Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "séance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SÉANCE EN FRANCÉS

séance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Séance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÉANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «séance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sesión

Séance

Séance es el cuarto álbum de estudio de la banda sinfónica alemana Black Metal Dark Fortress. En cuanto a su predecesor, Stab Wounds, la ilustración de la portada del álbum fue hecha por Travis Smith de Trivium. Es el último álbum de Dark Fortress donde Azathoth es el vocalista. De hecho, este último dejará el grupo durante el año siguiente por razones personales. El próximo cantante de la banda, Morean, es el compositor de la canción Incide. Las letras de este álbum tratan temas como la fragilidad de la existencia humana y las ilusiones de la humanidad. Este álbum rompe un poco el cliché del álbum Black Metal donde la apología de la muerte y el satanismo son omnipresentes. El álbum fue lanzado en 2006 bajo la etiqueta Century Media Records. Es el primer álbum de la discografía de Dark Fortress que no será lanzado bajo una etiqueta subterránea, poco conocida por el público en general. Séance est le quatrième album studio du groupe de Black metal symphonique allemand Dark Fortress. Comme pour son prédécesseur, Stab Wounds, l'illustration de la pochette de l'album a été faite par Travis Smith de Trivium. C'est le dernier album de Dark Fortress où Azathoth en est le vocaliste. En effet, ce dernier va quitter le groupe au cours de l'année suivante pour des raisons personnelles. Le chanteur suivant du groupe, Morean, est le compositeur de la chanson Incide. Les paroles de cet album abordent des thèmes comme celui de la fragilité de l'existence humaine et des illusions de l'Humanité. Cet album brise donc un peu le cliché de l'album de Black metal où l'apologie de la mort et du satanisme sont omni-présents. L'album est sorti au cours de l'année 2006 sous le label Century Media Records. C'est le premier album de la discographie de Dark Fortress à ne pas être sorti sous un label underground, peu connu du grand public.

definición de séance en el diccionario francés

La definición de sentarse en el diccionario es tener derecho a sentarse en una asamblea.

La définition de séance dans le dictionnaire est avoir le droit de siéger dans une assemblée.

Pulsa para ver la definición original de «séance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
échéance
échéance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SÉANCE

se vousser
sea-line
séant
seau
bacé
baste
beste
bestier
bile
sebkha
borrhée
borrhéique
bum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinónimos y antónimos de séance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SÉANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «séance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de séance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SÉANCE»

séance algarade altercation assise audience avanie carillon cirque débat délibération discussion dispute esclandre exhibition féerie numéro présentation représentation réprimande réunion scène session sortie spectacle tenue vacation assemblée nationale spiritisme musculation anglais définition dans temps consacré reverso conjugaison voir aussi cinéma théâtre sérancer expression exemple usage nbsp wiktionnaire ouvrant hibon président sortant adresse remerciements grand honneur fait amateur présider travaux définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations plénière sénat terme qualifie réunions leur hémicycle chacune deux assemblées rapport autres auxquelles peuvent videos direct vidéothèque retransmission format flash wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit publique affaires publiques lobbying accueil toute équipe vous meilleurs vœux cette nouvelle seance intervient missions conseil radio webradio

Traductor en línea con la traducción de séance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SÉANCE

Conoce la traducción de séance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de séance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

会议
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sesión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

meeting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अधिवेशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جلسة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сессия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sessão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধিবেশন
260 millones de hablantes

francés

séance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sesi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sitzung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

セッション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세션
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sesi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buổi họp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அமர்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सत्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

oturum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sessione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sesja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сесія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sesiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνεδρίαση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sessie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

session
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sesjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra séance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÉANCE»

El término «séance» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «séance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de séance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «séance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SÉANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «séance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «séance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre séance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SÉANCE»

