Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "surséance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SURSÉANCE EN FRANCÉS

surséance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURSÉANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Surséance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SURSÉANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «surséance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de surséance en el diccionario francés

La definición de supersesión en el diccionario suspende momentáneamente un caso; interrumpir un procedimiento; posponer algo, posponer algo.

La définition de surséance dans le dictionnaire est suspendre momentanément une affaire; interrompre une procédure; remettre quelque chose à plus tard, différer quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «surséance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SURSÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
suppléance
suppléance
séance
séance
échéance
échéance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SURSÉANCE

surréservation
sursalaire
sursaturation
sursaturer
sursaut
sursauter
surscience
sursemer
surseoir
sursignification
sursimulation
sursimuler
sursis
sursitaire
sursol
sursoufflage
sursouffler
surspécialisation
surstructure
sursulfaté

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SURSÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinónimos y antónimos de surséance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SURSÉANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «surséance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de surséance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SURSÉANCE»

surséance délai sursis suspension surséance définition citations exemples usage pour temps pendant lequel affaire sursise vous donne nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis empl trans indir surseoir compl statuer exécution après avoir béatifiés bienheureux leurs vertus église difficultés paiement particuliers finances puis bénéficier indéfinie peut arriver soyez dans impossibilité payer impôts manière durable êtes alors recouvrement

Traductor en línea con la traducción de surséance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SURSÉANCE

Conoce la traducción de surséance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de surséance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

surséance
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

surséance
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

surséance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

surséance
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

surséance
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

surséance
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

surséance
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

surséance
260 millones de hablantes

francés

surséance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

surséance
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

surséance
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

surséance
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

surséance
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

surséance
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

surséance
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இத்தகைய சர்செனான்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

surséance
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

surséance
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

surséance
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

surséance
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

surséance
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

surséance
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

surséance
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

surséance
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

surséance
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

surséance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra surséance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SURSÉANCE»

El término «surséance» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «surséance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de surséance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «surséance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SURSÉANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «surséance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «surséance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre surséance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SURSÉANCE»

