méfaire
parfaire
parfaire
redéfaire
redéfaire
refaire
refaire
satisfaire
satisfaire
savoir-faire
savoir-faire
stupéfaire
stupéfaire
surfaire
surfaire
tarifaire
tarifaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MALFAIRE

malencontreux
malendurance
malendurant
malentendant
malentendu
maléolent
malepeste
malévole
malfaçon
malfaçonné
malfaisance
malfaisant
malfaiteur
malfa
malformation
malformé
malfrat
malgache
malgracieusement
malgracieux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MALFAIRE

aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nécessaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
questionnaire

Sinónimos y antónimos de malfaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALFAIRE»

malfaire malfaire définition dans internaute faire wiktionnaire prononciation anagramme libre fɛʁ intransitif groupe défectif conjugaison verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp vieilli commettre mauvaises actions être enclin plaît homme enfermé depuis huit heures matin reverso voir aussi malaire malfaiteur malfait malfamé expression exemple usage contraire wordreference présent passé malfaisant anglaise espagnole imparfait simple futur monde retrouvez toutes formes gratuitement forme interrogative tous temps masculin sous french verb conjugated tenses malfais elle malfaisons malfaites elles malfont composé avons malfaitle valide jouez avec voyez détails propos préfixes suffixes anagrammes conjugueur bonjour découvrez

Traductor en línea con la traducción de malfaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALFAIRE

Conoce la traducción de malfaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malfaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

malfaire
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

malfaire
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

malfaire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

malfaire
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

malfaire
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

malfaire
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

malfaire
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

malfaire
260 millones de hablantes

francés

malfaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

malfaire
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

malfaire
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

malfaire
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

malfaire
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

malfaire
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

malfaire
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

malfaire
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

malfaire
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

malfaire
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

malfaire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

malfaire
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

malfaire
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

malfaire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

malfaire
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

malfaire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

malfaire
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

malfaire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malfaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALFAIRE»

El término «malfaire» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malfaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malfaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malfaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALFAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malfaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malfaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre malfaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALFAIRE»

Descubre el uso de malfaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malfaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
est accusé de quelque malfaçon. MALFAIRE. v. a. Faire de méchantes actions; faite du mal, faire tort; préjudicier , nuire. II n'est guère usité qu'à 1 infinitif. line se plat't qu'à malfaire. = Malfait , aitk. part. MALFAISANTE, s. f. Disposition à faire du  ...
François Raymond, 1832
2
Le dictionnaire des verbes entierement conjugues: or, All ...
Malfaire t do evil, do wrong. t I think it is from a want of proper attention paid by our first Lexicographers to the construction of our Language, that Malfaire appears in some Dictionaries as one word. If Malfaire be a eeparate verb, and not the ...
Auguste Thibaudin, 1869
3
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
Malfaire, faire de méchantes actions ou du mal, n'est usité qu'à l'infinitif : être enclin à malfaire. Il ne seplatt qu'à malfaire. (Académie). Celuiquiveut malfaire trouve toujours une cause. (P. Syrus). Méfaire, terme de pratique, nuire, faire tort, faire ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
4
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
MALFAIRE. v. act. Faire du mal. La nature corrompue est encline à malfaire. On nesçauroit malfaire à son ennemi , quand il prend ses précautions. Malfaisant, ante. adj. Qui seit du mal. II y a des gens qui ont un naturel malfaisant. Un vin aigre ...
Antoine Furetière, 1690
5
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
MALFAIRE, v. n. n'est usité qu'à l'infinitif , faire de méchantes actions , malfare. Être enclin à malfaire, il ne se plaît qu'à malfaire, essere inclínalo al mal fare, compiacersi in malfare. M ALF AISANCE , s. f. disposition à nuire, action de nuire,  ...
A. Buttura, 1832
6
Des biens de la charité ou des bonnes oeuvres et explication ...
fer, où sont tous les méchants, s'exhale continuellement le plaisir de malfaire par haine ; au contraire, du Ciel, où sont tous les bons, s'exhale continuellement le plaisir de bienfaire par amour; de là deux sphères opposées se rencontrent dans  ...
Emanuel Swedenborg, 1853
7
Les schémas de la conjugaison
Houda Araj. Le verbe malfaire ne se conjugue qu'à l'infinitif. Ex. : Être enclin à malfaire. Il ne se plaît qu'à malfaire. Le verbe méfaire ne se conjugue qu'à l' infinitif. Ex. : Il ne faut ni méfaire ni médire. Le verbe messeoir n'a pas la forme en -oi.
Houda Araj
8
Traité de la Grammaire françoise
Quant à malfaire , qui signifie faire du mal , il est neutre j & il n'a absolument d' usage que dans ces phrases du discours familier ; Un homme enclin à malfaire , qui ne se plaist qu'à malfaire : & pour mesfaire , qui veut dire faire tort , faire ...
abbé François Séraphin Régnier-Desmarais, 1706
9
traite de la grammaire francoise
Quant à malfaire , qui signifie faire du mal , il eíl neutre > & il n'a absolument d' usage que dans ces phrases du discours familier ; Un homme enclin à malfaire , qui ne fe plaifi qu'à malfaire : & pour mess aire , qui veut dire faire tort s faire ...
Collectif
10
Apprendre intelligemment les schémas de la conjugaison
Le verbe malfaire ne se conjugue qu'à l'infinitif. Ex. : Être enclin à malfaire. Il ne se plaît qu'à malfaire. Le verbe méfaire ne se conjugue qu'à l'infinitif. Ex. : Il ne faut ni méfaire ni médire. Le verbe messeoir n'a pas la forme en -oi. Ex. : Il ne ...
Houda Araj

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALFAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malfaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colomiers doit ramener des points
... et cette envie de s'en sortir qui était annulée par cette peur de malfaire. On n'avait pas mis l'accent sur cela avec Jérémie (Moreau, N.D.L.R.). «ladepeche.fr, Abr 15»
2
Victoire prometteuse du Sambre-Avesnois contre Alfortville
... du Sambre-Avesnois, la salle Lempereur d'Aulnoye-Aymeries, était marquée par cette indécision due au stress et de la peur de malfaire. «Handzone, Sep 14»
3
Ciney: “Évacuer cette peur de malfaire
“Mais la peur de malfaire paralyse encore trop souvent notre jeu. La pression liée au maintien est inévitable, mais on travaille pour mieux la ... «dh.be, Mar 13»
4
Rencontre avec Usulmaster Part 1
Quentin L. 1 year ago. il a toujours peur de malfaire. C'est bien ce qu'il fait ! Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Show more ... «YouTube, Nov 12»
5
Réforme du secteur de la sécurité : les Etats-Unis prêts à soutenir la …
Voici le congo est devenis la porte d'entré de multiple malfaire Armées jusqu'au HeZbolla libannais. Que tout les occupants quitte le Congo ... «Radio Okapi, Abr 12»
6
Noël : Benoît XVI évoque une fête "commerciale"
JE SUIS SUR QUE CHAQUE MATIN TU NE LEVE PAS DU BON PIED QUE CHAQUE JOUR TU PEUT BIEN FAIRE OU MALFAIRE alors arrète ... «France Soir, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malfaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/malfaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z