Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mirlitonnesque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRLITONNESQUE EN FRANCÉS

mirlitonnesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRLITONNESQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mirlitonnesque es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MIRLITONNESQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mirlitonnesque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mirlitonnesque en el diccionario francés

La definición de mirlitonnesque en el diccionario es un instrumento popular o infantil, llamada flauta de cebolla, hecha de un tubo de caña cerrado en ambos extremos por una película de globo, o una piel de cebolla y perforada lateralmente, cerca de los dos extremidades, de dos aberturas opuestas, en una de las cuales se aprieta los labios mientras se canta sin palabras.

La définition de mirlitonnesque dans le dictionnaire est instrument populaire ou enfantin, dit flûte à l'oignon, fait d'un tube de roseau fermé aux deux bouts par une pellicule de baudruche, ou une peau d'oignon et percé latéralement, près des deux extrémités, de deux ouvertures opposées, sur l'une desquelles on appuie les lèvres en chantant sans paroles.


Pulsa para ver la definición original de «mirlitonnesque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MIRLITONNESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MIRLITONNESQUE

mireur
mireuse
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirliton
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirmidon
mirmillon
miro
mirobolamment
mirobolant
miroboler
miroir
miroir-de-vénus
miroitant
miroité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MIRLITONNESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinónimos y antónimos de mirlitonnesque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MIRLITONNESQUE»

mirlitonnesque définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi mirlitonesque mirlitonner mirliton mirlitonnade expression exemple usage nbsp mirlitonnesque terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet encyclopædia universalis adjectif singulier invariant genre rechercher encyclopédie lancer autre recherche myetymology french etymology word robert historique langue française jouer faire mauvais poèmes plus courant péjoratif rappelle issuu quinzaine littéraire laquinzaine quelque chose queneau avec cette férence elle mince agressivité totalejbent sente cœur page uzanne

Traductor en línea con la traducción de mirlitonnesque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRLITONNESQUE

Conoce la traducción de mirlitonnesque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mirlitonnesque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mirlitonnesque
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mirlitonnesque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mirlitonnesque
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mirlitonnesque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mirlitonnesque
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mirlitonnesque
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mirlitonnesque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mirlitonnesque
260 millones de hablantes

francés

mirlitonnesque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mirlitonnesque
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mirlitonnesque
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mirlitonnesque
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mirlitonnesque
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mirlitonnesque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mirlitonnesque
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mirlitonnesque
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mirlitonnesque
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mirlitonnesque
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mirlitonnesque
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mirlitonnesque
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mirlitonnesque
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mirlitonnesque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mirlitonnesque
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mirlitonnesque
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mirlitonnesque
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mirlitonnesque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mirlitonnesque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRLITONNESQUE»

El término «mirlitonnesque» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 83.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mirlitonnesque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mirlitonnesque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mirlitonnesque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIRLITONNESQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mirlitonnesque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mirlitonnesque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mirlitonnesque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MIRLITONNESQUE»

Descubre el uso de mirlitonnesque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mirlitonnesque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Irlande et le romantisme: la littérature ...
... avec le propos sérieux de donner une transcription fidèle ou poétique d'un dialecte, pas dans le but mirlitonnesque de saupoudrer la narration de quelque tour comique ou simplement pittoresque. NAISSANCE DU MODE IRLANDAIS Dans ...
Patrick Rafroidi, 1973
2
Roland Dorgelès: Un siècle de vie littéraire française
Seul, Le Canard enchaîné persifle : « Ce livre mirlitonnesque, patriotico-candard et cucul la dragée, est néanmoins évocateur. Il suggère un volatile à crête pendante, un coq vieilli, déplumé et enroué qui cocorise à faux en grattant son fumier.
Micheline Dupray, 2000
3
La salle Pieter van Hookenbock
En premier lieu, il me sembla que mon voisin, le mirlitonnesque bougnat de la rue Rochechouart, qui avait son domicile à deux pas de chez moi, au coin de la rue des Saules – et je suppose que c'est cette proximité qui me valait d'avoir été  ...
Jean-Michel Lévenard, 2010
4
Rabelais agonistes: du rieur au prophète : études sur ...
Ce fait est d'autant plus significatif pour nous que ni ce placard menaçant, mirlitonnesque et boiteux, ni sa spirituelle et. 93 Du Boulay, VI, p. 238. Compte rendu de la séance du 31 mai 1533: «Vocata est Universitas ad Mathurinos, super ...
Gérard Defaux, 1997
5
OEuvres-plus-que-complètes
La plupart des tableaux qui figurent à I'EXPOSITION DU CERCLE DES MIRLITONS (place Vendôme, 18) ne relèvent pas de la critique d'Art. Berne- Bellecourt, Detaille, de Neuville, Protais continuent à fraterniser avec le mirlitonnesque ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
6
La Grande revue
Elle est aussi — cette fantaisie a mirlitonnesque » —— dans la tradition des Vieilles chansons populaires du pays de France. Je pense à Il était une dame tartine Dans un beau palais de beurre frais, au Pont Æ/lvigrzon, à La Mère Michel, ...
7
La Revue hebdomadaire
... sorte de comprimé d'opéra ou d'opcra-comique, où la convention du fond le dispute à la vacuité d'une forme le plus souvent mirlitonnesque, quand il serait si facile de trouver chaque année un beau fragment de poème antique, classique, ...
8
L'économie des passions: Mme ...
La théologie de Musset est mirlitonnesque. Décidément, ce prodigue avait trop de facilité à donner sans compter, pour trouver dans ces dons hors fiction une véritable émotion lyrique! Même carence de l'imagination au sujet de la charité chez ...
Charles Lalo, 1947
9
Nouvelle biographie nationale
En marge de ce flux de strophes, de couplets, de refrains où pullule le vers mirlitonnesque qui est de rigueur, Hannon composa, après Rimes de joie, quatre recueils dans le ton et selon les règles de la poésie traditionnelle : Une messe de  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1999
10
Les maîtresses & la femme de Molière
Il lui envoie des stances (d'une platitude mirlitonnesque, ô Sapho, Sapho du Grand Cyrus) ; elle daigne les juger « fort agréables », ayant « naturellement l' esprit doux et flatteur », confesse le roman, qui a commencé par dire, il est vrai, ...
Léopold Lacour, 1914

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRLITONNESQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mirlitonnesque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buffo (critique), Théâtre du Chêne-Noir, Avignon Off 2008
Pas de fanfaronnade mirlitonnesque. Il entre dans la salle par le fond, en bonnet de laine et costume noir. Il lance un pied sur la scène, puis ... «Le Monde, Jul 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mirlitonnesque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mirlitonnesque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z