Descubre el uso de séance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con séance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Animer une séance de créativité
Une séance de créativité en entreprise est un moyen de faire émerger de nouveaux concepts, résoudre un problème, réfléchir à des solutions techniques, une stratégie, un nom de marque, etc.
Médéric Gillet, Thibault de Maillard, 2012
2
Rapport annuel fait à la Société asiatique dans la séance ...
SOCIÉTÉ ASIATIQUE. RAPPORT SUR LES TRAVAUX DU CONSEIL, PENDANT L'ANNÉE 1826, LU DANS LA SÉANCE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 3o AVRIL 1827; Suivi de la Liste des Membres, de celle des Associés étrangers , et du ...
3
Extrait du procès-verbal de la Convention nationale, séance ...
Au cours de cette séance, l'Assemblée nationale législative transmet ses pouvoirs à la Convention nationale.
‎1792
4
Le siècle des lumières: Index des titres L-Z, 1761-1789
... 89:6341 Se suasque ex universa philosophia theses, Ds 35: 1 Séance académique ... de la Société royale ... d'Orléans, 84:636, 85:686 Séance 1 19e de la Société royale d'agriculture ... de Tours, 63:487 Séance de l'Assemblée nationale, ...
Pierre M. Conlon, 2009
5
Séance publique annuelle du samedi 4 octobre 1851 présidée ...
SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE DU SAMEDI 4 OCTOBRE 1851, PRÉSIDËE PAR M. AUGUSTE DUMONT, PRÉSIDENT. PROGRAMME ET ORDRE DE LA SÉANCE. 7 1° La séance commencera par un aridante et scherzo d'une symphonie ...
Auguste Dumont, 1851
6
Séance publique
M. Girard lit ensuite le Rapport du Jury spécial chargé du jugement du concours de poésie ouvert devant elle sur le sujet proposé en sa première Séance publique : Le. Siége de la ville de St-Quentin , en i5hf. Il annonce que le prix est ...
Société académique des sciences, arts, belles-lettres, agriculture et industrie de St. Quentin, 1828
7
Séance publique annuelle de l'Académie des Inscriptions et ...
DISCOURS. D'OUVERTURE. DE M. LE PRÉSIDENT. MESSIEURS, C'est toujours avec un grand plaisir que l'Académie voit approcher sa séance annuelle ; car c'est le moment où il . lui est donné de remplir la partie la plus agréable et non ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1856
8
Les Clubs rouges pendant le siège de Paris
Séance du 6 novembre. . . . . . . Clubs du Collège de France et de la rue d'Arras. Séances du 8novembre . . . . Club de la salle des Mille et un Jeux, faubourg Saint -Antoine. Séance du 9 novembre. . . . Club Favié, à. Belleville. Séance du 10 ...
Gustave Molinari, 1871
9
Séance publique de la faculté de théologie protestante de ...
SÉANCE PUBLIQUE —t\Î/.' DE LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE PROTESTANTE DE MONTAUBAN, Œenue le 18 flonembre 1847 , POUR L'OUVERTURE DES COURS DE L'ANNÉE SCOLAIRE 1847—1848. DLMOWo ôl'm1xfe1'.uà-.AdY““”*  ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1847
10
Séance publique
List of members in some vols.
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÉANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término séance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coupe du monde - XV de France: Dernière séance en public à …
Leur séance, de plus de deux heures et sous le soleil, s'est déroulée ... Cet entrainement a été suivi d'une nouvelle séance de dédicaces. «Rugbyrama.fr, Jul 15»
2
L'Eté fait son cinéma à Saint-Lô. Troisième séance en plein air ce soir
La 3e séance de cette manifestation intitulée « L'été fait son cinéma » a lieu ce samedi 25 juillet, à la Plage verte. C'est le dessin animé L'âge ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Argentine: La députée allaite sa fille en pleine séance au Parlement
... caméras de l'Assemblée nationale en Argentine montre une scène rare. Elle immortalise une députée allaitant son enfant, en pleine séance. «20minutes.fr, Jul 15»
4
Séance dédicace demain pour Karen Dauch
Après son premier récit publié en 2007 Karen Dauch-Leclair, de son nom de plume Karen Dauch et de naissance, nous revient avec l'ouvrage ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les Anges 7 : Julia choque la toile en dévoilant une séance de …
Julia des Anges 7 fait polémique sur la toile ! En effet, la jeune femme a dévoilé une photo d'elle en pleine séance de botox. melty.fr vous ... «melty.fr, Jul 15»
6
F1 - Hungaroring, Libres 1 : Hamilton meilleur temps d'une séance
C'est sous le soleil et une température de 27°C que les pilotes s'apprêtent à disputer la première séance d'essais libres du Grand Prix de ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
7
Vivez la plus folle séance ciné de l'année... dans le Tatooine de Star …
Depuis 2007, Londres est régulièrement le théâtre de projections de film uniques au monde. Dans un lieu secret, des milliers de fans sont ... «Francetv info, Jul 15»
8
Les Bourses européennes repartent à la hausse à la mi-séance
PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes repartent à la hausse vendredi à la mi-séance, soutenues dans l'ensemble par des résultats ... «Boursorama, Jul 15»
9
La Bourse de Paris recule dans une séance sans relief (-0,26%)
La Bourse de New York a pour sa part débuté la séance en hausse, sans grande influence sur la cote parisienne. "Les PMI préliminaires en ... «Le Point, Jul 15»
10
Motorola Moto G (3e Gen.) : séance photo avant l'officialisation
En attendant, il a fait l'objet d'une séance photo certainement pas autorisée qui révèle tout son design. « Hello Moto » ! Voilà donc à quoi tu ... «LesMobiles.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Séance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/seance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z