Descarga la app
educalingo
chamoisage

Significado de "chamoisage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAMOISAGE EN FRANCÉS

chamoisage


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAMOISAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chamoisage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAMOISAGE EN FRANCÉS

gamuza

El chamoisage es una técnica artesanal que consiste en hacer un tipo de cuero muy flexible y de alta calidad, utilizado especialmente en el guante. El taller donde se practica esta actividad se denomina "Chamoiserie", mientras que el artesano que es la especialidad es un "chamoiseur". Este cuero fue hecho de pieles de gamuza tratadas con aceite de pescado, por lo que es un producto raro y caro. Por lo tanto, los artesanos tratando de hacer cueros cualidades que vienen de frente que usen la piel del ganado, tales cuero es entonces llamado "gamuza". El chamoisage ahora se practica en los mismos tipos de pieles que utilizaron en megisserie. Realiza las mismas operaciones que el tawery hasta la etapa de "hinchamiento". Las pieles se separan y se recubren con aceite de pescado, luego se despojó con una gasa para penetrar el aceite. Durante esta etapa, las pieles se exponen regularmente al aire, mientras que añade aceite.

definición de chamoisage en el diccionario francés

La definición de gamuza en el diccionario es preparar un cuero de gamuza o dar a la piel de otro animal el camino de la gamuza arrugada. Otra definición de gamuza es darle un paño al color de piel.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHAMOISAGE

aiguisage · balisage · boisage · braisage · chemisage · enduisage · fraisage · frisage · lisage · macadamisage · mercerisage · mi-visage · mortaisage · puisage · remisage · reprisage · tamisage · toisage · vaporisage · visage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAMOISAGE

chambrette · chambrier · chambrière · chame · chameau · chamelier · chamelle · chamite · chamitique · chamois · chamoisé · chamoiser · chamoiserie · chamoiseur · chamoisine · champ · champagne · champagnisation · champagniser · champart

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHAMOISAGE

apprentissage · dosage · déboisage · entreposage · irisage · madacamisage · massage · menuisage · message · passage · paysage · préfraisage · prévaporisage · radiobalisage · sage · similisage · tanisage · tannisage · tarmacadamisage · usage

Sinónimos y antónimos de chamoisage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAMOISAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «chamoisage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHAMOISAGE»

chamoisage · foulage · remmaillage · technique · artisanale · consiste · fabriquer · type · cuir · très · souple · grande · qualité · utilisé · notamment · dans · ganterie · atelier · pratique · cette · activité · appelé · chamoiserie · tandis · artisan · dont · spécialité · chamoiseur · était · autrefois · fabriqué · chamoisage · définition · tannage · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · peauss · apprêter · donner · autre · animal · façon · corroyée · mediadico · notrefamille · action · chamoiser · préparer · reverso · voir · aussi · charmoise · expression · exemple · usage · fiches · termium · plus® · recherche · émulsion · huileux · provenant · élimination · pression · excès · corps · gras · contenus · après · opération · wiktionnaire · prononciation · anagramme · masculin · résultat · словари · энциклопедии · на · академике · ʃamwazaʒ · techn · ensemble · lesquelles · rend · certaines · mouton · aquaportail · transformer · addition · ainsi · chamoisé · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · valide · jouez · voyez · détails · propos · préfixes · suffixes · anagrammes · japonais · analogique · bilingue · langues · également · dict · xmatiere ·

Traductor en línea con la traducción de chamoisage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAMOISAGE

Conoce la traducción de chamoisage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chamoisage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

麂皮
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

gamuza
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

chamois
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

साबर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جلد الشمواة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

серна
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

camurça
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কৃষ্ণসার হরিণ
260 millones de hablantes
fr

francés

chamoisage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

chamois
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Gämse
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

セーム
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

섀미 가죽
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

chamois
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

màu vàng lợt
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மலையாடுகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

güderi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

camoscio
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

giemza
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

сарна
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

capră neagră
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αίγαγρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klipspringer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sämskskinn
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pusseskinn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chamoisage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAMOISAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chamoisage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chamoisage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chamoisage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHAMOISAGE»

Descubre el uso de chamoisage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chamoisage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Methodes artisanales de tannage
Chamoisage des peaux de mouton Certaines huiles étaient déjà connues et utilisées dans les temps préhistoriques comme agents de tannage. Il y a des siècles, les peaux de chamois des Alpes, tannées à l'huile, étaient très demandées ...
M.I. Mann, 1978
2
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
L'industrie du chamoisage fut pendant des siècles une branche importante de l' industrie française. Alors que le tannage est spécifiquement réservé aux dermes épais (vache, cheval, porc) le chamoisage concerne, quant à lui, les dermes fins  ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
3
Bulletin
Extrait. d'un. mémoire. sur. le. chamoisage. ,. par. M. S. E. G. U. I. K. •X M. Seguin qui ... plusieurs travaux int?ressans , vient de lire, à l'Iustilut , un premier mémoire sur le chamoisage, dont nous alljns donner l'extrait. fauteur expose que l'art du ...
Société philomathique de Paris, 1811
4
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
_ _ L'auteur expose que l'art du chamoisage consiste à disposer les peaux à recevoir l'huile; à les en imprégner par différentes opérations donl i réserve vraisemblablement les détails pour un second mémoire ; à leur faire subir une es ère de ...
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Au lieu de chamoiser la peau après coup, on pourrait employer les peaux chamoisées en tripes; mais alors il faudrait ou que ce chamoisage fût fait de manière à conserver un certain corps à la peau que le chamoisage ordinaire rend trop ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1845
6
Le vêtement lapon
... elle est certainement faible, puisqu'on peut l'omettre dans la préparation des peaux de miessi. Dans l'opération e, il y a emploi d'un produit, l'huile de poisson, qui intervient dans le «tannage à l'huile», encore appelé «chamoisage». L'huile ...
Yves Delaporte, 2004
7
Stanislaw Ignacy Witkiewicz et le modernisme européen
... l'inexprimable, comme un cheval — chou- fleurisation des locomotives, chamoisage des planètes, planétarisa- tion des microcochonneries ellipsoïdales, ce seraient là des concepts avec lesquels on pourrait approximativement exprimer cet ...
Anna Fialkiewicz-Saignes, 2006
8
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le chamoisage est une partie fort intéressante de l'art de préparer les peaux d' animaux pour les faire servir à nos besoins. Il nous fournit ces peaux chaudes, douces et moelleuses, d'un usage si agréable. Le chamoiseur tire son nom d'un  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
9
Traité de chimie minérale, végétale et animale
3° Le chamoisage a pour but de rendre la peau molle et flexible en l'impreignant de graisse, sans faire subir aucun changement à son tissu , mais après l'avoir débarrassée de l'eau qu'elle contenait. La peau dont on se sert pour faire les ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Melchior Esslinger
10
Traité de chimie
Chamoisage. VII. 3o2. Champignons. VI. 245 et 247. Chapiteau. VIII. Charbon animal. I. 3i/|. — de bois. I. 314. — provenant de la distilla- lion sèche. VI. 664 et 683. — du froment. VI. 357. — de lessive de sang. I. 318. — métallique. Voy.
Jons Jakob Berzelius, 1833

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAMOISAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chamoisage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rétro 1926: Que peut-on faire avec du bois ?
On en tire, en les lavant, des sels de potasse et de soude, pour la verrerie, le chamoisage des peaux, la blanchisserie. Quelle ménagère n'a ... «Techno-science.net, Ene 08»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chamoisage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chamoisage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES