Descarga la app
educalingo
statuaire

Significado de "statuaire" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STATUAIRE EN FRANCÉS

statuaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE STATUAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Statuaire puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STATUAIRE EN FRANCÉS

definición de statuaire en el diccionario francés

La definición de estatuaria en el diccionario es un escultor que hace estatuas. Arte de hacer estatuas. Conjunto y personajes de estatuas pertenecientes a una época, un país, un monumento.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON STATUAIRE

actuaire · annuaire · antiquaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · moustiquaire · obituaire · ossuaire · portuaire · reliquaire · résiduaire · sanctuaire · somptuaire · suaire · textuaire · électuaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO STATUAIRE

statolimnimètre · statolithe · statolithes · statomètre · stator · statoréacteur · statoscope · statosperme · statu quo · statue · statuer · statuette · statufication · statufier · statuomanie · stature · staturo-pondéral · statut · statutaire · statutairement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO STATUAIRE

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

Sinónimos y antónimos de statuaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STATUAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «statuaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «STATUAIRE»

statuaire · bustier · imagier · modeleur · ornemaniste · plastique · sculpteur · religieuse · romane · gothique · romaine · zetting · dogon · grecque · classique · celebre · statuaire · définition · dans · relatif · statues · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · marbre · propre · faire · blanc · sans · aucune · tache · veine · différence · celui · emploie · travers · siècles · dijon · bourgogne · france · notre · ère · chrétienne · développe · partir · sculpture · mode · expression · ymage · donné · moyen ·

Traductor en línea con la traducción de statuaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STATUAIRE

Conoce la traducción de statuaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de statuaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

雕像
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

estatuaria
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

statuary
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

प्रस्तरप्रतिमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نحات
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

скульптурный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

estatuária
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ভাস্কর
260 millones de hablantes
fr

francés

statuaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

patung-patung
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

statuarisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

彫像
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

조상
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

statuary
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về tượng hình
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உருவச்சிலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पुतळे करण्याची कला
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

heykel
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

statuario
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

rzeźbiarski
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

скульптурний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

statuar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγάλματα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

standbeelde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

statyer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

statuer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra statuaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATUAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de statuaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «statuaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre statuaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «STATUAIRE»

