Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tronçon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRONÇON EN FRANCÉS

tronçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRONÇON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tronçon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRONÇON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tronçon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sección

Tronçon

Le Tronçon es un río francés en Bretaña y Baja Normandía, un afluente de Couesnon en la orilla derecha, en los departamentos de Ille-et-Vilaine y La Mancha. Le Tronçon est une rivière française de Bretagne et de Basse-Normandie, affluent du Couesnon en rive droite, dans les départements d'Ille-et-Vilaine et de la Manche.

definición de tronçon en el diccionario francés

La definición de estiramiento en el diccionario es fragmento, corte o pieza rota de un objeto más largo que ancho.

La définition de tronçon dans le dictionnaire est fragment, morceau coupé ou brisé d'un objet plus long que large.

Pulsa para ver la definición original de «tronçon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRONÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
pinçon
pinçon
plançon
plançon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
écoinçon
écoinçon
étançon
étançon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRONÇON

trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon
tronc
troncation
troncature
tronche
troncher
tronchet
tronconique
tronçonnage
tronçonner
tronçonneuse
tronculaire
trône
trôner
tronqué
tronquer
tronquette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRONÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Sinónimos y antónimos de tronçon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRONÇON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tronçon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tronçon

ANTÓNIMOS DE «TRONÇON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «tronçon» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de tronçon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRONÇON»

tronçon bille billon billot division fraction fragment lambeau morceau parcelle part partie portion ramification segment tranche bloc courgette farcie minecraft radar seine troyenne poisson coudray autoroute gratuite anglais tronçon rivière définition objet long définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire couper tronçons anguille brochet serpent remuent encore mais épave reste carcasse mât coupé brisé plus large bois concombre épée lance tube animal seul peau mediadico notrefamille rompu wordreference forums pour

Traductor en línea con la traducción de tronçon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRONÇON

Conoce la traducción de tronçon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tronçon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

部分
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sección
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

section
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अनुभाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قسم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

раздел
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

seção
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধ্যায়
260 millones de hablantes

francés

tronçon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seksyen
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abschnitt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

セクション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

섹션
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bagean
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiết diện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரிவில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विभाग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bölüm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sezione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sekcja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розділ
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

secțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τμήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

artikel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avsnitt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

seksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tronçon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRONÇON»

El término «tronçon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.261 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tronçon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tronçon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tronçon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRONÇON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tronçon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tronçon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tronçon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRONÇON»

Descubre el uso de tronçon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tronçon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
La résolution par calcul nécessiterait plusieurs applications successives de la relation (4.5), une fois pour chaque tronçon de ligne. On détermine d'abord l' impédance d'entrée du tronçon de ligne connecté à la terminaison, auquel on ajoute ...
Fred Gardiol, 2002
2
VISUM 12 Bases théoriques
Objectif: tous les véhicules qui empruntent le tronçon 1 mais pas le tronçon 100 ensuite. • Premier terme ET PUIS : tronçon 1 • Second terme ET PUIS : tronçon 100, complément 2. Objectif: tous les véhicules qui empruntent le tronçon 2 mais  ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
3
Le chauffage par les combustibles liquides: Transfert et ...
Temps (h) Manœuvres et préparations Réchauffage Pompage 0 à 4 X 4 à 12 1er tronçon 12 à 20 2e tronçon 1er tronçon 20 à 28 3e tronçon 2e tronçon 28 à 36 4e tronçon 3e tronçon 36 à 44 4e tronçon 44 à 48 X Temps (h) Manœuvres et ...
A. Guillermic, 1979
4
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
TABLEAU 17 Liste des canalisations par tronçon [l(n)l Liste des canalisations utilisables par tronçon Cette liste [l(n)], établie par tronçon (tableau 17), est extraite de la série de canalisations utilisables (tableau 15). Le prix et les pertes de ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Le général comte La M** d'après son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'ame d'une pièce de 34 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon B et ne la tiouve que de35 toises; ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le général comte La M** d'après son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'ame d une pièce de 24 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon B et ne la trouve que de 3 5 toises; ...
‎1819
7
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le général comte La M“ d'a rès son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'arme d une pièce de 24 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon 8 et ne la trouve que de35 tois'es; mais ...
8
Ingénieries
Le modèle prend également en compte : — l'effet d'une défaillance sur les points de consommations en comparant la consommation « demandée » à la consommation « fournie » en un point quand un tronçon est défaillant. Cela traduit le ...
9
Le Sanctuaire et le Culte des Divinités égyptiennes à Érétrie
Le tronçon 9 paraît antérieur à la pose du pavement de galets de D, comme j'ai essayé de le montrer p. 34. — Le tronçon 8 fait l'objet d'observations en apparence contradictoires: d'un côté, la situation du bloc porte-stèle r paraît impliquer ...
Philippe Bruneau, 1975
10
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Comparativement aux autres transects, ce tronçon du T3 semble présenter davantage de liens floris- tiques avec les relevés T2 et T4 plutôt qu'avec le relevé T5. La non-dominance d'une espèce-type en particulier semble concorder avec ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRONÇON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tronçon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un été à Paris : 15 alternatives au RER A
La RATP, qui exploite ce tronçon du RER A, assure que des travaux s'imposaient (explications ici). « Les expertises techniques indiquent que ... «Le Monde, Jul 15»
2
Suisse: un jeune allemand porté disparu après une baignade dans …
La police a été avertie vers 02h30 que quelqu'un criait sur ce tronçon du Rhin. Après une première recherche menée sur des bateaux privés, ... «MaCommune.info, Jul 15»
3
Les vide-greniers vident le marché de Saint Pierre la Mer
Le tronçon de la rue des Fusains et du boulevard de Bellevue à la rue du Rocher est a double sens avec priorité aux véhicules montants. «L'indépendant.fr, Jul 15»
4
Accident sur l'A16: un camion couché sur le bas-côté à hauteur de …
La circulation est encore perturbée sur ce tronçon de l'autoroute. Les automobilistes peuvent toutefois rouler, les véhicules accidentés ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Le tronçon de la mort
Ce tronçon de la RN15 représente un véritable danger pour les automobilistes. Il est situé juste à la sortie de la localité de Raffour, en ligne ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
6
Axe Rennes - Redon. Un petit tronçon supplémentaire en 2 x 2 voies
2 km supplémentaires en 2 x 2 voies entre Rennes et Redon, à Guignen. | Photo : Archives Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Le tronçon routier Ouesso-Mambili ouvert officiellement aux usagers
Le coup de pioche des travaux de construction de ce tronçon routier a été donné en mai 2012. Long de 194km, cette partie de la route ... «Journal de Brazza, Jul 15»
8
Grandes manœuvres sur le tronçon central du RER C
Plus aucun train ne circule sur le tronçon central entre la gare d'Austerlitz et les stations Javel et Avenue-Henri-Martin jusqu'à la fin des travaux ... «Le Parisien, Jul 15»
9
REHABILITATION DU TRONÇON ZIGUINCHOR-TANAFF-KOLDA …
REHABILITATION DU TRONÇON ZIGUINCHOR-TANAFF-KOLDA-VELINGARA : La troisième phase de supervision confiée à Louis Berger. «Le Soleil, Jul 15»
10
Grupo Empresarial San Jose : SANJOSE construira le premier …
Le Ministère du Développement a attribué à SANJOSE Constructora les travaux d'exécution du tronçon Vilaboa - A Ermida pour 59,46 millions ... «Zonebourse.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tronçon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/troncon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z