Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pâquerette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÂQUERETTE EN FRANCÉS

pâquerette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÂQUERETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pâquerette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÂQUERETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pâquerette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pâquerette

margarita

Pâquerette

Bellis perennis Margarita Bellis perennis Nombre binomial Bellis perennis L., 1753 Clasificación filogenética Clasificación filogenética Orden Asterales Familia Asteraceae La margarita o margarita perenne es una planta perenne de la familia de las Asteraceae. Bellis perennis Pâquerette Bellis perennis Nom binominal Bellis perennis L., 1753 Classification phylogénétique Classification phylogénétique Ordre Asterales Famille Asteraceae La pâquerette ou pâquerette vivace est une plante vivace de la famille des Astéracées.

definición de pâquerette en el diccionario francés

La definición de daisy en el diccionario es una perenne efímera que florece en los prados, hierba alrededor de Semana Santa; flor de esta planta, blanca con corazón amarillo, que recuerda a la flor de la Margarita.

La définition de pâquerette dans le dictionnaire est plante vivace de petite taille qui fleurit dans les prés, les gazons aux environs de pâques; fleur de cette plante, blanche à coeur jaune, rappelant la fleur de marguerite.

Pulsa para ver la definición original de «pâquerette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÂQUERETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÂQUERETTE

papyracé
papyrifère
papyrologie
papyrologique
papyrologue
papyrus
pâque
paquebot
pâqueret
pâques
paquet
paquet-cadeau
paquet-poste
paquetage
paqueter
paqueteur
paqueteuse
paquetier
paqueton
pâquis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÂQUERETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
sarrette
serrette
sucrette

Sinónimos y antónimos de pâquerette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÂQUERETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pâquerette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pâquerette

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÂQUERETTE»

pâquerette marguerite murailles champs genève langage fleurs gagnon anglais bellis perennis recette pâquerette binominal classification phylogénétique ordre asterales famille asteraceae vivace plante astéracées fleur pâques prés petite herbacée espèce plus commune dans régions trouve dès nbsp définition nommée parfois pérenne présente europe asie mineure rustica conseils culture jardin ornement gerbeaud plantation réussie entretien meilleures variétés wiktionnaire botanique plantes plusieurs touffes pâquerettes quelques boutons épargnés epson cartouche encre noir cyan magenta jaune amazon fournitures bureau définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi aller paquetière paqueter paquer expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit encyclopédie commun anglophones daisy lawndaisy latin wannebroucq france linkedin profil professionnel grâce grand réseau monde

Traductor en línea con la traducción de pâquerette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÂQUERETTE

Conoce la traducción de pâquerette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pâquerette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

雏菊
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

margarita
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

daisy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गुलबहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أقحوان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

маргаритка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

margarida
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফ্ুলপাছ
260 millones de hablantes

francés

pâquerette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

daisy
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gänseblümchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

デージー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

데이지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Daisy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giống cúc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டெய்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उल्हसित
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

papatya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

margherita
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stokrotka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

маргаритка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

margaretă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μαργαρίτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

daisy
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

daisy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

daisy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pâquerette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÂQUERETTE»

El término «pâquerette» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.307 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pâquerette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pâquerette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pâquerette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÂQUERETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pâquerette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pâquerette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pâquerette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÂQUERETTE»

Descubre el uso de pâquerette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pâquerette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Merveille: Cycle Singularité
reparle de cette histoire – la façon dont le Beauf l'avait traitée était un souvenir désagréable – mais Pâquerette poursuivit : — Tiens, aujourd'hui, j'ai pensé à une blague làdessus : Trevor a de la chance que je nesois pas James Blonde, sinon  ...
Robert J. SAWYER, 2012
2
Pâquerette la coquette
Pâquerette est très, mais très coquette.
Emilie Beaumont, Ann Rocard, 2005
3
L'apprentissage du langage: Une approche interactionnelle - ...
La pâquerette Comme tous les enfants au printemps, Quentin cueille des pâquerettes et m'en offreune.Quentin me dit quec'est une fleur.J'introduisalorsle mot« pâquerette». Un peu plus tard, avant Pâques, Quentin me tend à nouveau une ...
Emmanuelle Canut, Martine Vertalier, 2009
4
L'apprentissage du langage, une approche interactionnelle: ...
La pâquerette Comme tous les enfants au printemps, Quentin cueille des pâquerettes et m'en offreune.Quentin me dit quec'est une fleur.J'introduisalorsle mot« pâquerette». Un peu plus tard, avant Pâques, Quentin me tend à nouveau une ...
Emmanuelle Canut, Martine Vertalier, 2008
5
L'apprentissage du langage
J'introduis alors le mot « pâquerette ». Un peu plus tard, avant Pâques, Quentin me tend à nouveau une pâquerette. À ma question, « qu'est-ce que c'est ? » il répond « une fleur ». Je lui redis le mot « pâquerette » et je dénomme d'autres ...
Emmanuelle Canut, Martine Vertalier
6
La solidarité: chez les plantes, les animaux, les humains
Il y observa la curieuse coexistence de trois espèces : un ail (Allium chamaemoli) , une chicorée (Hyoseris scabra) et une pâquerette (Bellis annua), formant des sortes de tonsures isolées les unes des autres à l'intérieur d'une association à ...
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 2004
7
Guide pratique de la nationalité française: le droit, les ...
En prenant connaissance de l'ouvrage de Pâquerette Girard-Thuilier, Conseiller Référendaire à la Cour de Cassation, dans la deuxième édition qu'elle en donne au public, l'auteur soussigné des présentes lignes a pu se voir conforter dans ...
Pâquerette Thuilier, 1993
8
Peaux de vaches et noms d'oiseaux: Une fable bourreaucratique
Quand Pâquerette lui demandait si elle avait passé une bonne nuit, elle ricanait ou refusait de répondre. La ferme entrait dans le brouillard, il faisait soudain un temps de chien. Elle faisait une grande sieste. Ensuite elle retrouvait sourire et ...
Chantal Ferdinand, 2011
9
Les poupées du diable
Mademoiselle Pâquerette Chamboiseau, psychologue, traquait les souvenirs de Clarisse pour lui apprendre à devenir Constance. La plupart du temps, le mardi et le vendredi après-midi, elle l'emmenait au jardin public, l'asseyait devant le ...
Jean-François Josselin, 2000
10
Relations familiales dans les littératures française et ...
Chassée, Pâquerette se retrouve sans aucun soutien en Guadeloupe et atterrit en France où elle se prostitue pour survivre. Pendant ses heures de travail, son nouveau compagnon se livre à des actes pervers sur son bébé, Josette.
Sabine Van Wesemael, Murielle Lucie Clément

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÂQUERETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pâquerette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hillary Duff casual et sexy en blouse transparente
L'actrice et chanteuse a enfilé une blouse Iro en voile écru brodé de pâquerette (voici pour la touche bucolique et romantique) qui laisse ... «Closer, Jul 15»
2
Pas de pitié pour les Bisounours !
L'expression « on n'est pas chez les Bisounours » a fleuri dans le langage courant comme une pâquerette. Elle s'inspire de jouets en peluche, ... «La Vie, Jul 15»
3
Pensées, myosotis, giroflées: préparez vos futurs massifs de fleurs
Sans oublier les vivaces (pâquerette ou digitale) souvent cultivées en bisannuelles qui se sèment, elles aussi, sous la chaleur des premières ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Le journal intime du meurtrier d'Adeline M.
... dysfonctionnements du système pénitentiaire genevois, la procédure pénale sur la mort de la sociothérapeute de La Pâquerette Adeline M., ... «24heures.ch, Jul 15»
5
Dysfonctionnements à La Pâquerette dénoncés avant l'affaire Adeline
Des documents en mains de la RTS attestent de dysfonctionnements au sein de l'établissement genevois de La Pâquerette avant l'affaire ... «RTS.ch, Jul 15»
6
Carcassone: Ils tenaient la dernière charcuterie de la bastide
Patrick et Pâquerette Bénet avaient le sourire, mardi soir, au moment de tirer leur révérence. " On n'aurait pas pu tenir un an de plus, avoue ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
7
Hannapes : les footballeurs jouent en l'honneur de ceux qui ont …
... Frédéric Verriest, Alain Marlière, Alain Bonillo, Charles Julliard, Paulette Panniez, Mickaël Wiart, Edmond Mayeur et Pâquerette Brunet. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Drame de La Pâquerette: «Le Conseil d'Etat veut un fusible»
Drame de La Pâquerette: «Le Conseil d'Etat veut un fusible». Fati Mansour. La police cherche des indices dans le bois où sera retrouvé le ... «Le Temps, Jun 15»
9
Drame de La Pâquerette: une sanction qui ne clarifie rien
Le Conseil d'Etat a pris une mesure disciplinaire contre la directrice du Service d'application des peines et mesures pour n'avoir pas assez ... «Le Temps, Jun 15»
10
Tricote ton arbre sur le canal, saison 2
Sous l'impulsion de la Maison du Boulanger et de Sissi Pâquerette, animatrice d'ateliers de tricot et crochet, plusieurs dizaines de participantes ... «L'Est Eclair, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pâquerette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paquerette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z