Descubre el uso de surséance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con surséance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Code des Impôts sur les Revenus
A la demande d'un redevable, personne physique, ou de son conjoint sur les biens duquel l'imposition est mise en recouvrement, le directeur des contributions peut accorder la surséance indéfinie au recouvrement des impôts sur les revenus ...
D. Darte
2
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
II s'agit de distinguer selon que la surséance à statuer est de droit ou facultative. Lorsqu'elle est obligatoire pour le juge saisi du règlement de la procédure, la décision de surséance ne peut être source de doutes quant à la capacité du juge à ...
Franklin Kuty, 2005
3
Paris et ses campagnes sous l'Ancien Régime: mélanges ...
Pourquoi la surséance ? Plusieurs raisons expliquent les terres incertaines, les procès qui en résultent et les décisions de mettre les terres en surséance en attendant un règlement définitif. Il convient tout d'abord de chercher les origines de ...
Michel Balard, Jean-Claude Hervé, Nicole Lemaître, 1994
4
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet,... augmentées de plusieurs ...
May I567, verifié au Parlement , le' Roy y séant, le 2.1_ du mesme mois, portant surséance de toutes instances 8c poursuites , condamnationsôcexecutions Faites pour la garantie des rentes constituées sur [Hostel de Ville, 8c ce pour deux ...
Jean Bacquet, 1744
5
Archives parlementaires de 1787 à 1860
La troisrème surséance serait sans doute plus odieuse que les deux premières mais les trois sont également réprouvées par la Charte, Sous quatre points de vue différents. Observons d'abord qu'il y aurait rétroactivité; on porterait, par une loi ...
6
Procés-verbal de l'Assemblée-générale du clergé de France, ...
Réponse favorable d: S- EEcclésiastiques vcxés malgré l'Arrêt de surséance. Déclaration pol'tant i-evoeation de l'exemption du droit du 8°. Opposition formée par les Agents à sa vérification. .ÀÜS-'Sz EΟM-Bsil- É E DE \Iëÿjissïÿjívli-"i z... 2.2 - : ...
Catholic Church. Assemblée générale du clergé de France, Jean Marie Du Lau (Abp. of Arles), 1770
7
Les relations commerciales et maritimes entre la France et ...
Arrêt qui accorde une surséance de six mois aux directeurs de la Compagnie, à condition de payer aux porteurs de leurs billets les intérêts échus depuis l'arrêt du 21 janvier dernier et ceux qui seront dus jusqu'au parfait payement 1717, ...
E.W. Dahlgren
8
Code TVA
Le directeur régional de la taxe sur la valeur ajoutée détermine les conditions auxquelles il accorde la surséance indéfinie au recouvrement, totale ou partielle, d'une ou plusieurs dette d'impôt. Il soumet sa décision à la condition que le ...
B. Thirion
9
Conférences des ordonnances de Louis XIV... avec les ...
... jusqu"a ,ce qu'il demeureroit élargi à la garde d'un Huiffies; au lieu de( faire juger cet appel , 6c de payer le Supliant, ledit Morisset voyant la surséance expirée , presenta une Requête sur laquelle il obtint encoreune nouvelle surséance de ...
Philippe Bornier, Paulus-Du-Mesnil, 1744
10
Traité des faillites et banqueroutes suivi de la ...
Quel serait donc l'effet, si « l'on pouvait sous ce prétexte obtenir du « souverain une surséance de toutes pro.2 cédures et de toutes exécutions, pendant « laquelle on resterait maître de soustraire u ses biens, ou de préférer tel créancier à ...
Pierre Sebastien Boulay-Paty, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SURSÉANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término surséance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le gouvernement appelé à abroger les décrets créant de nouvelles …
... d'une part reconnaisse le caractère difficile de l'exécution de ces décrets, et d'autre part semble l'aménager en décidant de sa surséance. «mediacongo.net, Jul 15»
2
Décrets du 13 juin 2013 : le Gouvernement donne raison à la CENI
En décidant la surséance de l'exécution des Décrets du 13 juin 2013 jugés porteurs de germes de conflits, le gouvernement donne raison à la ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
3
Céni : le processus électoral dans l'impasse
Le gouvernement y a certes répondu en décidant de la surséance à l'exécution desdits décrets dans toutes leurs dispositions lesquelles ont un ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
4
RDC/Sécurité : 216 éléments des FDLR neutralisés par les FARDC
Le gouvernement a également délibéré sur deux textes, notamment le projet de décret portant surséance, tel que recommandé par une ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, Jul 15»
5
Mesures conservatoires du Tribunal : Socoda, l'Assemblée générale …
Dans le cas d'espèce, le président du Tripaix/Kasa-Vubu a ordonné la surséance de la tenue de cette rencontre de la Socoda pour éviter que ... «mediacongo.net, Jul 15»
6
Assemblée nationale : débat autour du projet loi portant répartition …
... compte l'une des résolutions des concertations nationales exigeant la surséance des décrets conférant le statut des villes et des communes. «Digitalcongo.net, Jun 15»
7
Affaire Kamerhe-Moleka : la Cour suprême de justice sursoit l …
La Cour suprême de justice (CSJ) a décrété lundi 13 avril à Kinshasa la surséance de l'audience dans l'affaire qui oppose le président de ... «Radio Okapi, Abr 15»
8
Bataille dans les mines, le silence de Katumbi intrigue
... président de la République qui, selon des sources proche du dossier, a demandé une surséance le temps de trouver un compromis entre les ... «Direct.cd, Abr 15»
9
RDC : Parmi les 26 provinces, certaines n'ont pas d'infrastructures …
En tout cas, si tous ne peuvent se prononcer pour l'abrogation de cette loi sitôt promulguée, nombreux sont ceux qui proposent sa surséance. «KongoTimes!, Mar 15»
10
RDC : « Joseph KABILA » interdit la couverture médiatique du …
L'appel étant suspensif, le tribunal a été dans l'obligation de décréter la surséance de l'instruction, en attendant que la Cour d'appel de ... «KongoTimes!, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Surséance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/surseance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z