Descarga la app
educalingo
remmaillage

Significado de "remmaillage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REMMAILLAGE EN FRANCÉS

remmaillage


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMMAILLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remmaillage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REMMAILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REMMAILLAGE

remisage · remise · remiser · remisier · rémissible · rémission · rémissionnaire · rémittence · rémittent · remiz · rémiz · remmailler · remmailleur · remmailleuse · remmailloter · remmancher · remmancheur · remmener · remodelage · remodeler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REMMAILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinónimos y antónimos de remmaillage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REMMAILLAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «remmaillage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REMMAILLAGE»

remmaillage · chamoisage · raccommodage · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · remaillage · rempaillage · remmailler · remaquillage · expression · exemple · usage · mediadico · dans · action · remailler · remmaillage · academic · rɑ̃majaʒ · réparation · consiste · reconstituer · remonter · mailles · notre · ligne · conjugaion · slovaque · analogique · bilingue · langues · subst · masc · opération · consistant · trame · chaîne · humbles · commerces · prospéraient · sans · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française ·

Traductor en línea con la traducción de remmaillage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REMMAILLAGE

Conoce la traducción de remmaillage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de remmaillage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

结合关
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

vinculante fuera
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

binding off
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बंद बाध्यकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملزمة قبالة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

связывание от
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vinculativa off
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বন্ধ বাঁধাই
260 millones de hablantes
fr

francés

remmaillage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mengikat off
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Abketten
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

オフバインディング
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

오프 바인딩
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

naleni mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ràng buộc tắt
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஆஃப் பைண்டிங்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बंद बंधनकारक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kapalı bağlayıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

intrecciare
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wiążące się
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зв´язування від
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

legarea off
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεσμευτική off
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bindend af
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avm
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avfelling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remmaillage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMMAILLAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remmaillage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «remmaillage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre remmaillage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REMMAILLAGE»

Descubre el uso de remmaillage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remmaillage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
remmaillage. C'est une opération d'assemblage utilisée pour réunir des éléments défilables des tricots de base jersey ou de base côte. Il est peut-être employé, par exemple, pour le montage : de la tête de manche – ; du haut du dos et du ...
Daniel Weidmann, 2012
2
Modifier, créer des ouvertures
Pierre Thiébaut. Réaliser le remmaillage Après la pose des jambages et du linteau, on procède au remplissage des parties évidées, entre l'appareillage et le mur maçonné. Lors de cette opération, il est primordial de réaliser des assises en  ...
Pierre Thiébaut, 2007
3
Manuel general de l'instruction primaire
Le remmaillage se fait dans les objets tricotés, ou dans les bas. Suivant l'état de l' usure, on fera, soit : 1° le remmaillage au crochet des mailles filées, ex : bas; 2° le renjorçage, si le tricot est clair mais «ans trou, ex : talons de chaussettes; 3° le  ...
4
Manuel des aspirantes au brevet des capacités pour ...
C'est une doublure très-solide et très-propre, mais qui est fort longue à faire. 2290. Le remmaillage ou ramaillage se fait avec du fil de même nature que celui qui compose le bas. Lorsqu'un bas est coupé au talon par le frottement du soulier , ...
L. Lamotte, Lesieur, Achille Meissas, 1843
5
Dictionnaire classique universel,...
... remiser un cabriolet. beviiubu, adj. S g. qui est digne de rémission , pardonnable. rémission, sf. pardon, grâce : la rémission des péchés; diminution de peine. remmaillage, sm. action de remmailler : le remmaillage d'un tricot, etc. remmailler, ...
Théodore-Napoléon Bénard, 1867
6
La Banque des mots
Syn.: REMONTER UNE MAILLE. Remailleuse n.f. overlocking machine ; stitching machine Ouvrière qui remonte les mailles coulées. Remmaillage n.m. linking ; looping 1 . Dernière phase du cycle d'augmentation et de diminution des mailles  ...
7
Revue bibliographique belge: rédigée par une reunion ...
... a pleinement réussi. Grâce à son ouvrage, la tille du peuple qui quitte l'école primaire, pourra confectionner et entretenir, tout au moins, ses vêtements de dessous. Le tricot, le ravaudage, le remmaillage, le marquage, y sont successivement ...
8
Logos: grand dictionnaire de la langue française
remmaillage [Râmajaj] n. m. Réparation des mailles : remmaillage d'un tricot, des bas. • N. B. : On écrit aussi remaillage. • remmailleuse [Râmajez] n. f. Ouvrière qui procède au remmaillage, et notamment au remmaillage des bas et des ...
Gérard Legrand, Bruno Villien, 1976
9
Les travaux à l'aiguille à l'école normale et à l'école ...
Remmaillage. L'institutrice se sert de pièces de gros tricot pour enseigner le remmaillage à l'endroit, à l'envers, à côtes, etc. La pièce employée pour l'étude de chaque point doit être tricotée en laine de deux couleurs, de façon à isoler les  ...
. Du Caju, E. Cornelis, 1888
10
Cahiers de lexicologie
Action humaine Action mécanique colletage abattage doublage crochage encartage cueillage matelassage façonnage raccoutrage ourdissage rebroussage passage remaillage poinçonnage remmaillage pressage retournage remmaillage ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remmaillage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/remmaillage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES