Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bloc" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BLOC EN FRANCÉS

bloc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bloc es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLOC EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bloc» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bloc en el diccionario francés

La definición de bloque en el diccionario es acción para bloquear, para hacer quieto.

La définition de bloc dans le dictionnaire est action de bloquer, de rendre immobile.


Pulsa para ver la definición original de «bloc» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BLOC


floc
floc
hemloc
hemloc
ligne-bloc
ligne-bloc
monobloc
monobloc
plac-ploc
plac-ploc
ploc
ploc
silence-bloc
silence-bloc
vérin-bloc
vérin-bloc

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BLOC

blizzard
bloc-notes
blocage
blocaille
blocard
blocarde
blochet
block-notes
blockhaus
blocus
blond
blondasse
blondasserie
blonde
blondement
blonder
blonderie
blondeur
blondi
blondiche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BLOC

accroc
ad hoc
antichoc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
foc
froc
hoc
manioc
médoc
nostoc
roc
sinoc
soc
toc
troc

Sinónimos y antónimos de bloc en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLOC» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bloc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bloc

ANTÓNIMOS DE «BLOC» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «bloc» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de bloc

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BLOC»

bloc aérolithe agglomérat agglomération agrégat amas assemblage bille billot notes blocage blockhaus cachot cahier caillou cartel cellule cheminée coalition commissariat ensemble famille fédération front bloc club discotheque lyon clubbing france discothèque underground progressive house electro welcome only boite nuit soirées nbsp adresse téléphone soonnight consulte agenda télécharge photos accède informations réveil identités alors distribution soupe cochon interdite depuis décision conseil etat association musulmane votre magazine internet pratiques toute actualité bourse annuaire forums sont découvrir accueil vient prendre connaissance projet retraites préparé gouvernement exprime opposition résolue article jusqu chaînes dans importe quelle maison défis relevés chefs préférés cuisine dessins animés wiktionnaire chaque soir cueilleurs groupaient notre salle commune autour table pieds massive comme

Traductor en línea con la traducción de bloc a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLOC

Conoce la traducción de bloc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bloc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bloque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

block
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

खंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كتلة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

блок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bloco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাধা
260 millones de hablantes

francés

bloc
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

blok
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Block
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブロック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

블록
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pemblokiran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khối
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொகுதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ब्लॉक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

blok
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

blocco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

blok
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

блок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bloc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φραγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

blok
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blocket
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blokk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bloc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLOC»

El término «bloc» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.076 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bloc» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bloc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bloc».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLOC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bloc» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bloc» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bloc

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «BLOC»

Citas y frases célebres con la palabra bloc.
1
Alberto Giacometti
On peut comparer le monde à un bloc de cristal aux facettes innombrables. Selon sa structure et sa position, chacun de nous voit certaines facettes. Tout ce qui peut nous passionner, c’est de découvrir un nouveau tranchant, un nouvel espace.
2
Octave Pirmez
Que la science que nous acquérons par la lecture ne soit pour nous que le ciseau du sculpteur ; qu'elle nous aide à tailler le bloc de pensées et de sentiments qui fait le fond de nous-mêmes.
3
Robert Guédiguian
Il faut que soient préservés des pans entiers du monde à l'écart du mouvement précipité de l'histoire. Que les gens vivent en marge, au bon sens du terme. On peut être très heureux au bord du chemin. A condition de n'y être pas seul, de faire bloc.
4
Barack Obama
C'est un talent extraordinaire: raconter les histoires inédites de l'Histoire; dévoiler la sculpture qui attend au coeur d'un bloc de pierre; transformer les notes d'une partition en chanson; donner l'impression que les vaisseaux de Star Wars dans l'espace sont vraiment en train de voler.
5
Friedrich Nietzsche
Plutôt une inimitié d'un bloc qu'une amitié faite de bois recollé.
6
Jean Rostand
Tout ce que l'homme a ajouté à l'homme, c'est que nous appelons en bloc la civilisation.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BLOC»

Descubre el uso de bloc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bloc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Cliquez sur le bloc pour afficher le bloc dynamique avec ses poignées spécifiques. Cliquez sur la poignée d'étirement définie à droite (^) et modifiez la longueur du bloc Lunettes. Rotatlan du bloc © Effectuez un double clic sur la géométrie du ...
Olivier Le Frapper, 2008
2
Le tourisme dans le monde
Description historique, géographique et économique du tourisme, complétée par une approche détaillée par pays et illustrée par de nombreux documents et cartes. Destiné en premier lieu aux étudiants en BTS tourisme-loisirs.
Alain Mesplier, Pierre Bloc-Duraffour, 2005
3
Echographie en anesthésie régionale périphérique
Blocs L'anesthésie des nerfs du plexus brachial peut s'envisager dès la région plexique à proprement parler (bloc intersca- lénique, supraclaviculaire et infraclaviculaire), où l'on pourrait penser qu'une injection unique puisse avoir une ...
Eryk Eisenberg, Elisabeth Gaertner, Philippe Clavert, 2007
4
Exercices, droit constitutionnel et institutions politiques: ...
Sujet : Le bloc de constitutionnalité, création du Conseil constitutionnel ? Eléments pour l'introduction Le dégagement du « bloc de constitutionnalité » ( selon l'expression de Louis Favoreu) par la jurisprudence a été progressif. Le bloc de ...
Guillaume Bernard, 2006
5
Bloc 11
Auschwitz, 1944. Trois prisonniers viennent de s'évader. Par mesures de représailles, le commandant du camp désigne dix détenus. Cependant, au lieu de les exécuter, il décide de les enfermer une nuit dans le bloc 11.
Piero Degli Antoni, 2013
6
Le bloc-notes de la présidentielle: où va la France ?
Où va la France et que reste-t-il du diagnostic de Nicolas Sarkozy ? Et des intuitions d'Ivan Rioufol ? Intuitions qui se sont avérées alors qu'il commentait avec lucidité la dernière élection présidentielle.
Ivan Rioufol, 2008
7
Pratique odontologique au bloc opératoire: De la chirurgie ...
Bloc opératoire, salle d'intervention. Figure 2.1 pour les interventions en assurant un niveau de qualité et de sécurité défini par la commission des utilisateurs du bloc. Le bloc opératoire est le lieu de brassage de logiques professionnelles et ...
Éric Gérard, Hervé Moizan, 2009
8
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Le but est de créer un espace propre autour du fauteuil et de mettre en place le dispositif chirurgical comme si on opérait dans un bloc opératoire. • Pendant l' intervention, il faut éviter la contamination des instruments stériles par l'air ambiant.
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
9
Coeur et anesthésie: Contraintes circulatoires et ...
TABLEAU III Indications de la stimulation cardiaque définitive (d'après [1 1]) Blocs auriculovcntrk'ulaires acquis Classe I Classe lia Classe llb Classe III Bloc A-V du 3e degré ou du 2e degré évolué*, associés à l'une des conditions suivantes ...
Pierre Coriat, Julien Amour, 2005
10
Slava Bykov: d'un bloc à l'autre : [l'histoire ...
La saga de Slava Bykov est un voyage que peu de gens ont fait: de Tcheliabinsk, une ville industrielle plantée dans le coeur écarlate de la Russie communiste, à Fribourg, en Suisse.
Jean Ammann, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLOC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bloc en el contexto de las siguientes noticias.
1
Actualité | Decize : un homme meurt écrasé par un bloc de pierre …
Un homme d'une soixantaine d'années est mort écrasé par un bloc de pierre ce jeudi matin à Decize dans la Nièvre alors qu'il était en train de ... «Bien Public, Jul 15»
2
Nièvre : un sexagénaire meurt écrasé sous un bloc de pierre …
Un homme, âgé de 65 ans, est mort écrasé sous un bloc de pierre, alors qu'il creusait une tranchée chez lui à Decize, dans la Nièvre, jeudi 16 ... «Francetv info, Jul 15»
3
Bruay-La Buissière : la réhabilitation du bloc 6 de la résidence Curie …
Actuellement, CURIE la société Cabre et sous-traitants mettent les bouchées doubles pour faire respecter les délais de livraison du bloc nº6, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée - Liberté d'expression
Bonne nouvelle : l'Europe paillasson retrouve sa fierté. Alexis Tsipras, qui bataillait contre la "rigueur" du libéralisme, avec l'appui complaisant ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Le Bloc veut protéger l'agriculture sur notre territoire :: Politique …
Le candidat du Bloc Québécois dans Montcalm, Jacques Tremblay, donne un appui sans équivoque au maintien intégral de la gestion de ... «Journal La Revue, Jul 15»
6
Soirée Bloc vendredi 17 juillet 2015 - Soirée aquatix piscine, plage …
Alerte Tsunami, cet été l'insubmersible vague AquatiX déferlera sur le BLOC avec des dizaines d'animations sexys et rafraichissantes, pour La Plus Grosse ... «SoonNight, Jul 15»
7
Soirée Bloc jeudi 16 juillet 2015 - Soirée Summer ladies night
Tous les Jeudis Soirs d'Été , c'est le Rendez-vous des Filles au BLOC !!! Avec spécialement pour ELLES : - Entrée Gratuite Toute la Nuit !!! - Une bouteille de ... «SoonNight, Jul 15»
8
Interview de François Hollande : "Le président s'est montré gonflé à …
Interview de François Hollande : "Le président s'est montré gonflé à bloc". Extrait - 1min 05s. Rentré victorieux en France après le sommet de Bruxelles où il a ... «TF1, Jul 15»
9
Le bloc aouniste appelle à respecter le mécanisme de travail du …
"Respecter ce qui a été décidé au sein du gouvernement et son mécanisme de travail est un devoir pour tous", affirme le bloc dans un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Le bloc du Futur veut poursuivre le dialogue avec le Hezbollah
Le bloc du Futur s'est prononcé hier pour la poursuite du dialogue avec ... du bloc publié à l'issue de sa réunion hebdomadaire à la Maison du ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bloc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bloc>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z