Descubre el uso de statuaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con statuaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La statuaire publique au XIXè siècle
Le XIXe siècle a vu se multiplier les monuments civiques et décoratifs sur les places publiques au point que l'on a pu parler de " statuomanie ". agrandissement des villes, création de nouvelles places, en même temps que développement ...
Ségolène Le Men, Aline Magnien, 2004
2
Recherches sur l'art statuaire, considéré chez les anciens ...
Canon de Polyclète. — .Chaque artiste peut se faire des Canons. — Manière de s'en servir. i 77 $. IV. Ce qu'il faut entendre dans l'Art Statuaire par le dessus et le dessous. Deux manières de procéder en modelant. 200 $. "V. Ligne du milieu.
Toussaint Bernard Émeric-David, 1805
3
Art Africain et Esthetique Occidentale: La statuaire lobi et ...
Depuis un siècle, des arts non européens sont entrés dans le patrimoine culturel occidental.
Roger Somé, 1998
4
Recherches sur l'art statuaire, considéré chez les anciens ...
Le dessinateur et le statuaire imitent par des moyens différents. Le dessinateur peut embrasser d'un coup d'œil le modèle qu'il doit imiter; il ne voit et ne trace qu' un seul contour: tous les milieux se présentent à lui en perspective et en rac— ...
Toussaint Bernard ÉMÉRIC-DAVID, P. L. Jacob, 1863
5
Jean de Louvain, statuaire, 1250-1294
Edward Van Even, Jean de Louvain. splendides de l'Occident. C'était le véritable rendez-vous de la bonne compagnie de l'époque. Henri III, duc de Brabant, qui porta le sceptre depuis 1248 jusqu'à 1263, était un de ces souverains ...
Edward Van Even, Jean de Louvain, 1854
6
La statuaire anthropomorphe du premier âge du Fer
Pierre Bonenfant, Jean-Paul Guillaumet, François Boyer. 2.3.2. Tête virile une demi-fois plus grande que nature (Musée de Chalon-sur-Saône). Stylistiquement laténienne : frange de cheveux ; sous les sourcils les yeux saillants sont ...
Pierre Bonenfant, Jean-Paul Guillaumet, François Boyer, 1998
7
Description de la Grèce
Aristoclès de Sicyone , statuaire, son école, c 1^1; son frère Canachus , c 285. Aristodème, statuaire, fils de Palrocle, et élève de Daedale de Sicyone, c 207. Aristogiton, statuaire, ses ouvrages, £ 321. Aristomède, Thébain , statuaire, e i36.
Pausanias, 1821
8
Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du ...
J. C. Protogène, peintre IV Proxène, rhéteur IV Psaon , historien III Ptolémée, fils ( le Lagus, historien III Pyrgotéle , graveur IV Pyromaque, statuaire III Pyrrhon d' Élis, philosophe sceptique III Pythagore de Rhégium , statuaire V Pythagore de ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1839
9
Poésies de François Boher, peintre, statuaire, architecte...
François Boher. ( » ) Voyez à Possagno les restes précieux De ce sage mortel favorisé des cieux. C'est-là qu'un grand Prélaf--et savant et célèbre Fit retentir dans l'air son" oraison funèbre ; (*) C'est à Venise encore , à* t'écéle des arts , Qu 'un ...
François Boher, 1823
10
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Eupbrsoor, peintre Euphronide, statuaire. Eupolis, poèf. . . Eupompe, pcinirc. Euriphane , philosophe. Ëuriphron, m< de< in. . Euripide, poèoY . . Eurjltque, philosophe. Eurjle. philosophe. Ëulhjchtde, Matuaire. Kulbyrraie, statuaire. Kuxéuidai ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATUAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término statuaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le musée du Mont-de-Piété de Bergues s'enrichit d'un cabinet …
Les Amis du musée sont à l'initiative du don de pièces de Maurice Ringot, originaire de Bergues. le plus important statuaire de notre littoral a ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Legs de l'intégrale de la poétesse Anna de Noailles
... comtesse de Noailles (1876 - 1933), a dû néanmoins y laisser un souvenir prégnant, puisqu'un buste en bronze, œuvre du statuaire James ... «24heures.ch, Jul 15»
3
Gilles Perrault, l'artiste expert international
Et pourtant, Gilles Perrault est connu dans le monde entier. Spécialiste dans le domaine du statuaire, il mène des expertises agréées par la ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»
4
Miroir du monde
Ce sont aussi ces boules bleues en verre qui s'invitent dans des fac-similés en plâtre de chefs-d'œuvre de la statuaire grecque. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale
C'est Jean Fournet, spécialiste de la statuaire, qui a signalé, le premier, que la statue possédait les attributs classiques de sainte Honorine. «Ouest-France, Jul 15»
6
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
Il en poursuit les visages; il a de la tendresse pour les cimetières où il médite; il est fasciné par sa statuaire; il en est le chasseur si on veut. «Le Temps, Jul 15»
7
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
Les commentaires, complétés par une belle iconographie où l'essentiel de la statuaire, de la sculpture, des fresques est mis en valeur, ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
8
Le Bestiaire des saints, à la maison du patrimoine
... tant statuaire que de vitraux. C'est donc cette exposition que le maire Patrick Beillon inaugurait mardi matin, en compagnie de Jacques Hazo ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Métiers d'art. De l'or en sculpture pour Antoine Dellanoy
... dans une école spécialisée dans la statuaire. Une passion pour le bois née dans l'ambiance de l'atelier de menuiserie de son grand-père, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Ou Hawksmoor, qui édifiait des symboles, statuaire du continent perdu de l'esprit, pour les placer au sommet de cette église, St John. «9emeArt, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Statuaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/statuaire>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES