Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aggueffare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGGUEFFARE EN ITALIANO

ag · guef · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGUEFFARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Aggueffare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AGGUEFFARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «aggueffare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aggueffare en el diccionario italiano

La definición de acecho en el diccionario es apilar agregando alambre a alambre. Aggueffare también está aferrándose.

La definizione di aggueffare nel dizionario è ammatassare aggiungendo filo a filo. Aggueffare è anche afferrare.


Pulsa para ver la definición original de «aggueffare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGGUEFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGGUEFFARE

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
agguerrimento
agguerrire
agguerrito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGGUEFFARE

accaffare
aggraffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinónimos y antónimos de aggueffare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGGUEFFARE»

aggueffare etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca agguagliare agguantare agguato aghiado aghirone agiare aggueffare treccani gueffa agguèffo propr ammatassare estens aggiungere assommare rifl aggiungersi sovra grandi dizionari aggueffare† guef aggiungendo filo afferrare agcueffare equivale propriam allat adtexere ponendo gomito dalla slessa origine deriva longobardo wilta guiffa segno lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione antico annaspare signific neut pass congiugnersi appoggiarsi adiungi addi inhaerere vien gueffo vale sporto aggiugne appoggia sapere coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana encyclopedia tfode risultato

Traductor en línea con la traducción de aggueffare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGGUEFFARE

Conoce la traducción de aggueffare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aggueffare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

aggueffare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aggueffare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aggueffare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

aggueffare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

aggueffare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

aggueffare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aggueffare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

aggueffare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aggueffare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

aggueffare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

aggueffare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

aggueffare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

aggueffare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

aggueffare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

aggueffare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

aggueffare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

aggueffare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aggueffare
70 millones de hablantes

italiano

aggueffare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

aggueffare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

aggueffare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aggueffare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

aggueffare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aggueffare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

aggueffare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

aggueffare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aggueffare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGGUEFFARE»

El término «aggueffare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aggueffare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aggueffare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «aggueffare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre aggueffare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGGUEFFARE»

Descubre el uso de aggueffare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aggueffare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Aggueffare , dice a questo passo il Buti [a], è filo a filo aggiungere, come si fa ponendo lo filo dal gomito alla mano, o innaspando coli' aspo m-+ Gueffo, termine antiquato come aggueffare , voleva anticamente dire balcone o ringhiera che ...
Baldassare LOMBARD, 1822
2
La divina commedia
16 agguejjfa: aggueffare vale aggiugnere filo a filo, come si fa ponendo il filo dal gomito alla mano o innaspando coti' aspo: perciò s^ aggueffa è metaforicamente lo stesso che si aggiunge. t8 acce/fa, prende col ceffo, abbocca. *5 rVo fossi ec.
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1839
3
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Aggueffare, dice a questo passo il Buti [a\ , è filo a filo aggiungere, come si fa ponendo lo filo dal gomito alla mano , o innaspando co/T aspo »-*□ Gueffo , termine antiquato come aggueffare , voleva anticamente dire balcone o ringhiera che ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
4
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Aggueffare, dice a questo passo il Buti [a], è filo a filo aggiungere, come si fa ponendo lo filo dal gomito alla mano , o innaspando coli' aspo »-» Gueffo , termine antiquato come aggueffare , voleva anticamente dire balcone o ringhiera che ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
5
Opere
Aggueffare , dice a questo passo il Buti \a\ , è filo a filo aggiungere , come si fa ponendo lo filo dal gomito alla mano , o innaspando coir aspo Gueffo , termine antiquato come aggueffare , voleva anticamente dire balcone o ringhiera che ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
6
Prose
Aggueffare , dice a questo passo il Buti [a] , è filo a filo aggiungere, come si fa ponendo lo filo dal gomito alla mano , o innaspando co//' aspo »-» Gueffo , termine antiquato come aggueffare , voleva anticamente dire balcone o ringhiera che ...
Dante Alighieri, 1830
7
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Aggueffare , dice a questo passo il Buti (citato nel vocab. della Cr. al verbo Aggueffa- re ) , è filo a filo aggiungere , come si fa ponendo lo filo dal gomito alla mano, o innaspando coli' aspo. »— ▻ Ouef- fo _, termine antiquato come aggueffare, ...
Poeti italiani, 1838
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Addirizzm, Aggiudicare.. udindiearefibiuusam . v. Vincere. »djs-dimm v. A ggìudicazi one . adjunflio. v. Aggìugnìmento, Aggiunzione . ' ì" fldíunfln'x . v. Aggiuntrice. ~ adíwngere . v. Aggiugnere , Aggueffare,_A rro— gere ., adingi . v. Aggueffare .
‎1717
9
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
AGGUEFFARE , Con~ giungere. AGINA , CommoditiAGNO , Agnello. AGNUS DEI , Agnello di Dio. L'Agnujìíeoè farro di cera consecrara con l'immagine dell' Agnello di Dio. AGO , Strumento per cucire -- Aculeo, o pungolo di vespa -- quella ...
‎1768
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ammaflan . addere titulum. v. Inmolare. addere vires . v. Rafforzare , Rinfo'zarc , Rinvigori re. addere virtutem. v. Avvalo.arc. addi . v. Aggueffare. aduicare. v. Obbligare. addict re. v. Liberare, addict re fe. v. Dare, addic re fe neutri parti, v. Mezzo.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aggueffare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/aggueffare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z