Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "livresque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIVRESQUE EN FRANCÉS

livresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVRESQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Livresque es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LIVRESQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «livresque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de livresque en el diccionario francés

La definición de libros en el diccionario se encuentra en los libros. Eso depende de los libros a expensas de la experiencia.

La définition de livresque dans le dictionnaire est qui se rencontre dans les livres. Qui se fonde sur les livres au détriment de l'expérience.


Pulsa para ver la definición original de «livresque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIVRESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gargantuesque
gargantuesque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIVRESQUE

lividement
lividifier
lividité
living
living-room
livrable
livraison
livre
livre-poème
livre-programme
livre-réquisitoire
livre-témoignage
livre-testament
livrée
livrer
livresquement
livret
livreur
livreuse
livrier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIVRESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinónimos y antónimos de livresque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIVRESQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «livresque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de livresque

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIVRESQUE»

livresque artificiel factice profondeurs livresque définition dans vient livres définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire vʁɛsk masculin féminin identiques manquait effet seulement parce portait maladresse mais était tous présenté synonymo utilisation service gratuite parlant pers propos goncourt jours maladie léon alphonse daudet fini cette amitié finie reverso voir aussi livreuse livrée livre livrets expression exemple usage contraire grammaire noir acteurs carte blanche concours quinzaine résultat nouvelles ristretto auteurs face notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit boulimie  jours présentation éditeur tris alliés réussi renverser érudits sans faction mettent alors place dictature imposant anglaise linguee très nombreux

Traductor en línea con la traducción de livresque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIVRESQUE

Conoce la traducción de livresque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de livresque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

书卷气
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

libresco
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bookish
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

किताबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كتبي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

книжный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estudioso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কেতাবি
260 millones de hablantes

francés

livresque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg gemar pd buku
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

buchsprachlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

読書好き
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

학문에 열중하는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bookish
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bookish
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Bookish
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वाचनाची आवड असणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kitapsever
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

libresco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

książkowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

книжковий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

livresc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σχολαστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

boek achtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bookish
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

akademisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra livresque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIVRESQUE»

El término «livresque» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «livresque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de livresque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «livresque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIVRESQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «livresque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «livresque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre livresque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIVRESQUE»

Descubre el uso de livresque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con livresque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Culture livresque des juifs d'Italie à la fin de la ...
Aux fins de censure, le duc de Mantoue fait établir en 1595 un inventaire des bibliothèques de la communauté juive comportant des informations sur leurs propriétaires. 430 familles sont concernées, plus de 1.200 titres recensés.
Shifra Baruchson-Arbib, 2001
2
Sémiotique de la culture russe: études sur l'histoire
Au niveau de l'expression, la langue livresque est marquée dans la conscience linguistique, puisqu'elle définit les seuls critères possibles de langage correct pour la communauté linguistique donnée — et donc la norme par le prisme duquel ...
Boris A. Uspenskij, 1990
3
Les origines de la psychologie européenne (16e-19e siècles)
II - La production du Centre d'Études Sociologiques Au premier abord, la production livresque du Centre d'Études Sociologiques est peu importante : on recense 106 livres 35 publiés durant la période 1946-1967 36 qui, rapportés aux 22 ...
‎2000
4
Diagonales dostoïevskiennes: mélanges en l'honneur de ...
Il souligne notamment le caractère « livresque », littéraire, le caractère d'emprunt de son long monologue : « Je savais que mon discours était lourd, maniéré, livresque même, bref, je ne savais pas m'exprimer autrement que "comme un livre".
Marie-Aude Albert, 2002
5
Les Cahiers Stéphane Mallarmé
transforme les conditions de l'interrègne en lieu de production discursif. C'est la différence entre la promesse d'un Néant comme lieu d'émergence de l'utopie livresque, et un néant, expérience de déracinement, désespoir du vide. L' isolement ...
6
Ut architectura, ars typographica: l'architecture livresque ...
Cette matérialisation aboutit à une mise en scène livresque largement empreinte de l'art d'architecture, nous l'avons nommée : ut architectura ars typographica.
Olivier Deloignon, 2008
7
Libret 7
Il paraissait donc pertinent de réunir le corpus des histoires occidentales de l' écriture livresque arabe et de réfléchir sur les conditions dans lesquelles cette littérature s'était élaborée et sur les concepts qu'elle véhiculait. Depuis les timides ...
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
LIVRESQUE. Cet adjectif, dérivé délivre , est de la façon de Montaigne. « Fâcheuse suffisance , dit-il , qu'une suffisance pure livresque .' » (C est-à- dire qu' on ne doit qu'aux livres. ) Liv. 1 , ch. a5. «Les scavans, à qui appartient la jurisdiction ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
9
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
LIVRESQUE , adj. des deux g. Qui appartient aux livres , qu'on ne trouve que dans les livres. Fascheuse suffisance , qu'une suffisance pure livresque. Moiîtaig. , Ess., 1. 1, c. 25. Les sçavants à qui appartient la jurisdiction livresque , ne L I V ...
Charles de Pougens, 1821
10
Gustave Flaubert: procédés narratifs et fondements ...
Eckhard Hôfner BOUVARD ET PÉCUCHET ET LA SCIENCE LIVRESQUE. REMARQUES ÉPISTÉMO LOGIQUES ET POÉTOLOGIQUES SUR LA DERNIÈRE OEUVRE DE FLAUBERT 1 .0 En 1881 , date de la publication posthume du premier ...
Alfonso de Toro, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIVRESQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término livresque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Au pied de mon arbre
Mais justement : cela en dit long sur son tempérament, celui d'un intellectuel pur, auto-construit, livresque et hors-sol. Voilà qui l'éloigne ... «L'Opinion, Jul 15»
2
Les loyers en cours de bail n'augmenteront pas cette année
... de faire sauter une réponse où je dénonçais son manque d'expérience immobilière et se reposait sur une culture livresque mal assimilée. «Le Figaro, Jul 15»
3
Donner le goût de lire en lycée en 2nde Baccalauréat professionnel
L'option de lecture horizontale s'approche de la forme livresque et rend l'activité plus « réel ». La lecture sous contrainte est devenu un jeu ... «serious games et du ludo-éducatif, Jul 15»
4
Melville House Books s'essaye à l'explication d'extrait, sur Genius
Au-delà du rap, le site rassemble une large communauté livresque, puisqu'on y retrouve aussi bien des analyses de textes historiques que de ... «Actualitté.com, Jul 15»
5
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
En plus de 350 pages, Thierry Thorens invite à un voyage parfumé au pays des herbacées, guidant nos goûts dans cette dégustation livresque ... «DESTIMED, Jul 15»
6
Paul Vecchiali – « La Machine » et « C'est la vie ! » (dvd-livres)
Le récit est sensiblement distancié par la narration en voix off de l'héroïne, qui accuse cette dimension livresque et visionnaire. L'hiératisme ... «Culturopoing, Jul 15»
7
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
... d'autre part, que le « climat historique » d'un fonds livresque acclimaté à son milieu depuis longtemps ne peut être perturbé, interrompu, ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
8
Des livres en pleine nature
Désormais, chacun peut apporter sa pierre à l'édifice livresque adossé aux modestes remparts de Bidache. La municipalité est en effet à la ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Lire et orthographier
A côté des 15 kg de livres et manuels scolaires dans le sac à dos des collégiens, l'imprégnation culturelle ou livresque en éducation familiale ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Canicule spirituelle !
Cette traduction était une sorte de réponse à l'attente livresque signalée chez les jeûneurs. Le jeûneur d'hier ne ressemble en rien à celui ... «Liberté-Algérie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Livresque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/livresque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z